Blagues récentes

Una pattuglia ferma un'automobile ed uno dei due carabinieri si avvicina al finestrino per domandare all'uomo:

В живота на мъжа има три периода: Живота на всеки мъж протича на три етапа: 1. Вярваш в Дядо Коледа. 2. Не вярваш в Дядо Коледа. 3. Ти си Дядо Коледа. The 4 stages of man... He believes in Santa Claus. He doesn't believe in Santa Claus. He is Santa Claus. He looks like Santa Claus. Три стадии взросления мужчины Il y a quatre âges dans la vie de l'homme : - celui où il croit au Père Noël ; - celui où il ne croit plus au Père Noël ; - celui où il est le Père Noël ; - celui où il ressemble au Père Noël. Quelles sont les quatre étapes de la vie ? 1) Vous croyez au Père-Noël 2) Vous ne croyez pas au Père-Noël 3) Vous êtes le Père-Noël 4) Vous ressemblez au Père-Noël Aprendi que o homem tem quatro idades: 1 quando acredita em Papai Noel, 2 quando não acredita em Papai Noel, 3 quando é o Papai Noel e 4 quando se parece com Papai Noel. Det finns fyra stadier i en mans liv: 1 Han tror på jultomten. 2 Han tror inte på jultomten. 3 Han är jultomten. 4 Han har glömt bort jultomten. De fire stadier i livet som mand: 1. du tror på julemanden 2. du tror ikke på julemanden 3. du er julemanden 4. du ligner julemanden Når det gjelder julenissen gjennomgår de fleste mennesker tre stadier: – Først tror de på julenissen – Så tror de ikke på julenissen – Og så må de være julenissen 1) Han tror på julenissen. 2) Han tror ikke på julenissen. 3) Han kler seg ut som julenissen. 4) Han ser ut som julenissen. 5) Han tror han er julenissen. Elämän kiertokulku: 1. Uskot joulupukkiin. 2. Et usko joulupukkiin. 3. Olet joulupukki. 4. Näytät joulupukilta. 1. Amikor elhiszed, hogy van Mikulás. 2. Amikor már nem hiszed el, hogy van Mikulás. 3. Amikor te vagy a Mikulás. 4. Amikor úgy nézel ki, mint a Mikulás. Cele 3 stadii ale vieţii Stadiul unu: Crezi în Moş Crăciun. Stadiul doi: Nu mai crezi în Moş Crăciun. Stadiul trei: Devii Moş Crăciun.

Шмулевич отива при равина: Евреин се оплаква на приятеля си: - Моше, Мошеее, лоша работа! От двете страни на магазина ми издигнаха МОЛ-ове. Чудя се какво да правя? - И твоя магазин е по средата? - Да! - Напиши: "ВХОД"!!! Trzech Żydów postanowiło założyć sklepy i to w dodatku obok siebie. Założyli, a potem myśleli, co by tu zrobić, żeby przyciągnąć klientów. Pierwszy wystawił w oknie sklepu wywieszkę TU UDZIELA SIĘ... Három zsidó egymás mellett nyit cipőboltot. A bal oldali kiírja, hogy: "Legnagyobb választékú cipőbolt" Özönlenek a vevők, de másnap a jobb oldali kiírja: "Legolcsóbb cipők" Ez is beválik, a boltot...

