Нож
Отива човек с нож в гърба при лекар и вика:
Es ist zwei vor fünf
- Докторе
Przychodzi baba do lekarza z nożem w plecach. - Panie doktorze mam nóż w plecach. Lekarz podchodzi
Przychodzi baba do lekarza z nożem wbitym w brzuch. Lekarz wyciąga nóż z brzucha
Se duce unul la doctor cu un cutit infipt in spate. - Domnule doctor
Un pacient se duce la Doctor cu un cutit in spate -Domnule Doctor
Kniv i benet Dokter
Desværre
En mand kommer ind til lægen
"Herr Doktor, bitte helfen sie mir bitte, ich verblute!"
- "Nein, das geht jetzt niсhт! Es ist schon viertel vor sechs. Ich habe keine Zeit! Ich will nach Hause!" Der Patient ist schon völlig geschwächt:
"Bitte, ich kann niсhт mehr, bitte!"
- "Also gut", antwortet der Doktor, "ich helfe Ihnen." Da nimmt der Doktor das Messer, zieht es aus dem Bauch heraus und steckt es dem Patienten ins Auge. "So, gehen sie zum Augenarzt, er arbeitet heute bis um sieben."