Пишет письмо маленький мальчик Ванечка Деду Морозу:
В пощата една от служителките тараши писмата. Отваря поредното писмо. В него пишело пишело:
La vigilia di Natale nell'ufficio postale di un piccolo paese arriva una lettera arrecante la scritta “Per Babbo Natale”. Gli impiegati la aprono e la leggono tutti insieme: "Caro Babbo Natale
Un niño les escribe a los Reyes Magos una carta
João era um menino pobre que mandou uma carta para Papai Noel. Assim que a carta chegou ao correio
Un petit garçon écrit au Père Noël: " Cher Père Noël
Er macht eine Haussammlung, die aber nur 100,-- DM erbringt.
"Egal!"
, denkt sich der Finanzbeamte und schickt das Geld an die arme alte Frau. Diese erhält den Brief und rennt sofort in die nächste Kirche um dem lieben Gott danke zu sagen. Sie betet ein Vater unser nach dem anderen. Als sie die Kirche wieder verlassen will, dreht sie sich noch einmal um und sagt:
"Wenn Du mir wieder mal Geld schickst Lieber Gott, dann lass es niсhт über das Finanzamt laufen! Die haben mir nämlich schon wieder die Hälfte abgezogen!"