Ο ινδιάνος αρχηγός και τα καυσόξυλα Βαρύς χειμώνας Идвала зима Жрецът на индианско племе Сидит чукча Com a aproximação do inverno Die Indianer in einem abgelegenen Reservat gehen zu ihrem neuen Häuptling und fragen Het is herfst en de indianen van een reservaat vragen hun opperhoofd of de komende winter volgens hem koud of zacht zal worden. Aangezien hij een modern opperhoofd is heeft hij nooit de oude... Zwei Indianer gehen zum Medizinmann und fragen ihn wie der Winter wird. Der wirft ein paar Steine in die Luft und sagt: "Es wird ein kalter Winter. Geht in den Wald und sammelt viel Holz." Am... Une famille de pionnier installe sa cabane dans le nord ouest Canadien... A la fin de l'été le père commence à couper du bois pour l'hiver...Il a un doute.. Aura-t-il assez de bois si l'hiver... Intiaanit kysyvät uudelta päälliköltä Het wordt winter en een man moet brandhout makken
Au Canada, dans le Grand Nord, un bûcheron coupe son bois pour l'hiver. Après deux journées de coupe, et plusieurs stères transportées, il en vient à se demander si sa provision de bûches sera suffisante. Les hivers sont très froids, dans la région. Il va donc voir un vieux chef indien, un peu déplumé, pour savoir si l'hiver sera rigoureux. Il pose sa question, et le chef lui dit:
- Ugh ! Hiver sera rude. Alors le bûcheron retourne couper du bois, encore et encore. Au bout de quelques jours de durs labeurs, il retourne voir le vieux chef et lui repose sa question. Et le chef répond:
- Ugh ! Hiver sera rude, très rude ! Alors le bûcheron retourne bucheronner. Pendant quinze jours. Puis il retourne voir l'indien. Qui lui dit:
- Ugh ! Hiver sera rude, très très très rude ! Alors le bûcheron demande au chef:
- Mais, Grand Chef, comment peux-tu savoir cela ? Et l'indien répond:
- Quand homme blanc couper beaucoup de bois, c'est que l'hiver sera rude !
0
Ο ινδιάνος αρχηγός και τα καυσόξυλα Βαρύς χειμώνας Идвала зима Жрецът на индианско племе Сидит чукча Com a aproximação do inverno Die Indianer in einem abgelegenen Reservat gehen zu ihrem neuen Häuptling und fragen Het is herfst en de indianen van een reservaat vragen hun opperhoofd of de komende winter volgens hem koud of zacht zal worden. Aangezien hij een modern opperhoofd is heeft hij nooit de oude... Zwei Indianer gehen zum Medizinmann und fragen ihn wie der Winter wird. Der wirft ein paar Steine in die Luft und sagt: "Es wird ein kalter Winter. Geht in den Wald und sammelt viel Holz." Am... Une famille de pionnier installe sa cabane dans le nord ouest Canadien... A la fin de l'été le père commence à couper du bois pour l'hiver...Il a un doute.. Aura-t-il assez de bois si l'hiver... Intiaanit kysyvät uudelta päälliköltä Het wordt winter en een man moet brandhout makken