Lawyer Rates
Anwälte
В една адвокатска кантора се провежда следният разговор:
- Трябва да знаете
Sagt ein Mann zum Anwalt:
Мъж отива при адвокат за помощ.
Walking into a lawyers office
Un signore va da un avvocato e gli chiede: "Ma è vero che lei chiede mille euro ogni tre domande? Non le sembra di essere un po' troppo caro?" "Sì" risponde l'avvocato "E qual è la sua terza domanda?"
Un homme demande à un avocat : - Quel est le montant de vos honoraires ? - 10 000 euros pour 3 questions
Un uomo si reca nello studio di un avvocato e gli chiede quale sia il suo onorario. E l'avvocato: "100.000 lire ogni 3 domande". "Ma non e' un po' caro?". E l'avvocato: "Si'
Ruft ein Mann beim Rechtsanwalt an: "Wie teuer sind drei Fragen bei Ihnen?" "Das kostet 500 Euro." "Ist das nicht etwas teuer?" "Nein
Pewien mężczyzna zwraca się do adwokata
Der Anwalt erklärt: “Ich bin ein Spitzenjurist und meine Zeit ist Gold wert! Daher dürfen Sie mir für die 150 Euro Honorar nur 3 Fragen stellen!” Darauf der Mandant: “Drei Fragen für 150 Euro? Ist...
У адвоката запитують: - Скільки ви берете? - 1000 доларів за 3 питання. - Так дорого?! - Так. І яким буде ваш третє питання?
A man needing some legal help walks into a law firm. He asks an attorney: "If I give you $300 to help answer two legal problems I have
Virtasen juuri perustamaan asianajotoimistoon saapui ensimmäinen asiakas. Virtanen ilmoitti
U prawnika: - Jaką opłatę muszę wnieść
Un hombre va a un abogado. - ¿Y usted cuánto cobra por una consulta rápida? - 300 euros por tres preguntas. - Vaya
Mies käveli sisään lakiasiaintoimistoon ja kysyi hintoja. - 300 markkaa ja kolme kysymystä
«Du er jo kjent for å være en dyktig advokat
Egy ügyfél kérdezi az ügyvédtől: - Mennyi tiszteletdíjat kér jogi tanácsokért? - 20.000 forintba kerül három válasz. - Nem túl drága ez egy kicsit? - De igen. És mi a harmadik kérdése?
Přijde muž k právníkovi do kanceláře a ptá se
A man phones a lawyer and asks
Батко Ѓорѓија отишја куде адвоката и га прашуе: - Извини да те прашам
„Was kostet es, wenn ich Ihnen zwei Fragen stelle?“
- „1.000 Euro“ antwortet der Anwalt und sagt „Wie lautet Ihre zweite Frage?“