Най-харесвани

Es palūdzu kādam vecam vīram finanšu padomu, un viņš man parādīja šo attēlu. Kopš tā laika es cenšos to saprast. Pitao sam jednog starca za financijski savjet, a on mi je pokazao ovu sliku. Od tada pokušavam to shvatiti. Го прашав еден старец за финансиски совет, а тој ми ја покажа оваа слика. Оттогаш се обидувам да ја разберам. I asked an old man for financial advice, and he showed me this picture. I have been trying to understand it ever since. Le pedí consejo financiero a un anciano y me mostró esta imagen. Desde entonces he estado intentando entenderla. Я попросил у старика финансовый совет, а он показал мне эту картинку. С тех пор я пытаюсь её понять. Ich bat einen alten Mann um einen finanziellen Rat, und er zeigte mir dieses Bild. Seitdem versuche ich, es zu verstehen. J'ai demandé un conseil financier à un vieil homme, et il m'a montré cette image. Depuis, j'essaie de la comprendre. Ζήτησα από έναν ηλικιωμένο άντρα μια οικονομική συμβουλή και μου έδειξε αυτή τη φωτογραφία. Από τότε προσπαθώ να την καταλάβω. Ho chiesto un consiglio finanziario a un vecchio e lui mi ha mostrato questa immagine. Da allora sto cercando di capirla. Yaşlı bir adamdan mali tavsiye istedim, o da bana bu resmi gösterdi. O zamandan beri bunu anlamaya çalışıyorum. Я попросив у старого чоловіка фінансову пораду, а він показав мені цю картинку. Відтоді я намагаюся її зрозуміти. Pedi um conselho financeiro a um senhor idoso, e ele me mostrou esta imagem. Desde então, venho tentando entendê-la. Poprosiłem starszego pana o radę finansową, a on pokazał mi ten obrazek. Od tamtej pory próbuję go zrozumieć. Jag bad en gammal man om ekonomiska råd, och han visade mig den här bilden. Sedan dess har jag försökt förstå den. Ik vroeg een oude man om financieel advies en hij liet me deze afbeelding zien. Sindsdien probeer ik die te begrijpen. Jeg bad en gammel mand om et økonomisk råd, og han viste mig dette billede. Siden da har jeg prøvet at forstå det. Jeg ba en gammel mann om et økonomisk råd, og han viste meg dette bildet. Siden da har jeg prøvd å forstå det. Pyysin vanhalta mieheltä talousneuvoa, ja hän näytti minulle tämän kuvan. Siitä lähtien olen yrittänyt ymmärtää sitä. Egy idős férfitől kértem pénzügyi tanácsot, erre megmutatta nekem ezt a képet. Azóta próbálom megérteni. I-am cerut unui bătrân un sfat financiar, iar el mi-a arătat această imagine. De atunci încerc să o înțeleg. Požádal jsem jednoho starého muže o finanční radu a on mi ukázal tento obrázek. Od té doby se to snažím pochopit. Paklausiau vieno seno vyro finansinio patarimo, o jis man parodė šį paveikslėlį. Nuo tada bandau jį suprasti.

Пролетта е веќе тука, првите пупки распупеа. Весна уже здесь, первые почки распустились. Весна вже тут, перші бруньки розпустилися. Wiosna już tu jest, pierwsze pąki już rozkwitły. Jaro už je tady, první pupeny už vyrašily. Proljeće je već tu, prvi pupoljci su procvjetali.

Trump blocks the Strait of Hormuz Trump bloquea el estrecho de Ormuz Трамп блокирует Ормузский пролив Trump blockiert die Straße von Hormus Trump bloque le détroit d'Ormuz Ο Τραμπ μπλοκάρει τα Στενά του Ορμούζ Trump blocca lo stretto di Hormuz Trump Hürmüz Boğazı'nı kapatıyor Трамп блокує Ормузьку протоку Trump bloqueia o estreito de Ormuz Trump blokuje cieśninę Ormuz Trump blockerar Hormuzsundet Trump blokkeert de Straat van Hormuz Trump blokerer Hormuzstrædet Trump blokkerer Hormuzstredet Trump estää Hormuzinsalmen Trump lezárja a Hormuzi-szorost Trump blochează strâmtoarea Ormuz Trump blokuje Hormuzský průliv Trumpas blokuoja Hormūzo sąsiaurį Tramps bloķē Hormuza šaurumu Trump blokira Hormuški tjesnac

