Минавам на червено
Проезжает запаренный водитель на красный свет. Но нарывается на ментов! Подходит к нему сержант.
A driver is pulled over by a policeman. The police man approaches the driver's door.
En polisman stannar en brottmålsadvokat. Han har kört i 80 km där bara 30 km/h är tillåtet. Följande samtal äger rum mellan polisen och advokaten: P: - Får jag se ditt körkort? A: - Jag har inget körkort längre. Det togs ifrån mig för några veckor sedan när jag körde rattonykter för tredje...
Un policier arrête un homme qui roulait à une vitesse excessive. Le policier demande : - Puis-je avoir votre permis de conduire s.v.p. ? - J'en ai pas. Ils me l'ont saisi pour la 5e fois. -...
Uma advogada dirigia a mais de 120 Km pela cidade quando foi parada por um guarda de trânsito. O guarda: - A senhora estava além da velocidade permitida. Por favor
- Сержант Апостолов. Вашата шофьорска книжка, моля.
- Нямам.
- Вашата лична карта в такъв случай.
- Нямам.
- Употребили ли сте алкохол?
- Да.
- Излезте от автомобила.
Сержантът отишъл до полицейската кола и казал на капитана:
- Капитане, този е без документи и е пиян. Какво ще го правим?
Капитанът излезнал от колата, отишъл при шофьора и казал:
- Сержантът ми каза, че вие сте пиян и без документи?
- Да бе! Сега ще каже, че съм минал и на червено!