Алкохол

Кога ќе се вратиш дома од журка... и ќе си правиш ноќна ужина When you get home from a party... and you're going to have a late-night snack Cuando llegas a casa después de una fiesta... y vas a comer algo de madrugada Когда приходишь домой с вечеринки... и собираешься перекусить ночью Wenn man von einer Party nach Hause kommt... und sich noch einen Mitternachtssnack machen will Quand tu rentres d'une soirée... et que tu vas te faire un en-cas de nuit Όταν γυρίζεις σπίτι από πάρτι... και πας να φας κάτι για βραδινό σνακ Quando torni a casa da una festa... e stai per farti uno spuntino notturno Partiden eve gelince... ve gece atıştırmalığı yapacakken Коли повертаєшся додому з вечірки... і збираєшся перекусити вночі Quando chegas a casa depois de uma festa... e vais comer qualquer coisa à noite Kiedy wracasz do domu z imprezy... i zamierzasz zrobić sobie nocną przekąskę När man kommer hem från en fest... och ska fixa nattmat Wanneer je thuiskomt van een feestje... en iets gaat eten midden in de nacht Når man kommer hjem fra en fest... og skal have natmad Når man kommer hjem fra fest... og skal ha nattmat Kun tulet kotiin juhlista... ja aiot tehdä yöpalaa Amikor hazaérsz egy buliból... és csinálsz valami éjjeli kajaa Când ajungi acasă de la petrecere... și urmează să-ți faci ceva de mâncare pentru noapte Když přijdeš domů z večírku... a jdeš si udělat noční svačinu Kai grįžti namo iš vakarėlio... ir ruošiesi užkąsti naktį Kad atnāc mājās no ballītes... un taisies paēst nakts uzkodu Kad dođeš kući s tuluma... i ideš nešto pojesti usred noći

Грижливата мајка се познава оддалеку ... A caring mother can be spotted from afar ... A una madre cariñosa se la reconoce de lejos ... Заботливую мать видно издалека ... Eine fürsorgliche Mutter erkennt man schon von Weitem ... Une mère attentionnée, ça se voit de loin ... Η στοργική μητέρα φαίνεται από μακριά ... Una madre premurosa si riconosce da lontano ... İlgili anne uzaktan bile belli olur ... Турботливу маму видно здалеку ... Uma mãe carinhosa se reconhece de longe ... Troskliwą mamę widać z daleka ... En omtänksam mamma känns igen på långt håll ... Een zorgzame moeder herken je al van verre ... En omsorgsfuld mor kan man kende på lang afstand ... En omsorgsfull mor kjenner man igjen på lang avstand ... Huolehtivan äidin huomaa kaukaa ... A gondoskodó anya messziről felismerhető ... O mamă grijulie se vede de departe ... Starostlivá matka je poznat už z dálky ... Rūpestinga mama matosi iš tolo ... Gādīgu mammu var pazīt jau pa gabalu ... Brižna majka vidi se izdaleka ...

