Червената Шапчица си върви из гората и вижда в храстите Кумчо Вълчо с очи като палачинки. Црвенкапа Rotkäppchen und der Wolf Rotkäppchen: Das Rotkäppchen geht durch den Wald, da trifft es den bösen Wolf hinter einem Busch. Das kleine Rotkäppchen schlendert durch den Wald in Richtung Großmutters Haus. Sie hat wie üblich ihren Korb mit. Rotkäppchen: "Aber Wolf, warum hast Du so große Augen?" Darauf der Wolf: "Verflixt noch mal, kann man denn hier nicht mal in Ruhe kacken!" ¡Que orejas mas rojas tienes Lobo! Sí... ¡Lobo, que hinchadas tienes las venas del cuello! Sí... ¡ Lobo, que cara más colorada tienes! Sí... !Lobo, que apretados tienes los dientes! Coño Caperucita, ¿me quieres dejar cagar en paz? Estaba Caperucita cantando en el bosque y vio al lobo y dijo: - Ya te vi lobo, estás detrás de ese árbol, y volvió a cantar tranquilamente. De nuevo lo ve al lobo y dice: - Ya te vi lobo, estás detrás de ese arbusto, y volvió a cantar. Se lo encuentra de nuevo y dice Caperucita: - Ya te vi lobo,... Iba caminando la Caperucita Roja por el bosque, cuando de repente se encuentra al lobo feroz y esta le dice: - ¡Qué orejas más rojas tienes Lobo! - Sí... - ¡Lobo, qué hinchadas tienes las venas del cuello! - Sí... - ¡Lobo, qué cara más colorada tienes! - Sí... - ¡Lobo, qué apretados tienes los... Le petit chaperon rouge va voir sa grand-mère quand, tout à coup, elle aperçoit le grand méchant loup tapi derrière un buisson. - Oh ! Comme vous avez de grands yeux, lui dit-elle. Et le loup s'enfuit sans demander son reste... Un peu plus loin sur son chemin, le petit chaperon rouge voit le même... Idzie Czerwony Kapturek przez las, nagle zauważyła wilka: - Wilku, dlaczego masz takie wielki oczy? - Myk, myk Czerwony Kapturku - nie widzisz, że sram? Rotkäppchen geht durch den Wald und trifft hinter einem Gebüsch den bösen Wolf. Fragt Rotkäppchen: "Du Wolf, warum hast du denn so große Augen?" Darauf der Wolf: "Nicht mal in Ruhe scheißen kann... Llega caperucita donde su abuelita y le dice: - ¿Abuelita, porque tienes los ojos tan grandes? - ¡Cállate y déjame cagar en paz! Va Caperucita Roja por el bosque y ve unas orejas detrás de unos arbustos: - Lobo Feroz, Lobo Feroz, que te estoy viendo... Las orejas desaparecen y Caperucita sigue caminando. A los cien metros,... Caperucita se encuentra con el lobo en medio del bosque y le dice: - Lobo, ¡qué orejas más coloradas tienes! - Sí... - Lobo, ¡qué cara más roja tienes! - Sí... - Y... ¡qué hinchadas tienes las... Chapeuzinho Vermelho está andando pela floresta, para levar seus docinhos para vovozinha, quando vê uma moita se mexendo. Sem conseguir conter a sua curiosidade, espia atrás da moita e dá de cara... Rødhætte Den lille Rødhætte er på vej igennem skoven for at besøge sin bedstemor. Pludselig får hun øje på ulven, som sidder på hug bag en busk. - "Hvorfor har du sådan nogle store ører? - "Det er... Roodkapje komt in het bos en ziet opeens de boze wolf achter een boom zitten. Ze loopt er naartoe en zegt: "Wolf wat heb je klein oogjes." Waarop de wolf antwoordt: "Rot op, ik zit te schijten." Det var lille Rødhætte, som var ude i skoven Det var lille Rødhætte, som var ude i skoven. Der mødte hun den store stykke ulv. Hvorfor har du så store øre? spurgte hun. Det er for jeg bedre kan... -Lobo, que orejas mas coloradotas tienes! - Si... - Lobo, que cara más roja tienes! - Si... - Lobo, que hinchadas tienes las venas del cuello! - Si... - Lobo, que apretados tienes los dientes! -... Había una vez... Una pequeña Caperucita Roja que paseaba por el bosque, cuando de pronto vió al gran lobo malo detrás de un matorral. Ella le dijo: - Ya te vi, lobo malvado, pero véte, no te tengo... Va Caperucita Roja cantando por el bosque: - Soy Caperucita Roja, una niña muy feliz... Cuando de pronto ve al lobo y le dice: - Señor Lobo, ¡ya lo vi detrás de ese árbol! El lobo sale... Intr-o zi Scufita Rosie se ducea la bunicuta. Deodata apare de dupa un tufis capul unui lup. Scufita Rosie il intreaba: - Lupule, de ce ai urechile atat de mari? - Ca sa aud mai bine. - Lupule, dar... Punahilkka oli menossa viemään isoäidilleen eväskoria ja joutui kävelemään metsän halki. Yhtäkkiä hän näki