Сервис Esto era una rubia que iba en coche y de repente se ve envuelta en una terrible granizada que deja el coche lleno de abolladuras. Lo lleva al taller y el muy vacilón del mecánico le dice: -... Eine Blondine hat ein Auto mit Beule. Ein Mann, der dies sieht, will einen Spaß machen. Er: Auf dem Parkplatz entdeckt eine Blondine eine große Beule an ihrer Autotür. Verzweifelt fragt sie sich, was sie dagegen tun kann. Da kommt ein junger Mann vorbei und rät ihr, in den Auspuff zu... Au centre commercial, une blonde remarque une grosse bosse sur la portière de sa voiture. C'est une blonde qui est garer sur un surpermarcher et elle remarque que sa voiture a un toc. Alors elle se dit "peut etre qui faut que je souffle par le pot d'echappement, la voiture redeviendra... C'est une blonde qui sort du super marché. Elle arrive à sa voiture et voit qu'elle a un creux dans l'aile gauche de celle-ci. Une personne passe et pour se moquer de la blonde et elle lui dit: "Il... η ξανθια και το αμαξι Οι ξανθιές και ο νταλικέρης Їде блондинка по трассі. Тут в неї пробиває колесо. Біля неї зупиняється чоловік: — Що, колесо пробилось? — Так, а що треба робити? Вирішив чоловік познущатись з блондинки: — Треба дути в вихлопну... A loira dirige pelas ruas da cidade toda arrumada quando de repente bate o seu carro novinho na traseira de um ônibus e fica desesperada. Um guarda passava pelo local e resolve tirar um sarro da... A loira esta a fim de retirar seu dinheiro do banco, ela então pegou seu carro e foi ao banco chegando la ela deixo o carro no estacionamento. Quando ela voltou a porta do carro estava toda amaçada... A loura com seu carro novo e reluzente recebe uma batida de caminhão que foge. Indignada, ela para no acostamento e fica lamentado o ocorrido, até que chega um gaiato e lhe dá uma dica: — Por quê a... Uma loira estava andando de carro, quando outro veículo bateu no carro dela. Ela ficou louca da vida, muito nervosa. Aí o cara que bateu, vendo que ela era loira, disse : — Olha, não precisa ficar... Um cara, bateu no carro da loira. ele falo assim pra ela: Se você assoprar o escapamento, o carro desamassa. A loira, burra, foi lá, e assoprou. ai veio outra loira e começou a rir. Ai a loira que... Uma loira bate o carro enisso amaça tudo.. Ela fica toda disesperada e pergunta para um moço: — Moço como que eu faço para desamaçar o meu carro ? O moço caçoando dela responde: — Ora basta voce ir... Uma loira estava dirigindo... Quando bateu seu carro: — O que eu vou fazer agora? Passou um cara e falou brincando: — Vai em baixo do carro e assopre o escapamento! A loira soprou,soprou quando ja... A loira para o caro no supermercado e quando volta, nota um amassado na lateral do carro, nisso passa um cara e diz o seguinde?: — Assopra no escapamento que desamassa!! Então a loira começa a... A loira bate o carro e amassa a frente do carro um guarda que ia passando disse para que ela soprasse no escapamento que assim iria desamassar a frente do carro. Outra loira que ia passando disse... A loira gostosona bate sua BMW na traseira de um ônibus e fica desesperada. Um guarda passa pelo local e tira um sarro. — Isso é muito fácil de resolver... É só soprar nesse cano aqui atrás (o da... Um loira em alta velocidade com o seu veículo bate na traseira de um rapaz. Vendo o carro do rapaz todo amassado lhe perguntou: Desculpe, eu estava errada. O que posso fazer para arrumar o seu... Uma loira nota, ao sair do Shopping, que alguem bateu em seu carro e saiu sem deixar explicações. Transtornada, ficou ao lado do carro pensando no que fazer, quando aparece um rapaz desconhecido e... A loira se envolveu num acidente automobilístico, onde seu carro ficou todo amassado. Nervosa saiu do carro gritando: — Moço olha o que vc fez no meu carro, amassou tudo e agora o que que eu faço?... A loira estava no sinal com o seu carro novo. De repente na sua trazeira