- Този фокусник прави чудеса! Вижте, колко заека извади от цилиндъра си!- Не ги прави той. Просто е сложил в цилиндъра няколко заека и ги е нахранил с bиaгpa! 25 0 0
Пълзят си два дървояда вътре в дървото. Единия:- Дърво като дърво, а всички викат - Страдивари! та Страдивари! 28 0 0
Малкото котенце попитало големия котарак:- Бате, къде ходиш всяка вечер?- Ходя да eбa, малчо.- Бате, може ли да дойда с теб някой път?- Може. Ще те взема тази вечер.Изгрял месецът, показали се звездите. Качили се двамата на покрива и... зачакали. Времето било студено и малкото котенце започнало да трепери. Треперило, треперило и накарая казало:- Бате, аз ще пoeбa още малко и ще си ходя... 24 0 0
Лъвът събрал горските животни и им казал, че който до утре не му донесе месо, ще го удари с оная си работа.На следващия ден отишли животните и всяко му носи месце. По едно време идва заека с морков. И лъвът го попитал:- Що ми носиш морков бе, Зайо?- Защото само това намерих.И лъвът го шибнал с оная си работа. А заека хем реве, хем се смее и лъвът го попитал:- Що ревеш бе, Зайо?- Щото ме боли.- А що се смееш тогава?- Щото идва таралежа с ябълка... 29 0 0
Котарак лежи на двора. Покрай него минава стопанката и му говори:- Хапна, разходи се, подремна. Аз да можех така да живея...Котаракът си мисли:- Удави ми децата, стерилизира жена ми, мен ме кастрира... Хал ще ти е такъв живот!... 25 0 0
Госпожата пита Иванчо: La señorita le pregunta a Jaimito: Teacher: "Who can tell me 5 wild animals?" Little Johnny: "2 lions and 3 wolves." Lehrerin: „Fritzchen, nenne mir bitte fünf Tiere aus Afrika?“ Fritzchen: „Zwei Löwen und drei Elefanten.“ Il figlio chiede aiuto al padre per fare i compiti. "Papà, mi puoi dire 5 animali che vivono al Polo Nord?" "Certo, 3 foche e 2 pinguini!" Na lekcji biologii pani pyta uczniów: - Proszę wymienić pięć drapieżników. - Jeden lew i cztery tygrysy. W szkole pani prosi Jasia: - Wymień cztery zwierzęta afrykańskie. - Słoń i trzy żyrafy. – Kan du säga tio djur som bor på Grönland? – Nio isbjörnar och en valross. — Вовочко, назви десять африканських тварин. — Шість мавп і чотири крокодили. De meester vraagt aan Jantje: noem eens vijf dieren in Afrika! Jantje:twee olifanten en drie tijgers Pani od biologii pyta Jasia: - Jasiu wymień mi 5 zwierząt mieszkających w Afryce. Na to Jaś: - 2 małpy i 3 słonie. Öğretmen Osman’a sordu: - Osman evladım, bana on tane vahşi hayvan sayabilir misin? Osman başladı saymaya: - Aslan, kaplan, kurt, ayı ve altı tane kartal öğretmenim. La maitresse à Toto lui demande de citer 10 animaux africains. Alors le petit toto repond : - La giraffe, l'éléphant et... 8 lions ! - Иванчо, кажи ми пет африкански животни.- Три маймуни и два слона. 26 0 0
Вълкът и заекът си направили бар. В тоалетната на барчето имало музика. Един ден на вълка му се доходило до толетната. Казал на заека:- Зайо, пусни ми малко музика, че ще ходя до тоалетната.- Каква музика искаш, вълчо? - попитал заекът.- Нямам претенции - отвърнал вълкът и влязъл във WC-то.Като излязъл, бил бесен. Отишъл директно при зайо и му казал:- Ще те пребия, бе! Що ми пусна химна - трябваше прав да себа! 20 0 0
Жирафът много искал да затапи хипопотама и докато си дъвчел листата от акация един ден размишлявал на глас:- Значи тоя хипопотам, по цял ден седи в калната вода и нищо не прави. Утре ще отида при него и ще го попитам как е, ако ми каже: ами добре съм, аз ще го забия с: Е как ще си добре, стоиш я тая кална вода постоянно. Ако каже: ами не съм добре, ще го контрирам с: Ами няма да си добре я, по цял ден киснеш в тая кална вода.Вече подготвен, жирафа отишъл на следващия ден при хипопотама, който мързеливо стоял в калната вода и само очите му се подавали от нея. Жирафът се спрял и с един весел глас го попитал:- Еее хипопотаме, как си бре?Хопопотамът го погледнал бавно и му отговорил:- Абе eби си майката бе... 1 0 0