Најдов една стара фотографија од времето кога сè уште немаше навигација и едноставно мораше да прашуваш за патот. I found an old photo from the time when there was no navigation and you simply had to ask for directions. Encontré una foto antigua de la época en que todavía no había navegación y simplemente tenías que preguntar el camino. Я нашёл старую фотографию из тех времён, когда ещё не было навигации и нужно было просто спрашивать дорогу. Ich habe noch ein altes Foto aus der Zeit gefunden, als es noch kein Navi gab und man einfach nach dem Weg fragen musste. J’ai retrouvé une vieille photo de l’époque où il n’y avait pas encore de GPS et où il fallait simplement demander son chemin. Βρήκα μια παλιά φωτογραφία από την εποχή που δεν υπήρχε ακόμα πλοήγηση και απλώς έπρεπε να ρωτάς τον δρόμο. Navigasyonun henüz olmadığı ve yol tarifini sadece sorarak bulduğun zamanlardan kalma eski bir fotoğraf buldum. Я знайшов стару фотографію з тих часів, коли ще не було навігації й треба було просто питати дорогу. Encontrei uma foto antiga do tempo em que ainda não havia navegação e a pessoa simplesmente tinha de pedir informações. Znalazłem stare zdjęcie z czasów, kiedy nie było jeszcze nawigacji i po prostu trzeba było pytać o drogę. Jag hittade ett gammalt foto från tiden då det ännu inte fanns någon navigering och man helt enkelt fick fråga efter vägen. Ik heb nog een oude foto gevonden uit de tijd dat er nog geen navigatie was en je gewoon de weg moest vragen. Jeg fandt et gammelt billede fra dengang, der endnu ikke var navigation, og man bare måtte spørge om vej. Jeg fant et gammelt bilde fra tiden da det ennå ikke fantes navigasjon, og man bare måtte spørre om veien. Löysin vanhan kuvan ajalta, jolloin navigaatiota ei vielä ollut ja reittiä piti vain kysyä. Találtam egy régi fotót abból az időből, amikor még nem volt navigáció, és egyszerűen útbaigazítást kellett kérni. Am găsit o fotografie veche din vremea când încă nu exista navigație și trebuia pur și simplu să întrebi de drum. Našel jsem starou fotku z doby, kdy ještě nebyla navigace a člověk se prostě musel zeptat na cestu. Radau seną nuotrauką iš tų laikų, kai dar nebuvo navigacijos ir tiesiog reikėdavo pasiklausti kelio. Es atradu vecu fotogrāfiju no laikiem, kad vēl nebija navigācijas un ceļu vienkārši vajadzēja pajautāt. Našao sam jednu staru fotografiju iz vremena kad još nije bilo navigacije i kada si jednostavno morao pitati za put. Ho trovato una vecchia foto dei tempi in cui non c’era ancora il navigatore e bisognava semplicemente chiedere la strada.

Кога си Бретонка и мирисот на плимата ти недостига. When you're a Breton woman and you miss the scent of the tide. Cuando eres bretona y echas de menos el aroma de la marea. Когда ты бретонка и тебе не хватает запаха прилива. Wenn du Bretonin bist und dir der Duft der Gezeiten fehlt. Quand tu es bretonne et que le parfum de la marée te manque. Όταν είσαι Βρετόνα και σου λείπει το άρωμα της παλίρροιας. Quando sei bretone e ti manca il profumo della marea. Bretanyalı bir kadın olduğunda ve gelgitin kokusunu özlediğinde. Коли ти бретонка і тобі бракує запаху припливу. Quando és bretã e sentes falta do cheiro da maré. Kiedy jesteś Bretońką i brakuje ci zapachu przypływu. När du är bretonska och saknar doften av tidvattnet. Als je een Bretonse vrouw bent en je de geur van het getij mist. Når du er bretonsk kvinde og savner duften af tidevandet. Når du er bretonsk kvinne og savner lukten av tidevannet. Kun olet bretoninainen ja kaipaat vuoroveden tuoksua. Amikor breton nő vagy, és hiányzik a dagály illata. Kai esi bretonė ir tau trūksta potvynio kvapo. Kad esi bretoniete un tev pietrūkst paisuma smaržas. Kad si Bretonka i nedostaje ti miris plime. Când ești bretoană și îți lipsește mirosul mareei. Když jsi Bretoňka a chybí ti vůně přílivu.

Единствениот што ја догледува порнографијата до крај The only one who watches porn till the end El único que ve el porno hasta el final Единственный, кто досматривает порнуху до конца Der Einzige, der Pornos bis zum Ende schaut Le seul qui regarde le porno jusqu'à la fin Ο μόνος που βλέπει το πορνό μέχρι το τέλος L'unico che guarda il porno fino alla fine Pornoyu sonuna kadar izleyen tek kişi Єдиний, хто додивляється порно до кінця O único que vê o pornô até ao fim Jedyny, który ogląda porno do końca Den enda som tittar på porr ända till slutet De enige die porno tot het einde kijkt Den eneste, der ser porno helt til slut Den eneste som ser porno helt til slutten Ainoa, joka katsoo pornon loppuun asti Az egyetlen, aki végignézi a pornót Singurul care se uită la porno până la capăt Jediný, kdo dokouká porno až do konce Vienintelis, kuris porno žiūri iki galo Vienīgais, kurš noskatās porno līdz galam Jedini koji gleda pornić do kraja

Um casal japonês esta discutindo. O homem grita:

Библиотекарша чихнула, и её сопля попала в книгу рекордов Гиннеса. Бібліотекарка чхнула, і її шмаркля потрапила до книги рекордів Гіннеса.

Разбира се, смехът е най-доброто лекарство. Но не и за диария. Конечно, смех - лучшее лекарство. Но не при поносе. Я згоден, що сміх - це найкращі ліки. Але не при поносі!