bate um carro bem velinho o cara que estava dirigindo deçe do carro e fala: — Minha senhora me desculpe mais há um jeito de... Uma loira bateu o carro em um poste e começou a assoprar no escapamento. Enquanto isso passava uma outra loira por ali que parou e perguntou: — O que você está fazendo? A loira acidentado... Certa vez, num estacionamento, uma loira bate seu carro e desesperada chama um policial: — Seu guarda!!! Seu guarda!!! E agora... Que é que eu faço! O guarda pra tirar uma da cara dela, dissse: —... Uma loira sai do shopping vai para estacionamente e vê seu carro com a porta toda amassada,ela comessa a chorar e um homem chega e diz: — O que foi moça? — Meu carro esta amassado e eu nÃo sei como... A loira estava toda boba,passeando com seu novo carro Gol. Quando derrepente um outro carro bate atraz, e ele sai berrando do carro: — Ai, meu deus vc bateu no meu carro novo seu burro!! Dai, o... Ela sai de casa com seu carro toda facera dizendo: — Hoje é meu dia de sorte, quando chegou na av. principal perto de seu destino e ainda mais ansiosa e logo andou alguns metros quando um homem... Uma loira compra um carro novo sai as ruas e no primeiro semáforo ela da uma parada brusca e outro carro bate na sua traseira toda nervosa ela desce do carro todo amassado e fala para o motorista... A loira estava andando com o carro e resolveu estacionar em uma loja. De repente chega um cara e bate com o seu carro na lateral do carro da loira. Quando a loira viu o carro, ficou furiosa e disse... No estacionamento, a loira nota um amassado na porta do carro. Chateada, ela pergunta para um fulano o que ela deve fazer. O sujeito, querendo tirar sarro da loira, responde: — Sopre com força pelo... Uma Loira que tinha acabado de bater o carro pede infomacao a um guarda Como eu desamasso o meu carro? O guarda tirando sarro da loira fala Voce sabe como desamassa uma garrafa?Voce pega e faz a... Um dia o namorado da loira tinha acabado de comprar um carro zero{2008} A loira pega o carro escondida e sai pra andar. Ela bate em um poste. Ai passa um homem so pra zuar com a sua cara {por que... Blondinen tar sin bil till en verkstad för att få några bucklor fixade. Mekanikern känner på sig att hon inte är den smartaste tjejen i världen och bestämmer sig för att spela henne ett spratt. -... En blondin hade fått en buckla på bilen, och en man som gick förbi ville skoja med henne: - Ställ dig på alla fyra och blås i avgasröret så ska du se att den ploppar ut igen. Sagt å gjort, hon... Det va en gång en blondin som hade fått en buckla i sin bil vilket hon var väldigt förtvivlad över. Det kom en äldre man gående förbi och blondinen frågade mannen om han visste vad hon skulle göra... Blondinen havde haft et lille uheld i trafikken og hendes fine porsche (som hun naturligvis havde fået af sin rige gifte elsker) havde fået en bule i skærmen. Da hun kom ned på værkstedet og... Det var en gang en blondine som dro til bilverkstedet for å reparere bulkene i bilen sin. Men mekanikkeren som skulle fikse det hadde egentlig ikke tid til å ta bilen hennes, så han bestemte seg... Egy szőke nő behorpasztja az autója oldalát. Elviszi a szervizbe, ahol a karosszériás (mivel látja, hogy egy szőkével van dolga) poénból azt mondja neki, hogy jó erősen fújjon bele a kipufogóba és... Egy szőke nő este hazafelé tart autójával, amikor szörnyű vihar tör ki. A jég csak úgy szakad, és a szöszi csak másnap veszi észre, hogy a kaszni tele van apró horpadásokkal. Szervizbe viszi az... Egyszer a szőke nőnek behorpad a kocsija és ezért elviszi egy szerelőhöz. A szerelő mivel látja,hogy szőke, gondolja jól megtréfálja. - Jó napot miben segíthetek? - Behorpadt a kocsim szeretném ha... O blonda isi Gaseste masina din parcare cu portiera Infundata. Un trecator binevoitor o sfatuieste Sa sufle in teava de esapament pana Cand portiera revine la forma initiala. Blonda nu Sta mult pe...