На птичьем рынке: - Каква прелест! Котарак или котка е? - Vai, ce frumos e! Ce-i ăsta, pisoi ori pisicuţă? - Păi după urechi nu poţi să îţi dai seama? - Nu! - E iepure! На женския пазар:- Извинете, това котка ли е или котарак?- Вие какво, не виждате ли по ушите?- Не.- Това е заек ... 1 0 0
Kommt ein Hahn auf seine Hühnerfarm Сидит на рынке курица и продаёт яйца по 1 рублю. Рядом курица продаёт большие яйца по 1,10р. и говорит первой: Zwei Hühner begegnen sich auf dem Hof. Prahlt das eine: Duas galinhas discutem: Treffen sich zwei Legehennen im Supermarkt. Sagt die eine: "Wow! 1,99 für zehn Eier! Und dafür versauen wir uns die Figur?!" Две кокошки разговарят: - Скъпа, ти какви яйца снасяш? - От 14 стотинки. А ти? - Е, аз от 16, скъпа. - Ти па скъпа, за 2 стотинки ще си скъсаш задника. Şehirli tavukla köylü tavuk gezerken, bir vitrinde iri ve beyaz yumurtalar gördüler. Şehirli, gururla yanindakine döndü: - "Görüyor musun; bunlari ben yumurtladim, tanesi otuz bin liraya... A galinha de granja e a caipira conversavam: - Você viu?Meu ovo valorizou, agora está custando dez centavos! - Disse a galinha caipira. - Isso não é nada. E o meu que custa quinze centavos e é... Две свободно ходещи кокошки разговарят. Едната пита другата:- Скъпа, ти какви яйца снасяш?- От 20 стотинки. А ти?- Аз от 22 стотинки.- Ееееее ти па ще си сцепиш трътката за 2 стотинки! 1 0 0
Лета врапче, се мачи, потејќи се, носи антилопа. Две други врапчиња седат на гранка и си зборат: Лети врабец, пухти, поти се, в ноктите си носи антилопа... Два други си говорят:- К'во му става на тоя?! - Абе остави, подхвърлили му в гнездото яйце на крокодил... 4 0 0
Атентатор-самоубиец в зоомагазин:- Имате 30 секунди, за да излезете от стаята, преди да я взривя!Костенурката:- Ама, че нещастник! 38 0 0
Разговор между две бълхи. Eine Zecke trifft die andere, die eine ist vollgefressen, die andere abgemagert und erkältet. Fragt die Fette: "Was ist denn mit dir los?" Die zweite klagt: "Ich habe mich im Bart eines Motorradfahrers eingenistet - aber der Fahrtwind, ich musste mich immer festhalten und bin auch noch erkältet."... Бълха си намерила работа. На следващия ден не дошла на работа и шефът я пита:- Какво стана?- Пуснахте ме в мустаците на Петров. Петров пуши, а аз имам астма!- Добре! Пращаме те в бикините на Сашка.На следващия ден бълхата отново не дошла на работа.- Какво стана? - питал я шефът.- Сложихте ме в бикините на Сашка. Заспах в шортите на Сашка, а се събудих по мустаците на Петров. Петров пуши, а аз имам астма! 25 0 0
Котката:Тези хора ме хранят и се грижат за мен, сигурно съм Бог.Кучето: Тези хора ме хранят и се грижат за мен, сигурно са Богове.Рибката в аквариума: ХРАНАТА ПАДА ОТ НЕБЕТО!!!! 25 0 0
Малко динозавърче пита майка си: "Mama", fragt ein Dinosaurierbaby, "kommen Dinos auch in den Himmel?" "Nein, ins Museum", antwortet die Mutter. Ein Dino-Kind fragt seine Mutter: „Komm ich in den Himmel wenn ich tot bin?“ — „Nein, mein Schatz, ins Museum.“ Mały dinozaur pyta się mamy: - Mamo, czy jak umrę to pójdę do nieba? - Nie synku, do muzeum... Mały dinozaur pyta mamę: - Mamusiu, jak umrę to pójdę do nieba? - Nie kochanie, będziesz w muzeum. - Mamusiu, a czy jak umrę to będę aniołkiem? - Nie kochanie, będziesz skamieliną. Малкия динозавър пита майка си:- Маммо, когато умра, на небето ли ще ида?- Не, сине, в музея! 79 0 0