Ein Stotterer steigt in die S-Bahn und fragt einen anderen Fahrgast:
„Kö-kö-können Sie m-m-mir sa-sa-sagen, wie sp-sp-spät es ist?“ Der andere Fahrgast gibt keine Antwort.
Eine Haltestelle später steigt der Stotterer aus. Da dreht sich eine ältere Dame zu dem anderen Fahrgast um und sagt:
„Sie haben doch eine Uhr an! Warum haben Sie dem Mann niсhт gesagt, wie spät es ist?“
Da antwortet der andere Fahrgast:
„Mei-mei-meinen Sie, ich wi-wi-will eins aufs Ma-ma-maul?“