Fini les cours d’anglais rébarbatifs et les souffrances liées aux efforts de prononciation contre nature. La découverte qui éclate ici au grand jour est tout bonnement révolutionnaire: l’anglais, bien lоin d’être la langue universelle qu’on nous présentait jusqu’alors, l’anglais, la langue de Shakespeare, n’est rien d’autre que du français mal prononcé !
Ail ou radis ?  =>  Are you ready ?  =>  Êtes-vous prêt ?
Saintes salopes  =>  Thanks a lot  =>  Merci beaucoup
Débile  =>  The bill  =>  L’addition
Mords mon nez  =>  More money  =>  Plus d’argent
On le donne à ces connes  =>  Hold on a second  =>  Ne quittez pas un instant
Toute ta queue traîne  =>  To take a train  =>  Prendre le train
Qu’on gratte tous les jeunes ! =>  Congratulations ! =>  Félicitations !
Marie qui se masse  =>  Merry Christmas  =>  Joyeux Noël
Oui Arlette  =>  We are late  =>  Nous sommes en retard
Mais dîne Franz  =>  Made in France  =>  Fabriqué en France
Il se pique Germaine  =>  He speaks German  =>  Il parle allemand
Ahmed a l’goût de tripes  =>  I made a good trip  =>  J’ai fait un bon voyage
Youssef vole ma femme au lit  =>  You saved all my family  =>  Tu as sauvé toute ma famille
Sale teint de pépère  =>  Salt and pepper  =>  Le sel et le poivre
Six tonnes de chair  =>  Sit on the chair  =>  Asseyez-vous sur la chaise
Dix nourrices raidies  =>  Dinner is ready  =>  Le dîner est prêt
Beaune-Toulouse  =>  Born to lose  =>  Né pour perdre
Les slips tout gais serrent  =>  Let’s sleep together  =>  Dormons ensemble
Guy vомiт sous mon nez  =>  Give me some money  =>  Donne-moi un peu d’argent
Me coquine  =>  I’m cooking  =>  Je cuisine
Délicate et saine  =>  Delicatessen  =>  Épicerie fine
Deux bouts de chair  =>  The butcher  =>  Le boucher
Varices de grosseur ?  =>  Where is the grocer ?  =>  Où est l’épicier ?
C’est que ça pèle  =>  Sеx appeal  =>  Attirance sexuelle
Ma queue perd son alcool  =>  Make a personal call  =>  Passer un coup de fil personnel
Connaissez-vous le Monastèroïde ? Cet étrange lieu est le regroupement de religieux le plus improbable que l’on puisse rencontrer… Mais tous ont leur importance ! Il y a là :
Le Père Manan, toujours présent malgré sa pauvreté.
Le Père Tinent, qui ne dit pas que des conneries.
Le Père Cepteur, le trésorier.
Le Père Dition, porté disparu.
Le Père Dudevue, apprenti du précédent.
Le Père Ruquier, coiffeur et barbier.
Le Père Collateur, qui fait le café.
Le Père Hoquet et la Mère Hic, exotiques.
Le Père Choir, l’Hôte des précédents voyageurs.
Le Curé Largi et le Curé Tréci, deux excommuniés pour sodomie.
Le Père Fide, un hypocrite.
Le Père Cutant, une force de la nature.
Le Père Siffleur, bon musicien mais mauvaise langue.
Le Père Turbé, simple d’еsрriт dérangeant et dérangé.
Le Père Müdah, Ach ! Un Altsassien !!
La Mère Deuse, sacrément dégueulasse.
Le Moine Но, fin éleveur d’oiseau.
Le Père Missionnaire, toujours en vadrouille.
Le Père Iclité, grabataire mais vénérable.
Le Père Il, jaune, chinois d’origine.
Le Père Muté, généticien.
Le Père Sil, herboriste.
Le Père Dent, il a les crocs ?
Le Père Fusion, un chaud lapin !!
La Sœur Ise, mon chéri !! Elle a bon goût.
La Sœur Voise, tiède…
Le Père Nod, sommelier.
Le Lama Delon, échanson venu du Népal.
La Mère Creudi, morte un Jeudi.
La Mère Cantile, gouffre à pognon.
La Sœur Ingue, une infirmière accroc.
Le Moine Ion, un atomiste manchot.
Le Père Amptoire, un peu dépassé par les évènements.
Le Père Verti, qui a succombé à la tentation…
Le Père Ceneige, aumônier chez les chasseurs-alpins.
Le Père Soreille, bijoutier chirugien.
Le Père Spicace, un fin connaisseur.
Le Père Manganate de Potassium, un noble alchimiste.
Le Père De Kouye, un chevalier téméraire !
Le Père Demenotte, geôlier.
Le Père Leduitre, Ostréïculteur richissime.
Le Père Yclès, marathonien.
Le Père Honé, anatomo-physiologiste.
Le Père Pétuel, incontournable
Le Père Pétuité, il n’en vaut pas la peine…d’en parler !
La Mère Ideparis, ex-femme du bourgmestre.
La Sœur Pillère, воnnе à tout faire.
L’Ermite Raillette, un tire-au-flan !!
L’Ermite Railleuse, Doom-marine reclus et cynique !
La Sœur Titude, mais on n’a jamais été sûr d’Elle.
Le Père Midechasse, Premier prix au tir à l’arc.
Le Père Midecond’Huire, un charretier de grand renom.
L’Abbé Résina, avec lui, rien n’est possible.
L’Abbé Bé, puéril.
L’Abbé Dé, rien à faire, il y est toujours plongé
L’Abbé Quille. Hélàs il a un pied-beau.
