A black African father and son are traveling from the USA to London. The pilot announces: "The fuel tank is getting empty
The airplane got height again. Half a our later the airplane lost height again and the captain were on the loudspeakers once more: "This is your captain speaking. We are still loosing height
- Kedves utasaink
Egy repülőgép légörvénybe kerül és meghibásodik. A pilóta így szól az utasokhoz: - Hölgyeim és uraim! A repülőgép le fog zuhanni
På ett flygplan över Atlanten
A plane is about to crash and the pilot says that if we want to survive we have to throw some stuff and some people out too
Um avião que estava indo de são paulo ao rio de janeiro sofre esseço de carga e o comandante diz: (comandante)precisamos jogar todas as bagagens fora pois estamos perdendo altitude pelo esseço de...
Lėktuvas krenta
- Дами и господа, горивото ни е на привършване и ще трябва да изхвърлим багажа.
След известно време пилотът обявява:
- Дами и господа, самолетът все още е много тежък, и много, много съжалявам, но трябва да започнем да изхвърляме пътници... И за да е възможно най-справедливо, ще го направим по азбучен ред. Има ли африканци (African) на борда?
Без отговор.
- Добре, има ли чернокожи (black) на борда?
Без отговор.
- Добре... Някакви цветнокожи (color)?
Без отговор.
- Хм... Някакви тъмни (dark) хора?
Тишина в салона.
Момчето пита баща си:
- Но татко... Мислех, че каза, че ние сме горди африкански чернокожи тъмни хора?
- Да, сине мой... но днес ние сме негри.