El doctor y los dientes amarillos
Докторе, зъбите ми са съвсем жълти!
Docteur, j'ai les dents jaunies! - Portez une cravate marron !!!
Kowalski postanowił wybrać się do dentysty: - Co by Pan radził zrobić z moimi żółtymi zębami? - Niech Pan nosi brązowe krawatu. Na pewno będą ładnie pasować.
Patient: "Doctor, I have yellow teeth, what do I do?" Dentist: "Wear a brown tie..."
Un señor va al dentista pues tenía los dientes muy amarillos. Llega donde el dentista y le dice: Doctor, tengo los dientes amarillos, ¿Qué me recomienda? El doctor responde, corbata marrón.
Un uomo va dal dottore e gli dice: "dottore, dottore ho un problema..ho i denti gialli cosa mi consiglia?" e il dottore risponde: "una bella cravatta marrone ,gli si abbina..."
- Co by mi pan radził zrobić przy moich żółtych zębach? - Najlepiej założyć brązowy krawat!
Ασθενής: Γιατρέ έχω κίτρινα δόντια. Τι να κάνω; Γιατρός: Να φοράς καφέ γραβάτα!
- От дълги години пуша, зъбите ми пожълтяха, жена ми казва, че съм грозен, и започна да се дърпа от мен. Можете ли да ми помогнете, докторе?
- Ами трябва да откажете цигарите - друго средство няма.
- Изключено!
- Тогава носете кафява вратовръзка - да е в тон със зъбите!