След като Иванчо и Марийка се оженили, вкъщи всичко започнало едно след друго да се разваля.
Мъж се прибира вкъщи. Съпругата му казала:
A newlywed couple moves into their new house. One day the husband comes home from work and his wife says:
Komt een man
Kvinnan till sin man: - Kranen droppar, kan du laga den? - Jag är väl ingen rörmokare heller! Lite senare: - Lamporna fungerar inte kan du laga dom? - Jag är väl ingen elektriker heller! När mannen...
Jeg er ikke elektriker En kone ser at der er sprunget en pære i lampen og beder manden skifte den. "Nej!" siger manden, "jeg er ikke elektriker. " Dagen efter er det galt med vandhanen, og konen...
- Chéri, le robinet est cassé, peux-tu le réparer stp ?
- Je ne suis pas plombier !
- Chéri, il n'y a plus de lumière dans la salle de bain, tu t'en occupes stp ?
- Je ne suis pas électricien !
Quelques heures après, la femme dit à son mari :
- Chéri, le voisin a tout réparé.
- Ça t'a couté combien ?
- Soit je lui faisais un gâteau, soit je lui faisais l'amour.
- Et tu as fait quoi ?
- Je ne suis pas pâtissière !