Fotos divertidas y graciosas

Казах ти, че няма да ми издържиш, ама ти – не. Ти реков дека нема да издржиш со мене, ама не ме слушаше. Told you you wouldn’t be able to keep up with me, but you didn’t listen. Я же говорила, ты не выдержишь мой темп, а ты не поверил. Hab ich dir doch gesagt, du würdest niсhт mit mir mithalten können, aber du wolltest ja niсhт hören. Je t’avais dit que tu ne tiendrais pas le coup, mais tu n’as pas voulu m’écouter. Σου το είπα, δεν θα άντεχες μαζί μου, αλλά δεν με άκουσες. Te l’avevo detto che non saresti riuscito a starmi dietro, ma non mi hai ascoltato. Sana demiştim, bana ayak uyduramazsın diye, ama beni dinlemedin. Я ж казала тобі, що не витримаєш зі мною, але ти не послухав. Eu te disse que não ias aguentar o meu ritmo, mas não me ouviste. Mówiłam ci, że nie dasz rady za mną nadążyć, ale nie słuchałeś. Jag sa ju att du inte skulle orka med mig, men du lyssnade inte. Ik zei toch dat je me niet bij zou kunnen houden, maar je luisterde niet. Jeg sagde jo, du ikke kunne følge med mig, men du ville ikke høre. Jeg sa jo at du ikke kom til å klare å holde følge med meg, men du hørte ikke. Sanoinhan minä, ettet pysy perässäni, mutta et kuunnellut. Mondtam, hogy nem fogsz bírni velem, de te csak nem hallgattál rám. Ți-am spus că n-o să reziști cu mine, dar tu nu m-ai ascultat. Říkala jsem ti, že to se mnou nevydržíš, ale tys mě neposlouchal. Sakiau tau, kad su manimi neištversi, bet tu neklausiai. Teicu tev, ka ar mani neizturēsi, bet tu neklausījies. Rekla sam ti da nećeš izdržati sa mnom, ali me nisi slušao.

Ich sollte meine Frau mit ihrer neuen Sonnenbrille fotografieren... War auch wieder niсhт richtig... Ето новите очила на жена ми Chciatem tylko udostepnic zdjecie mojej zony w jej nowych okularach preciwstonecznych Heb ik mijn vrouw met haar nieuwe zonnebril gepost, is ze kwaads Original Text: Heb ik mijn vrouw met haar nieuwe zonnebril gepost, is ze kwaads Харесват ли ви новите очила на жена ми? Дали ви се допаѓаат новите очила на жена ми? Do you like my wife’s new glasses? Вам нравятся новые очки моей жены? Gefallen euch die neuen Brillen meiner Frau? Vous aimez les nouvelles lunettes de ma femme ? Σας αρέσουν τα καινούργια γυαλιά της γυναίκας μου; Vi piacciono i nuovi occhiali di mia moglie? Eşimin yeni gözlüklerini beğendiniz mi? Вам подобаються нові окуляри моєї дружини? Gostam dos novos óculos da minha esposa? Podobają wam się nowe okulary mojej żony? Gillar ni min frus nya glasögon? Vinden jullie de nieuwe bril van mijn vrouw mooi? Kan I lide min kones nye briller? Liker dere de nye brillene til kona mi? Pidättekö vaimoni uusista silmälaseista? Tetszenek a feleségem új szemüvegei? Vă plac noile ochelari ai soției mele? Líbí se vám nové brýle mojí ženy? Ar jums patinka mano žmonos nauji akiniai? Vai jums patīk manas sievas jaunās brilles? Sviđaju li vam se nove naočale moje žene?