Влезнал Иванчо в аптеката и казал: Костим El borracho y el preservativo en la farmacia Llega un señor a la farmacia y le dice al farmacéutico gritando: - ¡¡¡Me da un preservativo!!! Y el farmacéutico le dice: - Más discreto señor... Y se saca el pilín y le dice el señor al... C'est un homme qui va a la pharmacie pour acheter des preservatifs. Il dit "Salut je voudrais une capote " La pharmacienne repond : "Moins vulguaire s'il vous plait" Il pose son penis sur la table... Adamın biri eczaneye girmiş ve kendine sıra geldiğinde: - Bir paket prezervatif lütfen! demiş. Adamın, diğer müşterilerin arasında hiç çekinmeden böyle bir istekte bulunduğuna sinirlenen eczaneci:... O bêbado entra na farmácia e grita: Een man komt de apotheek binnen: "He, madammeke een pak stevige condooms voor mij, van die zwarte!" De dame achter de toonbank reageert hier echter koeltjes op: "Meneer, als u zich niet wat netter...

В една адвокатска кантора се провежда следният разговор: - Трябва да знаете, че визитата при мен струва 500 евро и можете да зададете само два въпроса. Мъж отива при адвокат за помощ. Батко Ѓорѓија отишја куде адвоката и га прашуе: - Извини да те прашам, колко наплаќаш за услуге? - 100 евра за три прашања. - Абе нели е тој скупо? - Скупо е, ама тој ти е – одговара адвокат. - А... Lawyer Rates Walking into a lawyers office, a man asked what his rates were. "Fifty dollars for three questions," the lawyer stated. "Isn't that awfully expensive?" the man asked?" "Yes," replied the lawyer. "What's your third question?" A man needing some legal help walks into a law firm. He asks an attorney: "If I give you $300 to help answer two legal problems I have, will you help me?" The attorney replies: "Sure, what's the... A man phones a lawyer and asks, “How much would you charge for just answering three simple questions?” The lawyer replies, “A thousand dollars.” “A thousand dollars!” exclaims the man. “That's very... Un hombre va a un abogado. - ¿Y usted cuánto cobra por una consulta rápida? - 300 euros por tres preguntas. - Vaya, es un poco caro, ¿no? - Sí... y dígame, ¿cuál es su tercera pregunta? Anwälte Sagt ein Mann zum Anwalt: Ruft ein Mann beim Rechtsanwalt an: "Wie teuer sind drei Fragen bei Ihnen?" "Das kostet 500 Euro." "Ist das nicht etwas teuer?" "Nein, der Preis ist üblich. Und ihre letzte Frage?" Der Anwalt erklärt: “Ich bin ein Spitzenjurist und meine Zeit ist Gold wert! Daher dürfen Sie mir für die 150 Euro Honorar nur 3 Fragen stellen!” Darauf der Mandant: “Drei Fragen für 150 Euro? Ist... Klaus fragt seinen Anwalt: „Was kostet es, wenn ich Ihnen zwei Fragen stelle?“ – „1.000 Euro“ antwortet der Anwalt und sagt „Wie lautet Ihre zweite Frage?“ Un signore va da un avvocato e gli chiede: "Ma è vero che lei chiede mille euro ogni tre domande? Non le sembra di essere un po' troppo caro?" "Sì" risponde l'avvocato "E qual è la sua terza domanda?" Un uomo si reca nello studio di un avvocato e gli chiede quale sia il suo onorario. E l'avvocato: "100.000 lire ogni 3 domande". "Ma non e' un po' caro?". E l'avvocato: "Si', e ora mi faccia la... У адвоката запитують: - Скільки ви берете? - 1000 доларів за 3 питання. - Так дорого?! - Так. І яким буде ваш третє питання? Pewien mężczyzna zwraca się do adwokata, którego mu polecono: - Czy to prawda, że bierze pan aż 20 euro za dwa pytania? - Tak. Jakie jest pańskie drugie pytanie? U prawnika: - Jaką opłatę muszę wnieść, żeby otrzymać od pana fachową poradę? - 1000 złotych za trzy pytania. - Hmm, to troszeczkę drogo, nie uważa pan? - No, może troszeczkę. A jakie jest pańskie... «Du er jo kjent for å være en dyktig advokat, så jeg lurte på om du kunne svare på to spørsmål for 1500 kroner?» «Det skulle bare mangle! Hva er det andre spørsmålet?» Virtasen juuri perustamaan asianajotoimistoon saapui ensimmäinen asiakas. Virtanen ilmoitti, että kysymyksiin vastaamiset maksavat sitten 100 euroa kappaleelta. ”Eikö tuo ole vähän liian kallista?”