Някъде из щата Тексас лежи труп на нeгъp.
Шерифът се приближава и преброява 23 огнестрелни рани и възкликва:
- Толкова изbpateнo самоубийство виждам за пръв път.

Türke mit 23 Schusswunden Im Süden der USA liegt ein toter Farbiger auf der Straße. Der Sheriff untersucht die Leiche, findet 23 Einschussstellen und sagt: "Mein Gott, so einen abartigen Selbstmord habe ich lange nicht gesehen!" Два белокожих полицейских патрулируют район, где проживает исключительно белые люди. Находят они в подворотне, черного с 22 пулевыми ранениями. Старший полицейский: - Смотри, как изощренно он... Amerikkalaisen kaupungin kujalta löytyi kuolleen mustan miehen ruumis. Siinä oli 77 luodinreikää ja 33 puukoniskua. Poliisipäällikkö katsoi miestä ja totesi: ”Ehdottomasti pahin näkemäni itsemurha.” Sheriffen i en lille by i de amerikanske sydstater er lige blevet kaldt ud til et gadehjørne hvor der er blevet fundet en død neger. Han taler med retsmedicineren, der fortæller, at den afdøde er... Hvad sagde, Sheriffen fra Alabama, om negeren der var blevet skudt 15 gange ? - At det var det værste tilfælde af selvmord, han nogensinde havde set… In anul 1854 este gasit un negru mort cu 18 glonte in spate. Seriful face constatarea si zice : - MMAAAAMAAAA ,asa sinucidere n-am mai intalnit. Нашле црнец во пустина, мртов со 14 прострелни рани во телото. На тоа шерифот: Ова е најлошиот случај на самоубиство досега што сум го видел!!! What did the texas sheriff say when he saw a dead black guy with 32 bullet-holes in him? Worst case of suicide i’ve ever seen.