Прибрал се една вечер един мъж много къркан, паднал в леглото до жена си и заспал.
Michel arrive chez lui saoul comme un polonais
Mannen kom hem väldigt trött från jobbet, kysste sin fru och kröp ner i sängen. Plötsligt vaknade han med ett ryck och upptäckte en skäggig gammal man i munkkåpa stå bredvid honom. - Vad i helvete gör du i mitt sovrum? Och vem är du? frågade han -...
Un hombre va al cielo y le preguntan: ¿Nombre y apellidos? Manolo Gutiérrez. Vaya por Dios, no me aparece en pantalla. Pero, ¿Y eso?, si yo he sido muy bueno, muy bueno. Pues no sé, va a tener...
Harrie komt, na een avondje stappen, strontzat thuis. Hij laat zich voor dood neervallen in zijn bed naast zijn vrouw. Hij wordt wakker aan de poort van de hemel en Petrus zegt hem: "Harrie, je...
- Paul tu es mort durant ton sommeil.
- Qu.. Quoi?! Je ne veux pas mourir moi, je vous en supplie, ramenez moi à la vie!
- Il y a un moyen, nous pouvons te faire revivre mais sous forme de poule.
- Bon. D'accord. Si c'est dans un poulailler proche de chez moi.
Paul ressuscite donc sous forme de poule et se fait aborder par le coq du poulailler.
- Alors comme ça c'est toi la nouvelle ?
- Eh oui. Par contre j'ai une drôle de sensation dans mon ventre.
- Tu as un œuf, ne me dit pas que tu n'as jamais pondu? Ne t'inquiètes pas, pousse et il va sortir tout seul.
Alors Paul se met à pousser et l'oeuf sortit. À ce moment Paul fut ému par cette instant maternel et décide d'en pondre un deuxième, puis un troisième. Mais au moment de sortir le troisième, il sent un grande claque derrière sa tête suivie d'un cri:
- Arrête de chier dans le lit!!