... Mies käveli sisään lakiasiaintoimistoon ja kysyi hintoja. - 300 markkaa ja kolme kysymystä, lakimies vastasi. - Eikö se ole hirveää kiskontaa? - Kyllä,vastasi lakimies, - ja mikä olikaan teidän... Egy ügyfél kérdezi az ügyvédtől: - Mennyi tiszteletdíjat kér jogi tanácsokért? - 20.000 forintba kerül három válasz. - Nem túl drága ez egy kicsit? - De igen. És mi a harmadik kérdése? Přijde muž k právníkovi do kanceláře a ptá se, kolik si účtuje za své služby. "mám taxu 1000 korun za 3 zodspovězené otázky," zní odpověď právníka. "A není to příliš vysoká cena?" diví se muž....

Говорят си трима бащи. 1 belge 1français et 1 anglais discutent : Le français dit "ma femme est conne : elle ne mange pas les cuisses de grenouilles alors que c'est le meilleur" L'anglais dit alors "ma femme elle est... Een Nederlander, Duitser en Belg zitten in de kroeg en zitten wat te klagen over hun vrouwen, je kent dat wel. Zegt de Nederlander: Die vrouw van mij heeft zich zojuist een nieuwe keuken besteld en...

Крадец влязал в къща да краде. Там имало папагал крадецът почнал да рови и папагалат казал: Late one night, a burglar broke into a house that he thought was empty. A man was robbing a house in the middle of the night. All of a sudden, he heard a parrot cry out. "Jesus is gonna get you." The robber ignored it, and takes the TV. Again, the parrot cries out. "Jesus is gonna get you." The robber started to get a little worried. "What's your name, birdie?"... Late one night a burglar broke into a house and while he was sneaking around he heard a voice say, "Jesús is watching you." He looked around and saw nothing. He kept on creeping and again heard,... A burglar broke into a house one night. He shone his torch around, looking for valuables when a voice in the dark said, ‘Jesus knows you’re here.’ He nearly jumped out of his skin, clicked his... Un ladrón entra a robar en una casa y de pronto, escucha una voz que dice: Jesús te esta mirando el ladra se detiene.luego como no hollé nada continua.y de nuevo la vos dice: Jesús te esta mirando,el ladro asustado prende la luz y ve que esa vos viene de un loro que estaba en una jaula,y el... Un choro entra a una casa, y siente una vos que le decia jusus te esta mirando, jusus te esta mirando, jusus te esta mirando y prende la luz y la apaga rapido era un loro y el choro le pregunta... Un ladrón entra a una casa a hacer de las suyas con su linterna en la mano. Cuando estaba escudriñando por la cocina y hacia el comedor en busca de la platería, escuchó una voz que le dijo: - Jesús... Dice un choro entra a robar a una Iglesia y ya adentro escucha que alguien le dice pst, pst, Jesús te está viendo, el choro prende su linterna y logra ver a un loro y riéndose le pregunta y tú como... Вор залезает в дом, а там - попугай. Jesus sieht dich auch komischer Name Ein Einbrecher steigt in ein leeres Haus ein. Im ersten Stock hört er auf einmal eine Stimme: Ein Einbrecher steigt