Urlaub in Afrika
Λιοντάρι
Ο κυνηγός και το λιοντάρι
Чапай и Петка в Испания.
Двама ловци си говорят. Единят казва:
Al rientro da un viaggio in India dove ha fatto escursioni all'interno della giungla un cacciatore racconta ad un conoscente: "Un giorno mentre stavo rientrando al mio bungalow mi sono ritrovato davanti una tigre
Two guys are chatting at the bar. "So
O sujeito volta de um safari e comenta suas aventuras com um amigo: — Rapaz! Eu estava no meio da selva
Iba yo caminando por la selva cuando
J ohn came back from a safari in Africa. Upon arrival
"Neulich war ich in der Wüste. Da kommt mir plötzlich ein Löwe entgegen. Ich renn los. Auf eine Palme zu, der Löwe rutscht aus. Ich renn weiter, der Löwe rutscht aus. Da bin ich nur noch einen Meter von der Palme entfernt, der Löwe rutscht aus. Und dann war ich Gott sei Dank endlich auf der Palme."
"Das ist ja toll", sagt der Andere, "Also wenn mir des passiert wäre, ich hätte mich angeschissen."
"Ja auf was glaubst ist der Löwe wohl ausgerutscht?"