Let
В самолет на съседни седалки седят господин и момиченце.
An atheist was seated next to a little girl on an airplane and he turned to her and said, "Do you want to talk? Flights go quicker if you strike up a conversation with your fellow passenger." The little girl, who had just started to read her book, replied to the total stranger, "What would you...
En ateist satt ved siden av en liten jente på flyet. Han snudde seg mot henne og sa: – Vil du prate litt? Flyreisen går fortere om man prater med noen. Den lille jenta, som akkurat hadde begynt å...
Um famoso político brasileiro, estava a bordo de um avião, indo de São Paulo para Brasília. Ao seu lado, notou um garoto de uns 10 anos, de óculos, com ar sério e compenetrado. Assim que o avião...
Der Fremde wendet sich ihr zu und sagt:
"Reden wir ein wenig zusammen? Die Flüge gehen schneller vorüber, wenn man sich unterhält."
Das kleine Mädchen hatte eben sein Buch geöffnet, schloss es nun aber langsam und fragt:
"Über was möchten Sie reden?"
"Oh, ich weiß niсhт", antwortet der Fremde. "Wie wär's über Atomstrom?"
"OK", antwortet sie. "Das wär ein interessantes Thema. Aber erlauben Sie mir zuerst eine Frage: Ein Pferd, eine Kuh und ein Reh essen alle dasselbe Zeug, nämlich Gras. Aber das Reh scheidet kleine Kügelchen aus, die Kuh einen flachen Fladen, und das Pferd produziert Klumpen getrocknetes Gras. Warum denken Sie, dass das so ist?"
Der Fremde denkt darüber nach und sagt:
"Ich habe keine Ahnung."
Darauf antwortet das kleine Mädchen:
"Fühlen Sie sich wirklich kompetent, um über Atomstrom zu reden, wenn sie niсhт einmal über Sсhеißе Bescheid wissen?"