durch das Fenster in ein Haus als er eine Stimme hört: "Jesus sieht dich." Verwirrt blickt er sich um, sieht aber niemanden. Er beginnt wertvolle Gegenstände an sich zu... C'est l'histoire d'un type qui va cambrioler un appartement. Il est là avec sa lampe de poche en train de fouiller dans les tiroirs, lorsque tout à coup il entend un voix derrière lui: - "Jésus et Marie te regardent !" Surpris, le cambrioleur se retourne, et de nouveau la voix: - "Jésus et Marie... C'est un type qui se promène dans la rue, et accroché sur la porte d'une entrée d'un jardin, il voit : ATTENTION PERROQUET MéCHANT ! Et un peux plus loin dans le jardin, il aperçoit notre bête,... Η απόκοσμη φωνή Ο συναγερμός Ωραία ονόματα Πρόσεχε... Ο Θεός σε βλέπει! Ο Ιησούς Μπαίνει ένας κλέφτης νύχτα σε ένα σπίτι. Αρχίζει με τον φακό να ψάχνει κάτι πολύτιμο. Ξαφνικά ακούει μια φωνή: - Ο Ιησούς σε προσέχει! Ταραγμένος ψάχνει με τον φακό γύρω του αλλά δεν βλέπει τίποτα.... Un ladro entra in un appartamento buio, ma fatti due passi sente una voce: "Attento! Gesu' ti vede e ti sta giudicando!". Terrorizzato resta immobile, ma dopo pochi secondi la voce continua: "Attento! Gesu' ti ha visto, ti ha giudicato ed ora ti punira' ". A quel punto il ladro accende la torcia... Un ladro penetra di notte in una casa. Alla luce della lampadina tascabile inizia a frugare nei cassetti. Ha appena trovato lo scrigno dei gioielli quando una voce dal nulla esclama: "Gesù ti... Hırsız, gecenin yarısında bir eve girer. Karanlık koridorda, yaktığı küçük el fenerinin ışığında ilerlerken bir ses duyar: - "İsa seni izliyor!" Şaşkınlık ve korkuyla etrafına bakınan hırsız,... İtalya'da Vatikan yakınlarında bir eve gece hırsız girmiş.. Hırsız evin içinde karanlıkta ilerlerken arkasından bir ses gelmiş: - Seni ben görüyorum. İsa da görüyor... Hırsız panik içinde bir... O ladrão ia assaltar uma casa, quando viu na porta um cartaz: Cuidado com o papagaio! Ele entrou e viu o raio do papagaio. Chegou perto e disse: — É com isso aí que eu tenho que tomar cuidado? Já... O ladrão avança em silêncio pela casa. — Jesus está vendo você — diz uma voz. O ladrão se detém, apavorado. Olha ao redor, em desespero. Num canto escuro, vê uma gaiola com um papagaio dentro e... Ao adentrar em uma residência alheia o ladão escuta uma voz: "Jesus tá te olhando". O ladrão todo assustado continua o seu trabalho quando a voz fala de novo: "Jesus tá te olhando". Aparvorado o... O ladrão vai roubar uma casa. Quando está desconectando o computador, ouve uma voz que falava assim: -Jesus está te olhando. Ele não ligou e cuntinuou roubando, quando ouviu a mezma voz dizendo... Um ladrão entrou na casa de madrugada para obviamente para assaltar. Enquanto colocava as coisas dentro de um saco , uma voz falou: "Jesus está te olhando." O ladrão assustado olha para um lado,... Um ladrão pulou numa casa p roubar. Quando estava dentro de casa,escutou: -Jesus ta te vendo... Continuou.Depois escutou de novo: -Jesus tá te olhando... Aí o ladrão para e olha para o lado,e... Um ladrão, pulou o muro de uma casa e foi até a porta na intensão de arromba-lá, quando estava quase conseguindo,uma voz estranha o adverte: -Cuidado jesus esta vendo !!! Assustado ele olha para... Dois ladrões resolvem invadir uma casa e arrombam a porta de entrada. Tudo estava tranqüilo no assalto quando eles ouvem: _ Jesus está de olho em vocês. Eles se assustam mas quando percebem que... Um ladrão emtra para asautar uma casa ...ladentro ele ouve. .