La mère de Toto appelle son fils en train de jouer dans sa chambre :
- Toto ! Viens me voir tout de suite !
- J’peux pas maman, je joue aux Indiens !
- Et bien justement, les petits Indiens obéissent toujours à leur maman !
- Pas de chance, moi je suis un indien orphelin !