Sur une table de nuit, se trouvent un vibromasseur et une banane. Celle-ci dit au vibro :
- Mais arrête un peu de trembler comme ça! Ce n'est pas toi qui vas te faire bouffer, tout-à-l'heure!

Банана среща вибратора и му вика: This Joke is Bananas! Banane zum Vibrator What did the banana say to the vibrator? What are you laughing for? She's not going to eat you. Mitä banaani sanoi vibraattorille? "Miksi sä täriset? Mut se aikoo syödä" Una banana vicino ad un vibratore... ma tu che tremi a fare? Mika ti devono mangiare... Een banaan en een vibrator liggen op het nachtkastje. De banaan vraagt aan de vibrator: 'Zeker jouw eerste keer, want je trilt zo'. "Hva er det du skjelver så for," sa bananen til vibratoren. "Det er jo meg hun skal spise..." Was sagte noch die Banane zum Vibrator? "Zittere nicht so, das erste Mal ging es mir ebenso..."