Un couple qui attend un garçon  lui cherche un prénom, en arrivant à un feu rouge l'homme dit à sa femme:
- Et si on appelait notre enfant rouge-arrête.
Le feu passe au vert et l'homme dit à sa femme:
- Ou alors vert-passe.
- Mais qu'est-ce que tu racontes?
- Ben nos voisins ont bien appelé leur enfant Jonathan!(jaune-attends)