В митницата пристига лек автомобил.
Полицай спира много натоварено БМВ и казва на бореца
Катаджия спира мутра за проверка
Спира полицай колата на мутра за проверка.
Esto es un gitano que va conduciendo y le para la policía. - ¿Puede enseñarme el maletero por favor?"
Un Corse en voiture est arrêté à la douane. Le douanier lui demande : - Avez-vous quelque chose à déclarer ? - Non
Dei carabinieri vedono un camion sospetto con dentro due calabresi e gli chiedono cosa trasportano
Un doganiere e un siciliano: “Qualcosa da dichiarare?”. “Niente… Vestiti
Doi soferi ucraineni sunt opriti la vama: - Ce transportati? - Calculatoare de buzunar! Controleaza vamesii camionul si gasesc pistoale
- Avez-vous quelque chose à déclarer ?
- Non, je n'ai rien.
- Qu'avez-vous dans votre coffre ?
- Quelques calculettes uniquement !
- Vous en avez beaucoup ?
- Quatre ou cinq, pas plus.
- Ouvrez votre coffre, s'il vous plaît. Je veux voir ça. C'est tout de même curieux de mettre des calculettes dans un coffre de voiture !
Le Corse ouvre le coffre, et le douanier est stupéfait : un révolver, un fusil de chasse, un pistolet-mitrailleur, un lance-roquette...
- Dites donc ! Vous vous moquez de moi ? Vous appelez ça des "calculettes", vous ?
- Absolument, car c'est avec ça que je règle mes comptes, moi !