Dans une station-service, un mec demande à la caisse :
- Pourrais-je avoir un jerricane d'essence pour ma Renault ?
- Oui... Cela me parait être un bon troc.

Мъж в магазин за авточасти: A guy walks into an auto shop and says, "I'd like a gas cap for my KIA." The car mechanic thinks for a few seconds then says, "Ok, that seems like a fair trade." Scheibenwischer für den Dacia Ein Trabbi-Besitzer an der Tankstelle zum Tankwart: "Für meinen Trabbi hätte ich gerne zwei Scheibenwischer." Darauf der Tankwart: "Das ist okay, das finde ich einen fairen Tausch!" An der Tankstelle: "Ich hätte gern zwei Scheibenwischer für meinen Trabant." Antwort: "Guter Tausch!" Kommt ein Trabibesitzer in eine Autowerkstatt. „Ich hätte gern 2 Scheibenwischer für meinen Trabi“. Meint der Werkstattbesitzer: „Ein fairer Tausch“. Lada-rijder bij de garage: "Een achteruitkijkspiegeltje voor mijn Lada, a. U. B! " Verkoper: "Oke, dat is een eerlijke ruil!" Komt een man bij de garage met z'n Lada. Man: Ik wil graag twee nieuwe ruitenwissers voor m'n Lada. Garage monteur: Ja, da's een goede ruil, ok.