Un enfant indien demande à son père:
- Papa, pourquoi ma cousine elle s'appelle Coucher-de-Soleil-sur-le-Colline?
- Parce que quand elle est née, réponds son père, on a vu un coucher de soleil sur la colline, fiston.
- Et pourquoi mon ami il s'appelle Troupeau-de-Bison-dans-le-pré ? Continue l'enfant.
- Parce que quand il est née, réponds son père, on a vu un troupeau de bison dans le pré.
- Et pourquoi ma sœur elle s'appelle Aigle-survolant-la-Vallée?
- Parce que quand elle est née, on a vu un aigle survoler la vallée.
- Et pourquoi... Commence l'enfant.
- Bon écoute, Chien-qui-рissе-devant-le-Tipi, s'énerve le père. J'ai d'autres choses à faire moi!