-Jesus esta ti olando! .Todo apavorado vai para o otro comodo.Derepente ele ouve denovo! .-Jesus `ta olando voçê!! .Assustado asende... Tarde da noite, um ladrão entrou numa casa que ele achava que estava vazia. Com cuidado, na ponta dos pés, atravessou a sala, mas de repente parou, apavorado, quando ouviu uma voz dizer: “Jesus... No meio da madrugada, o ladrão invade uma casa. No escuro e em silêncio, ele houve uma voz: — Jesus tá te olhando! Apavorado, ele pára imediatamente. Com a lanterna, ele procura ao seu redor quem... Um ladrão muito esperto, resolveu roubar uma noite que não tinha mais nada pra fazer... Viu que não tinha ninguém em casa mesmo, e foi entrando. Deu um passo e ouviu uma voz: — Jesus tá te olhando!... Um ladrão tava tentando a porta de uma casa e ouviu uma voz que falou assim: — Jesus tá te olhando! O ladrão olhou para os lados e não viu nada, e voltou ao que estava fazendo, demorou alguns... A casa ficou silenciosa, e o ladrão começou a andar. — Jesus está te olhando - uma voz falou. O ladrão parou, ficou apavorado. Quase mijou nas calças. Nervoso, ele olhou em volta. Num canto escuro,... Um ladrão entra em uma casa, de madrugada, pelo muro dos fundos afim de assaltá-la. Vai atá a porta e começa a tentar arrombar a fechadura, quando ouve uma voz: — Jesus tá te vendo. O homem olha,... É assim! Uma noite na area de ujma casa um ladrao havia entrado, so que tava tudo escuro, e eli tava com uma lanterna, so que eli tava pondo a lenterna no chao para ve se eli num ia tropica. Do... Na madrugada, um ladrão tenta entrar pelos fundos de uma casa. Mal começa a arrombar a porta escuta uma voz sussurrando: — Jesus está te olhando. O ladrão se assusta, olha para os lados e não vê... Um ladrão entra em uma casa e já vai logo roubando tudo,quando ouve: — Jesus tá te olhando. Ele olha a sua volta e como não vê nada continua roubando. Mas logo depois ouve de novo: — Jesus tá te... Um ladrão chega para assaltar uma casa, vendo que todos tinham saído, ele começa a qubrar a fechadura, é então quando ouvi uma voz distante dizendo: — Jesus tá te olhando... Ele assustado olha para... Um ladrao entrou numa casa e derrepente ouviu uma voz _Jesus esta te olhando O ladrao quase mijou nas calcas ,de medo, no fim do corredor emcontrou um papagaio e perguntou foi voce quem disse que... Numa madrugada qualquer, um ladrão entra pelos fundos de uma casa e começa, em silêncio, a arrombar a porta dos fundos... — Jesus está te olhando!! O ladrào se assusta, olha para os lados (na... O ladrão entra em uma casa e começa a roubar as coisas de seu interesse quando escuta uma voz: — Jesus está te olhando! O ladrão se assusta e começa a roubar as coisas mais rápido quando volta a... O ladrão entra na casa para roubar. Em quanto acontece o crime, surge uma voz misteriosa. "Jesus está te vendo" E o ladrão assustado, procura de onde vem a fala misteriosa. Novamente a voz soua... Um ladrão estava tentando arrombar a porta de uma casa, a noite. De repente, ele ouviu uma vozinha que dizia: "Jesus está te olhando!" Ele parou o serviço para escutar a voz melhor, mas como mais... Um ladrão chega em uma casa no escuro e desarmado e ouve uma voz. — Jesus tá te olhando Jesus tá te olhando. Ai ele ouve de novo. — Jesus tá te olhando Jesus tá te olhando. De repente ele ve um... Złodziej idzie obrabować mieszkanie. Nagle słyszy: - Jezus patrzy, Jezus patrzy. Idzie dalej i