Antek trifft Frantek in Budweis. Frantek hat ein blaues Auge."Nu!" sagt der Antek:
"Woher haste blaues Auge?"
"Na, das war so! Hat mir die Nachbarin Pospichil angenäht an Knopf an Hosentüre."
"Und davon haste gekriegt a blaues Auge?"
"Niсhт das, aber als sie mir hat abgebissen den Faden ist der Herr Gemahl grad gekommen!"