Многоезични вицове

- Любимая, прости, я был не прав. Давай мириться. - Ладно, подожди не ешь. Я приготовлю что нибудь другое.
Вицове с Черен хумор
Жена проливает на себя тарелку с супом: Ein Mann und eine Frau sitzen zusammen im Restaurant. Жена и муж обедают. Жена проливает на себя борщ: A husband and a wife sit at the table, having dinner. The woman drops a bit of tomato sauce on her white top: Een man is aan het 't eten en morst een klad mayonnaise op zijn hemd. "Potverdorie", zegt hij, "ik zie er uit als een varken." "Ja, zegt zijn vrouw, en gesmost hebt ge ook al." Merge unul cu nevastă-sa să ia cina la restaurant. Farfuria de supă se varsă pe rochia ei cea nouă. Supărată şi aşteptând să fie consolată de soţul romantic, ea zice: - Uite cum arăt, ca o scroafă!...
Вицове за Семейния живот Вицове за ресторанти
Апаратче за слушање El hombre con audífono nuevo Zwei Rentner auf der Parkbank Как е новия ти слухов апарат? Fritzchen fragt seine Oma. - Jag har köpt en jättebra hörapparat! - Vad kostade den? - På Åhléns - El otro día me compré un aparato para el oído y ahora oigo estupendamente. - Ah, qué bien, y ¿cuánto te costó? - Pues a la una de la madrugada más o menos... – Jeg har fått meg et nytt høreapparat, så bra at jeg hører gresset gro. – Hva koster det da? – Ti på halv fire. A man was telling his neighbor, “I just bought a new hearing aid. It cost me four thousand dollars, but it’s state of the art. It’s perfect.” “Really,” answered the neighbor. “What kind is it?”... Gösta mötte sin kompis Sigurd på stan. Gösta sa till Sigurd: - Nämen vad bra att du hör igen. Vad kostade hörapparaten? Sigurd svarade: - Halv 2 - Éppen most vettem egy új hallókészüléket, 2 ezer dolláromba került, de ez a legjobb. Ezzel most végre tökéletes hallásom! - Igazán? - és mondja a szomszéd. - Milyen gyártmányú? - Fél három. A man is bragging about his new hearing aid. "It's the best I've ever had," he says. "It cost $3,000." His friend asks, "What kind is it?" He says, "Half past four!" - Képzeld, új hallókészüléket kaptam! - Mennyibe került? - Szerdán, fél három felé. Két idős férfi találkozik: - Képzeld, kaptam egy új, szuper jó hallókészüléket. - Mennyibe került? - Tegnap délután... - Hombre, me acabo de comprar un aparato para la sordera que es una maravilla, me lo puedo meter en la oreja y nadie se da cuenta. - Vaya, que cosas, ¿Cuánto te ha costado? - ¡Las dos y cuarto! Två gubbar möttes på en skogsväg. - Vad har du gjort idag? - Jag har fått en ny hörapparat. - Fungerar den bra? - Kvart över tre. - "Det er altså lækkert." - "Det er altså lækkert." - "Hvad er lækkert?" - "Jeg har jeg fået nyt høreapparat så nu kan jeg igen høre alt." - "Det var da fedt.... Hvad kostede det?" - "Kvart over ni."
Вицове за Доктори/Лекари
A software engineer was smoking... Doi programatori isi cumparau tigari. - Ba, ia uite ce zice aici, pe pachet, cica "Avertisment: Fumatul poate cauza cancer pulmonar!" - Lasa, ba, warningurile, zi numai erorile.
Вицове за програмисти
mom, for some time i've had a relationship with our neighbour - Мама, я встречаюсь с мужчиной. - Mom, for some time I've had a relationship with our neighbor, Bob. Le dice la hija a su madre, - Mamá estoy saliendo con el vecino. - Hija, podría ser tu padre!! - Mamá la edad ya no importa... - No me estás entendiendo.... Tochter und Mutter unterhalten sich: Tochter: "Mami, ich hab einen neuen Freud." Mutter: "Ach Schatz, dass ist toll. Ist er in deiner Klasse." Tochter: "Es ist Harald, der Postmann." Mutter: "Oh...
Български Вицове
The relationship between a husband and wife is psyhological Forholdet mellem mand og kvinde er psykologisk. Ja. Den ene er psyko og den anden er logisk. - Връзката между жената е психологическа! - Да. Единият е психо, а другия логичен.
Вицове за психиатри, психолози и психоаналитици Вицове за Семейния живот
Daddy I want to get married - Papa, je veux me marier! - Excuse-toi! - Mais pourquoi? - Excuse-toi! - Je n'ai rien fait, cela n'a aucun sens?! - Excuse-toi! - Bon ok. Je m'excuse... - Parfait. Maintenant que tu as appris à t'excuser sans aucune raison, tu es prêt à te marier. Un jeune dit à son père : - Papa, je voudrais me marier. - Alors, excuse-toi! - Ben...pourquoi? - Je t'ai dit te t'excuser! - Mais, je n'ai rien fait. - Non, mais tu dois t'excuser! - Euh...bon...
Вицове за Семейния живот