Deux vieilles amies blondes, prennent un verre au bar. La premiere dit:
- Tu vois les deux mecs qui discutent la-bas, eh bien celui de droite c'est mon mari, et celui de gauche man amant!
L'autre lui repond:
- Oh! Comme c'est rigolo, moi c'est le contraire!

Двама мъже играят голф. Жената и љубовницата заедно во бар познакомились на банкете двое хорошо подвыпивших "новых русских",... Двама мъже вървят по улицата. Пред тях вървят две жени. Единият казва: Dos amigos van por la calle, cuando de repente uno de ellos se para y exclama: Отишли двама приятели на бар. Пред тях стояли две жени. Единият казал: Due signore in giro per la città. La prima: "Oh, guarda! Mio marito insieme al mio amante!" La seconda: "Strano, stavo per dire la stessa cosa" Por la calle van dos amigos, en eso uno le dice al otro: -Maldición! Mi esposa y mi amante vienen juntas charlando y se acercan! Su amigo lo mira sorprendido y le dice: -Pues fíjate que yo iba a decir lo mismo! Deux gars discutent : - "Tu vois ces deux blondes, bien, une c'est ma femme et l'autre c'est ma maîtresse." L'autre gars le regarde et dit : - "Ah, toi aussi !". Two man playing golf were held up by two women playing in front of them. One man said: "I'll walk up to them and tell them to hurry up." When he returned he said: "I have a problem, one of the women is my wife and the other one is my mistress." The...