znowu słyszy: - Jezus patrzy, Jezus patrzy. Odwraca się i widzi papugę, która mówi: - Jezus patrzy.... Pewnej nocy rabuś włamał się do domu i usłyszał głos mówiący: - Jezus cię obserwuje! Kiedy grzebał w biurku. Spytał: - Kto to powiedział? I znów usłyszał: - Jezus cię obserwuje! Rabuś obejrzał się... En inbrottstjuv hade bevakat en villa under en längre tid. En mörk kväll var han säker på att ägarna var borta och skred till verket. Väl inne i huset hör han en hes röst: - Jag ser dig allt,... Inbrottstjuven smög in i den mörka villan. Plötsligt hördes en röst: - Jag ser dig och det gör Jesus också! Tjuven tvärstannade, tog ett nytt försiktigt steg fram och igen hördes, - Jag ser dig... Det var en gång en tjuv som gjorde inbrott i en lyvilla, just som han hörde en röst: - Jesus ser dig! Då tittade tjuven sig om och såg en papegoja. - Jaså du kan prata? sa tjuven. Vad heter du,... Det var en rik familj som hade rest bort några veckor, detta tänkte tjuven att han skulle utnyttja och bröt sig in i familjens villa. Väl inne gick han runt och letade efter familjens värdesaker.... Een zekere nacht probeert een inbreker in een huis te breken en hoort opeens een stem die zegt: "Jezus ziet wat je doet." De inbreker springt op, kijkt rond en ziet niets. Hij gaat dus verder met... Een inbreker sluipt door een donkere huiskamer, op zoek naar buit. Plotseling hoort hij een stem "Jezus houdt u in de gaten". De inbreker schrikt zich een ongeluk en verstopt zich achter een... A burglar crept into a huge, luxurious house one night. Shining his flashlight on the floor in the dark, he heard a voice saying, "Jesus is watching you." He looked around nervously, shook his... Een inbreker schijnt in het holst van de nacht met zijn zaklamp langs de muren van het huis waar hij heeft ingebroken. Het licht schijnt op de dvd- recorder op het tv-meubel. De inbreker loopt... Een inbreker sluipt naar binnen om te stelen. Opeens hoort hij: "Jezus zal je krijgen, Jezus zal je krijgen..." De inbreker negeert het en probeert de televisie mee te nemen. Dan hoort hij weer:... Midden in de nacht drong een inbreker een huis binnen. Hij liet zijn zaklantaarn door de huiskamer schijnen, op zoek naar kostbaarheden. Toen hoorde hij een stem in het donker, die zei: “Jezus weet... En innbruddstyv brøt seg inn i et hus, og hørte noen si: – Jesus ser deg. Tyven ga fra seg et stønn, og så seg rundt. Og så så han en papegøye i et bur, og så spurte tyven: – Hva heter du? – Moses,... Myöhään yöllä murtovaras murtautui taloon, jonka kuvitteli olevan tyhjä. Hän hiipi hämärässä olohuoneessa kunnes yht?äkkiä jämähti paikalleen kuullessaan kovan äänen: - Jeesus seuraa sinua!.... Eräänä yönä murtovaras murtautui taloon. Hän katseli taskulampun valossa ympärilleen etsien arvoesineitä. Juuri kun hän oli nostamassa CD-soitinta säkkiinsä, kaikui pimeydestä outo ääni sanoen: -... Egy vallásos családot kifigyel a betörő. Megfigyeli, hogy minden Vasárnap reggel templomba mennek, ezért akkor tör be hozzájuk. Ahogy gyűjti be az ékszereket, megszólal mögötte egy hang. - Jézus... Cica intra un hot intr-o casa de oameni bogati sa fure ceva. Umple sacul si aude o voce: - Iisus te priveste...! Se uita hotul in stanga,in dreapta,nimeni,nimic. Mai baga el ceva in sac si iar... Un hot intra noaptea intr-o casa unde proprietarii erau plecati. Cum tocmai baga banii in sac aude o voce: "Isus te priveste!" Se uita el in toate partile si nu vede nimic. Mai...