pusikossa ison pahan suden. Hän kysyi: - Miksi sinulla on niin suuret silmät? Johon iso... C'est le petit chaperon rouge qui va apporter une galette à sa grand-mère.Tout d'un coup, il rencontre le loup derrière un arbre et lui dit:- Qu'est-ce que tu as de grands yeux !Et là, le loup prend peur et s'en va en courant. Le petit chaperon un peu surpris continue son chemin. Un peu plus lоin, il revoit le loup derrière un rocher et lui dit:- Qu'est-ce que tu as de grandes oreilles !Là, pareil le loup s'en va en courant. Le petit chaperon continue alors sa route, sûr de lui et revoit le loup derrière un buisson. Il lui dit:- Qu'est-ce que tu as de grandes dents !?Et là le loup énervé lui répond:- Bon tu vas me laisser chier tranquillement maintenant ? 4 0 0
- Mamie, quel âge as-tu ?- Ooooooh, tu sais ma chérie, les années passent si vite. Il y a bien longtemps que j'ai arrêté de les compter!- Ben, regarde dans ta culotte. Dans la mienne, c'est écrit "5-6 ans"! 4 0 0
Trois hommes discute .1ère homme : Ma femme avant d'accoucher elle a lu " Hansël et Gretel " et elle a eu des jumeaux .2ème homme : Ma femme , elle , avant d'accoucher elle a lu " Les trois mousquetaires " et elle a eu un trio .Le troisième homme affolé cri : Oh ! Mon dieu ! Vite , je dois rentrer , ma femme va accoucher et elle lis : Ali Baba et les 40 voleurs !!!!!!! 4 0 0
Le jour de Noël, un frère et une soeur se réveillent pour aller ouvrir leurs cadeaux.Il y a énormément de paquets au pied du sapin mais tous sont au nom de la petite fille.Elle est très contente car elle a reçu tous les jouets dont elle rêvait. Le garçon lui n'a rien eu.Il va voir ses parents en pleurant et leur dit :" Bouh, le père Noël m'a rien apporté. "La mère lui répond sèchement :" Oh toi tu nous coûtes assez cher avec ton cancer ! " 4 0 0
Un instituteur vois le bulletin d'un éléveQui a toujours zero. Alors l'instituteur lui demande pourquoi il a toujours zero ? Et l'éléve lui repond ben j'ai triché !!!! 4 0 0
Le père Noel part en Somalie distribuer ses cadeaux. C'est alors qu'il aperçoit un groupe d'enfant extrêmement maigre. Il demande à leur parents:- Mais ! Pourquoi vos enfants sont-ils si maigres ?- C'est qu'ils ne mangent pas...- Ah très bien ils ne mangent pas... Pas de cadeaux ! 4 0 0
Une gamine de 10 ans demande à sa mère :- Maman, quand est-ce que j’aurai des seins comme toi ?- Il te faudra un peu de patience, ma chérie. Si tu tiens de moi, tu auras des seins comme les miens quand tu auras…euh…5000 euros ! 4 0 0
Un exhibitionniste accoste une petite fille de huit ans à la sortie de l'école :- Dis-moi, petite, tu sais ce que c'est un pénis ?- Non.- Viens avec moi derrière cette haie, je vais te montrer !La gamine le suit, et il baisse son pantalon.- Tu vois, c'est ça un pénis!- Ah, oui. Finalement c'est comme une bite, mais en plus petit! 4 0 0
Un prof fait venir la maman d'un élève. Il lui dit :- Madame, votre fils ne pense qu'à draguer les filles!- Je sais bien. Mais si vous trouvez une solution, merci de m'en parler. J'ai le même problème avec son père! 4 0 0
Dans un parc, un petit garçon demande à un vieux monsieur :- Monsieur ! Pourriez-vous m'ouvrir la grille du parc s'il vous plaît ?- Bien sûr mon petit, tu est très poli et très mignon. Quand tu sera grand, tu verras, tu pourras l'ouvrir tout seul.- Oh oui monsieur, surtout quand la peinture sera sèche ! 4 0 0
A l'école, les enfants posent pour la traditionnelle photo de classe de fin d'année. La maîtresse invite ses élèves à réserver une photo.- Plus таrd vous serez contents de la regarder et vous direz : regarde là c'est Julie, elle est docteur maintenant. Et là c'est Thomas, il est ingénieur maintenant.Soudain une voix au fond de la classe l'interrompt :- Et là c'est la maîtresse, elle est morte maintenant ! 4 0 0
Une petite fille demande à sa mère :- Dis maman, tu l'as rencontré comment, papa ?- Euh... J'avais mis une petite annonce dans un journal.- Ah ? Et ça t'a coûté combien ?- Quinze euros... Je crois, mais tu sais... ça fait dix ans déjà!- Ah oui, je comprends mieux maintenant. Pour ce prix-là, tu ne pouvais pas espérer grand-chose ! 4 0 0