Оваа пијана девојка што користи парче пица како перница, сè уште е една од најлегендарните пијани фотки на сите времиња This drunк girl using a slice of pizza as a pillow is still one of the greatest drunк photos of all time Esta chica borracha usando una porción de pizza como almohada sigue siendo una de las mejores fotos de borrachera de todos los tiempos Эта пьяная девушка, использующая кусок пиццы как подушку, всё ещё одна из величайших пьяных фоток всех времён Dieses betrunkene Mädchen, das ein Stück Pizza als Kissen benutzt, ist immer noch eines der besten Sauf-Fotos aller Zeiten Cette fille bourrée qui utilise une part de pizza comme oreiller reste l’une des meilleures photos de cuite de tous les temps Αυτή η μεθυσμένη κοπέλα που χρησιμοποιεί ένα κομμάτι πίτσα για μαξιλάρι είναι ακόμα μία από τις κορυφαίες μεθυσμένες φωτογραφίες όλων των εποχών Questa ragazza ubriaca che usa una fetta di pizza come cuscino è ancora una delle migliori foto da ubriaca di sempre Bir dilim pizzayı yastık gibi kullanan bu sarhoş kız hâlâ tüm zamanların en efsane sarhoş fotoğraflarından biri Ця п’яна дівчина, яка використовує шматок піци як подушку, досі одна з найкращих п’яних фоток усіх часів Esta garota bêbada usando uma fatia de pizza como travesseiro ainda é uma das melhores fotos de bebedeira de todos os tempos Ta pijana dziewczyna, która używa kawałka pizzy jak poduszki, wciąż jest jednym z najlepszych pijackich zdjęć wszech czasów Den här fulla tjejen som använder en pizzabit som kudde är fortfarande en av de bästa fyllebilderna genom tiderna Dat dronken meisje dat een pizzapunt als kussen gebruikt is nog steeds een van de beste dronkenfoto’s aller tijden Den her fulde pige, der bruger et stykke pizza som pude, er stadig et af de bedste fuldebilleder nogensinde Den fulle jenta som bruker et pizzastykke som рuте er fortsatt et av tidenes beste fyllebilder Tämä humalainen tyttö, joka käyttää pizzapalaa tyynynä, on yhä yksi kaikkien aikojen parhaista kännikuvista Ez a részeg lány, aki egy szelet pizzát használ párnának, még mindig az egyik legjobb részeg fotó valaha Fata asta beată care folosește o felie de pizza pe post de pernă e încă una dintre cele mai tari poze cu beție din toate timpurile Ta opilá holka, co používá kus pizzy jako polštář, je pořád jedna z nejlepších opileckých fotek všech dob Ši girta mergina, kuri naudoja picos gabalėlį kaip pagalvę, vis dar yra viena iš geriausių visų laikų girtų nuotraukų Šī iereibusī meitene, kas izmanto picas gabalu kā spilvenu, joprojām ir viena no visu laiku labākajām iereibušo fotogrāfijām Ova pijana cura koja koristi komad pizze kao jastuk i dalje je jedna od najboljih pijanih fotki svih vremena

Кога е грд, ама ти треба. When he’s ugly, but you need it. Cuando es feo, pero lo necesitas. Когда он страшный, но тебе это нужно. Wenn er hässlich ist, aber du es brauchst. Quand il est moche, mais que tu en as besoin. Όταν είναι άσχημος, αλλά το χρειάζεσαι. Quando è brutto, ma ne hai bisogno. Çirkin ama ihtiyacın var. Коли він потворний, але тобі це потрібно. Quando ele é feio, mas você precisa. Kiedy jest brzydki, ale go potrzebujesz. När han är ful, men du behöver det. Als hij lelijk is, maar je het nodig hebt. Når han er grim, men du har brug for det. Når han er stygg, men du trenger det. Kun hän on ruma, mutta tarvitset sitä. Amikor csúnya, de szükséged van rá. Când e urât, dar ai nevoie de el. Když je ošklivý, ale potřebuješ hо. Kai jis bjaurus, bet tau jo reikia. Kad viņš ir neglīts, bet tev to vajag. Kad je ružan, ali ti treba.

Мојот доктор ми рече да почнам да пијам течности без шеќер. My doctor told me to start drinking sugar-free liquids. Mi médico me dijo que empezara a beber líquidos sin azúcar. Мой врач сказал, что нужно пить жидкости без сахара. Mein Arzt hat mir gesagt, ich soll anfangen, zuckerfreie Flüssigkeiten zu trinken. Mon médecin m’a dit de commencer à boire des liquides sans sucre. Ο γιατρός μου είπε να αρχίσω να πίνω υγρά χωρίς ζάχαρη. Il mio medico mi ha detto di iniziare a bere liquidi senza zucchero. Doktorum bana şekersiz sıvılar içmeye başlamamı söyledi. Мій лікар сказав мені почати пити рідини без цукру. O meu médico disse-me para começar a beber líquidos sem açúcar. Mój lekarz powiedział, żebym zaczął pić płyny bez cukru. Min läkare sa att jag skulle börja dricka vätskor utan socker. Mijn arts zei dat ik suikerloze dranken moest gaan drinken. Min læge sagde, jeg skulle begynde at drikke væsker uden sukker. Legen min sa at jeg burde begynne å drikke sukkerfrie væsker. Lääkärini käski minun alkaa juoda sokerittomia nesteitä. Az orvosom azt mondta, kezdjek el cukormentes folyadékokat inni. Medicul meu mi-a spus să încep să beau lichide fără zahăr. Můj lékař mi řekl, že mám začít pít tekutiny bez cukru. Gydytojas man liepė pradėti gerti skysčius be cukraus. Mans ārsts teica, ka man jāsāk dzert šķidrumi bez cukura. Moj liječnik mi je rekao da počnem piti tekućine bez šećera.