Dans une petite ville d’Ecosse, une jeune fille questionne le garçon avec lequel elle flirte, depuis quelque temps :
- Avez-vous parlé à maman ?
- Oui.
- Lui avez-vous dit que votre amour pour moi était si violent qu’il vous empêchait de dormir ?
- Oui.
- Alors, elle vous a accordé ma main ?
- Non. Mais elle demandera à son mari de me donner une place de veilleur de nuit dans son établissement.