The Three Generals
След разпадането на СССР в Америка рязко се понижило количеството на враговете.
La Marine américaine avait un excédent d’hommes et a offert un programme d’incitation à la retraite.
The Navy found they had too many officers and decided to offer an early retirement bonus.
Трем пентагоновским генералам начисляют пенсию.
A British General had sent some of his men off to fight for their country in the Falkland Island Crisis.
There
Im Senat der Vereinigten Staaten wurde darüber diskutiert, ob denn nicht zu viele Generäle beschäftigt wären und man kam zu dem Schluss, eine Vorruhestandsregelung der folgenden Art einzuführen: Jeder General, der sich bereit erklärt, in den Vorruhestand zu gehen, bekommt eine anständige...
Der amerikanische Verteidigungsminister beschließt, aufgrund einer Sparmaßnahme die drei dienstältesten Generäle zu entlassen. Er bestellt die drei Herren ins Pentagon und macht ihnen folgendes...
Het Pentagon vond dat het te veel generaals in dienst had en besliste er een paar met vervroegd pensioen te sturen. Ze beloofden elke generaal die pensioneerde een volledig jaarinkomen en alle...
O Pentágono descobre que está com muitos generais e bola um programa de aposentadoria voluntária. Como incentivo, decidiram dar 10 mil dólares por polegada medida numa linha entre dois pontos...
USA’s flotta insåg att man hade för många officerare och beslöt sig för att locka med en avgångsbonus på $1000 för varje tum som man kunde mäta i en rät linje mellan två olika kroppsdelar....
Hæren har for nylig fundet ud af, at de har for mange generaler og har derfor tilbudt dem et "gyldent håndtryk". De har lovet enhver general, der trækker sig tilbage med det samme: En årsløn PLUS...
Pentagonissa havaittiin, että armeijalla on liikaa kenraaleita, ja siksi jokaiselle vapaaehtoisesti eläkkeelle jäävälle tarjottiin erillistä bonusta. Bonuksen määrä saatiin siten, että kenraali sai...
Drie Amerikaanse leger generaals gaan tegelijkertijd met pensioen, hun pensioen wordt uitgekeerd op de volgende manier: een lichaamsdeel tot een ander lichaamsdeel in cm en dat maal 5000 euro. De...
A Pentagon elhatározza, hogy három magasrangú és hőstettekben nem szűkölködő tábornokát kitünteti. Ezúttal nem egyszerűen egy újabb éremmel, hanem pénzzel kívánják elismerni érdemeiket. Össze is...
Resursele umane de la Pentagon descopera ca in ultima vreme aveau cam multi generali. Se hotaraste ca acelora care vor sa se pensioneze sa li se acorde pensionare anticipata cu toate facilitatile,...
Tous sont des hommes âgés et grisonnants qui ont vu leur juste part de guerre, alors le Pentagone propose un système de bonus unique pour leur service. Ils peuvent choisir deux points de leur corps...
Vláda se rozhodla, že vyplatí doživotní rentou vojenské veteráný bojující ve Vietnamu. Zašla proto za prvními třemi veterány. Renta se počítala tak, že každý veterán si zvolí dvě libovolné části...
Az USA hadserege nyugdíjba vonulása alkalmából három tábornokot kíván megjutalmazni. Arra kérik őket, hogy adjanak meg tetszőlegesen két testrész között egy távolságot, azt lemérik és...
Cierto día el Pentágono decide jubilar a tres generales que ya estaban bien entrados en anos proponiéndoles como contrapartida 100,000 dls. por cada metro que midiese entre dos partes de sus...
V Rusku propouštějí do civilu staré vojáky. Výšku odstupného jim vypočítají tak, že si každý zvolí 2 části na těle, oni změří délku mezi nimi a podle toho vyplatí odstupné. Přijdou k prvnímu a ten...
Всеки доброволец за пенсиониране, щял да получи по $1000 за всеки инч измерен по права линия между две части от тялото му. Всеки моряк сам можел да избере двете части от тялото.
Първият кандидат избрал темето си и стъпалата и така получил $72 000.
Вторият получил $96,000 като избрал да измерят разстоянието от пръстите на вдигнатите му нагоре ръце то петите.
Трети влязъл много стар моряк с странното желание да измерят разстоянието от върха на пeниca до топките му. И понеже другите кандидати взели много пари, от комисията се пробвали да го разубедят, но моряка си настоявал на неговото. И така, военният лекар казал на моряка да си свали гащите, сложил метъра на върха на пeниca на моряка, продължил назад и внезапно извикал:
- Боже, къде са ти топките?!
- Във Виетнам!