Мъж излиза от кръчмата (бая накъркън) и се запътваа към дома. Det är sent på natten. En polis möter en överförfriskad herre, som frågar honom: - Urschäkta mej, kan du säga hur många bulor jag har i pannan? - Jag ser sex stycken, svarar polisen. - Bra, då... Z knajpy wychodzi kompletnie pijany mężczyzna i pyta się policjanta, który stoi w pobliżu: - Panie władzo, ile mam guzów na głowie? - Trzy. - Aha, to jeszcze trzy słupy i będę w domu. Den beduggede mannen som hadde vært på julebord, kom vinglende langs veien og spurte en politimann: – Hvor mange blåmerker har jeg i pannen? – Fire. – Bra, da er det bare to lyktestolper igjen, så...
0