Мамо, мамо, защо се въртя в кръг? Im Kreis laufen A mãe havia posto o filho de castigo: — Júnior, pare de rodar em volta do pé — ela disse. — Júnior, pare de rodar em volta do pé, eu já mandei! — Júnior, se você não parar de rodar em volta do pé, eu juro que prego o outro também! Un enfant dit à sa mère : - Maman, j'en ai marre de tourner en rond ! Et sa mère de lui répondre : - Ta gueule sinon j'te cloue l'autre pied!

"Mammi, Mammi! Wie lange muss ich denn noch im Kreis gehen?"
"Ruhe, sonst nagel ich den anderen Fuß auch noch fest!"