Dans un train, un Écossais qui n’a pas de billet refuse catégoriquement de faire vérifier son titre de transport au contrôleur. Au bout d’une demi-heure de discussion, le contrôleur s’énerve, prend la valise du voyageur et la balance par la fenêtre du compartiment. L’Écossais se met alors à hurler :
- Et en plus, il jette mon fils par la fenêtre !