Ein Ober serviert dem Gast die Suppe und hat den Daumen darin. Der Gast beschwert sich und der Ober entschuldigt sich:

"Ja, ich weiß, dass das nicht richtig ist, aber mein Arzt hat gesagt ich soll meine eitrige Nagelbettentzündung warm halten". Der Gast erregt sich noch mehr und schimpft:
"Dann stecken sie sich den Daumen meinetwegen in den Hintern, aber nicht in meine Suppe!" Antwortet der Ober:
"Da war er ja auch bis Sie bestellt haben."