Le dice un amigo a otro:
- Es curiso lo de los idiomas, en portugués 'jamón' se dice 'presunto', mientras que en español, el 'presunto' es casi siempre un chorizo!