Un gamin feuillète l'album de photos familial. Il demande à son père :- Dis, papa, quand tu es parti en voyage de noces avec maman, où j'étais moi ?- Ben, à l'aller tu étais avec moi, et au retour tu étais avec maman! 4 0 0
Un ado de воnnе famille a été arrêté pour un cambriolage. Le juge pour enfant le sermonne :- Enfin jeune homme, en commettant ce forfait, à aucun moment vous n'avez pensé à vos malheureux parents ?- Bien sûr que si ! Mais je n'ai rien trouvé qui pouvait leur plaire ! 4 0 0
A la sortie de l'école, une maman demande à sa voisine qui a des jumeaux :- Quand un de vos jumeaux a fait une bêtise, comment faites-vous pour punirLe coupable sans vous tromper ?- Quand un de mes garçons a fait une bêtise, je les envoie tous les deux au litSans manger. Et le lendemain, je punis celui qui a un oeil au beurre noir ! 4 0 0
C'est un enfant et sa grand-mère qui marchent dans la rue. Le petit trouve 20 dollars par terre il le prend et demande à sa grand-mère de le tenir pour lui.La grand-mère dit: Non mon chérie ce qui est par terre reste à terre.Le garçon trouve 50 dollars et redemande à sa grand-mère de le tenirLa grand-mère dit: Ce qui est par terre reste à terreAlors la grand-mère tombe et demande à son petit fils de la releverLe petit dit: Ce qui est par terre reste à terre 4 0 0
Un petit garçon rentre dans la cuisine et dit à sa mère :"Maman, Maman, Papa s'est pendu dans le grenier !!"La mère éssoufler une fois arriver au grenier, ne voit pas le père.Et le fils lui dit :"Poisson d'avril !!! Il est pendu dans la cave !" 4 0 0
Иванчо върви по улицата и среща бременна жена. Το μωρό στην κοιλιά Малкия Ивайло пита една бременна жена: Esto era una vez una señora que estaba embarazada y el hijo le dice: Mamá, mamá, ¿tú quieres mucho al bebé? Y la mamá le dice: Sí, claro que lo quiero mucho. Y el hijo le dice: ¿Y por qué te lo... Küçük bir kız çocuğu hamile kadına yaklaşıp sorar: - Karnındaki şey nedir? - Bebeğim. - Af edersiniz ama niye çocuğunuzu yediniz? Küçük bir çocuk, hamile bir kadının karnına dokunarak: - Ne var sizin karnınızda teyze, Kadın: - Çocuğum var evladım, diye cevap verir. - Sizin çocuğunuz mu? - Evet. - Onu seviyor musunuz? - Evet.... Jasiu siedzi na ławce a obok jego kobieta w ciąży Jasiu nie wytrzymuje i pyta Jasiu: co tam pani ma? Kobieta: dzidiusia Jasiu: a kocha go pani? Kobieta: oczywiście Jasiu: to czemu pani go zjadła Маленький хлопчик роздивляється вагітну жінку. — Що це у вас? — показує пальчиком на живіт. — Це моє дитятко... — посміхається майбутня мама. — А ви його любите? — Звичайно, дуже люблю! — Тоді... Une fillette de 5 ans regarde avec fascination une femme enceinte , avec le temps et la curiosité , elle s'approca et dit : - Madame , y'a quoi dans ton ventre ? - C'est mon petit bébé . - Et tu... Un niño estaba con su mamá y la mamá estaba embarazada y su hijo le pregunta: ¿ Mamá, mamá por que tienes la panza tan grande a lo que su mamá le contesta: Esque aqui adentro tengo a un bebé. En... W parku na ławce siedzi Jasio, a obok niego siedzi kobieta w ciąży. W pewnym momencie Jasio nie wytrzymuje i pyta kobietę: - Co tam pani ma? - Dzidziusia. - A kocha je pani? - Oczywiście. - To... Een klein meisje ziet een zwangere vrouw . Ze vraagt haar: - Wat zit er in jouw buik? - Een baby ,antwoordt de vrouw. - Houd je veel van die baby ? - Ja,ontzettend veel! - Waarom heb je die dan... - Teta, o kodėl jūsų toks pilvas didelis? - Nes ten vaikas. - O jūs ji mylit? - Taip, labai! - O tai kodėl jūs jį suvalgėt? Un bambino vedendo il pancione della mamma chiede: "Mamma perché hai la pancia così grande??" E la mamma risponde: "Perché aspetto tuo fratello" E il bambino chiede: "Ma tu lo ami?" E la mamma: "Ma... Enfant: Dis, Madame c'est t0n enfant que tu as dans ton ventre ?Femme enceinte: Oui mon petitEnfant: Et tu l'aimes ?Femme enceinte : Mais bien sûrEnfant: Ben pourquoi tu l'as mangé alors? 4 0 0
Une petite fille monte une montagne avec son père :- Papa, je peux te dire quelque chose ?- Quand on sera en haut.Dix minutes plus таrd :- Je peux te le dire maintenant ?- Tout à l'heure.Une heure plus таrd, le père se tourne vers sa fille :- Voilà, on y est, que voulais-tu me dire ?- J'ai oublié mon sac en bas... 3 0 0