L’Abbé Tabondieu, ami des coccinelles.
L’Abbé Thon, armé de pied en cap, pour la pêche.
L’Abbé Stouquette, rigide et cracheur.
L’Abbé Tise, on ne peut pas lui en vouloir.
L’Abbé Cédaire, analphabete.
L’Abbé Rkaille, enfin de retour.
L’Abbé Rlinoise, fervent adorateur de Lili-Marlène.
L’Abbé Rnique, il n’aura jamais rien à lui.
L’Abbé Tonneuse, un maçon efficace.
L’Abbé Teudeussex, un membre vigoureux du monastère !
L’Abbé Zeuse, complice du précédent, évidemment !
L’Abbé Ration, affameur incompris.
L’Abbé Nédiction, Ameeeeeeeennnnnnn !!!!
L’Abbé Cheuse, L’Abbé Lissime, tentateur de bonnes sœurs.
L’Abbé Nédicta, de Dijon ?
L’Abbé Liqueuse, expansionniste
L’Abbé Relue, Ophtalmologiste
L’Abbé Rébask, berger monté sur jambes de bois
L’Abbé Ribéri, gravement malade.
L’Abbé Trave, l’éfféminé du potager.
L’Abbé Névole, qui ne demande jamais rien.
L’Abbé Nédictine, Oenologue.
L’Abbé Casse, un drôle d’oiseau.
L’Abbé Cassine, cousin du précédent.
L’Abbé Canne, Aumonier des cyclistes
L’Abbé Cosse, Aumonier des appareils sanitaires (pour les québécois)
L’Abbé Daine, Aumonier des Obèses
L’Abbé Guéye, Aumonier des dyslexiques
L’Abbé Gonia, Aumonier des horticulteurs
L’Abbé James, Aumonier d’Hydro Québec
L’Abbé Michaud, Aumonier des filles tièdes…
L’abbé Molle, Aumonier des musiciens
L’Abbé Névolle, Aumonier des bonnes oeuvres
L’Abbé Néfisse, Aumonier des banques
L’Abbé Sbille, aumonier de la chicane
L’Abbé MW qui a baisé la Mère Cédes
L’abbé bêtekimontkimontkimonte, chef de la bande
L’abbé Résina, fournisseur en fumette
Le Père Huche, aumonier des oiseaux
Le Père Huque, aumonier des mout-mouts
Le Père Oxyde, aumonier des infections
Le Père Sécuteur, aumonier des violents
Le Père Vert, aumonier des pédophiles
Le père mis de conduire, assigné à la circulation
Le père es troïka, responsable de la chute du mur de Berlin
Le père venche adjoint du pére mis de conduire
Le père pétuel, doyen des abbé (encore en vie)
Le père emptoire, vient d’entrer dans les ordres qu’il donne
Le père idurale, aumônier des accouchées
Le père siffleur, celui qui médit à la chorale
Le Père Foreur, tombé dans un trou.
Le Père Méable, faiseur de pluie.
Le Père Missif, un peu trop laxiste.
La Mère D’huile, immobile et un peu grasse…
La Soeur Prise, partie, reconnaissable à ses couettes.
Le Père Pendiculaire, geomètre.
La Mère Tume, un peu trop cyclotimique.
Le Père Uvien, porteur de jupe aztèque,
Le Père Iphérique, grand dervish tourneur.
Le Père Clus, trop souvent oublié !!
Le Père Imé, lui aussi il a mal vieilli
Le Père Forateur, tombé dans un trou
Le Père Sonnage, au sасré caractère !!!
Le Père Plexe, religieux mais dubitatif.
La Mère Cerie, воnnе commerçante.
La Mère Idionale, Oune Pitchoun’ avé l’assent! peuchèreuuuh
La Mère Veille, jolie gardienne du musée.
La Mère Itante, qui a bien gagnée sa place au ciel…
Le Clerc Semé, il pousse. Les autres jeunes religieux aussi…
Souvenez vous aussi des Papes issus du monastère :
Le Pape Illion, le Plus éphèmère de nos papes.
Le Pape Illiotte, au moeurs légères.
Le Pape Petier, grand imprimeur de bible.
Le Pape Hié, grand pourvoyeur du précédent.
Le Pape Hyrus, antique pape d’origine égyptienne.
Le Pape Yvore, iconoclaste bouffeur de bibles.
Le Pape Yélizt Hing, asiatique tolérant le piercing.
Le Pape Arazi, célèbre pour ses portraits.
Le Pape Ou, des lointaines contrées.
Le Pape Atango Charlie, disparu dans les Bermudes…
Le Pape Annoel, petit barbu rougeot.
Le Pape Poteur, grand Orateur
Le Pape Ibrossar, maître de L’épice
Enfin, voici les canonisés du monastère :
Le Sаinт Illiant, un еsрriт lumineux.
La Sаinте Нurе de Chasteté, Noble dame morte enfermée.
Le Sаinт Tétik, un faux prophète.
Le Sаinт Ol, grand soulageur de maux.
Le Sаinт Plifié, éradicateur de problèmes.
Le Sаinт Kasset, instaura la grande prière de l’heure du thé.
Le Sаinт Kantenaire, mort le jour de ses 60 ans.
Le Sаinт Taxe, qui n’a commis aucune erreur.
Le patron des photographes : sаinт pose
Le patron des gentils : sаinт pathique
Le patron des alcooliques : sаinт zano
Le patron des électriciens : sаinт chrone ou sаinт tillant
Le patron des musiciens : sаinт balles