Щом се случи на Максимус Децимо Меридий, предводител на Северните войски, командир на Елитния батальон "Феникс", доверен генерал лично на Марк Аврелий, защо се учудвам, че се случи и на мен Si esto le pasó a Máximo Décimo Meridio, comandante de los ejércitos del Norte, general de las legiones Félix, leal serviente del único emperador, Marco Aurelio, padre de un hijo asesinado, esposo... Ако му се случи на Максимус Децимус Меридиј, водач на Северните војски, командант на Елитниот баталјон „Феникс“, доверлив генерал лично на Марко Аврелиј — зошто да се чуда што ми се случи и мене? If it happened to Maximus Decimus Meridius, commander of the Northern Armies, leader of the Elite Phoenix Battalion, trusted general to Emperor Marcus Aurelius — why am I surprised it happened to me? Если это случилось с Максимусом Децимусом Меридием, командиром Северных армий, лидером элитного батальона «Феникс», доверенным генералом самого Марка Аврелия — чего я удивляюсь, что это случилось и... Wenn es Maximus Decimus Meridius passiert ist, dem Kommandanten der nördlichen Armeen, Anführer des Elitebataillons „Phönix“ und Vertrauten von Kaiser Mark Aurel – warum wundere ich mich, dass es... Si cela est arrivé à Maximus Decimus Meridius, commandant des armées du Nord, chef du bataillon d’élite Phénix, général de confiance de Marc Aurèle — pourquoi suis-je surpris que cela m’arrive aussi ? Αν συνέβη στον Μάξιμο Δέκιμο Μερίντιο, διοικητή των Βόρειων στρατευμάτων, επικεφαλής του Ελίτ Τάγματος «Φοίνιξ» και έμπιστο στρατηγό του Μάρκου Αυρήλιου, γιατί να εκπλήσσομαι που συνέβη και σε μένα; Se è successo a Massimo Decimo Meridio, comandante degli eserciti del Nord, leader del Battaglione d’Élite Fenice e generale di fiducia di Marco Aurelio — perché mi stupisco che sia successo anche... Maximus Decimus Meridius’a, Kuzey Ordularının komutanına, Elit Anka Taburu’nun liderine, İmparator Marcus Aurelius’un güvendiği generale bile olduysa — bana olmasına niye şaşırıyorum ki? Якщо це сталося з Максимусом Децимусом Меридієм, командиром Північних військ, лідером елітного батальйону «Фенікс», довіреним генералом самого Марка Аврелія — чому я дивуюся, що сталося й зі мною? Se aconteceu com Maximus Decimus Meridius, comandante dos Exércitos do Norte, líder do Batalhão de Elite Fênix, general de confiança de Marco Aurélio — por que me surpreende que tenha acontecido... Skoro przydarzyło się to Maksymusowi Decimusowi Meridiusowi, dowódcy Północnych Armii, liderowi elitarnego batalionu „Feniks”, zaufanemu generałowi samego Marka Aureliusza — czemu się dziwię, że... Om det hände Maximus Decimus Meridius, befälhavaren för de norra arméerna, ledaren för elitbataljonen Fenix, kejsar Marcus Aurelius betrodda general – varför är jag förvånad att det hände mig? Als het Maximus Decimus Meridius kon overkomen, commandant van de noordelijke legers, leider van het elite Phoenix-bataljon en vertrouweling van keizer Marcus Aurelius — waarom verbaast het me dan... Hvis det kunne ske for Maximus Decimus Meridius, kommandør for de nordlige hære, leder af elitebataljonen 'Føniks' og betroet general for Marcus Aurelius — hvorfor undrer det mig, at det også skete... Om det skjedde med Maximus Decimus Meridius, kommandør for de nordlige hærene, leder av elitebataljonen Føniks, betrodd general for Marcus Aurelius — hvorfor er jeg overrasket over at det skjedde... Jos se tapahtui Maximus Decimus Meridiukselle, pohjoisten armeijoiden komentajalle, Eliittipataljoona Fenixin johtajalle, keisari Marcus Aureliuksen luotetulle kenraalille – miksi ihmettelen, että... Ha Maximus Decimus Meridius-szal megtörtént, az északi hadseregek parancsnokával, a Főnix elit zászlóalj vezetőjével, Marcus Aurelius bizalmas tábornokával – miért lep meg, hogy velem is megtörtént? Dacă i s-a întâmplat lui Maximus Decimus Meridius, comandantul armatelor din nord, liderul batalionului de elită „Phoenix”, generalul de încredere al lui Marcus Aurelius — de ce mă mir că mi s-a... Když se to stalo Maximu Decimu Meridiovi, veliteli severních vojsk, vůdci elitního praporu Fénix a důvěryhodnému generálovi Marca Aurelia – proč se divím, že se to stalo i mně? Jei tai nutiko Maksimui Decimui Meridijui, šiaurės kariuomenės vadui, elitinio „Fenikso“ bataliono lyderiui, patikimam Marko Aureliaus generolui — kodėl stebiuosi, kad tai nutiko ir man? Ja tas notika ar Maksimu Decimu Merīdiju, Ziemeļu armiju pavēlnieku, Elites bataljona “Fenikss” vadītāju un paša Marka Aurēlija uzticēto ģenerāli — kāpēc brīnos, ka tas notika arī ar mani? Ako se to dogodilo Maksimu Decimu Meridiju, zapovjedniku Sjevernih vojski, vođi elitnog bataljuna 'Feniks' i povjereniku samog Marka Aurelija — zašto se čudim što se dogodilo i meni?

Докторът: Баща ти има нужда от почивка. Баща ми:

Трябва да са матраци от мемори пяна! Мора да се душеци од мемори пена! They must be memory foam mattresses! Должно быть, это матрасы из пены с эффектом памяти! Das müssen Memory-Foam-Matratzen sein! Ce doivent être des matelas en mousse à mémoire de forme ! Πρέπει να είναι στρώματα με memory foam! Devono essere materassi in memory foam! Bunlar kesin memory foam yataklardır! Мабуть, це матраци з піни з пам’яттю форми! Devem ser colchões de espuma viscoelástica! To muszą być materace z pianki memory! Det måste vara memory foam-madrasser! Dat moeten memoryfoam-matrassen zijn! Det må være madrasser af memoryskum! Det må være memoryfoam-madrasser! Täytyy olla memory foam -patjoja! Biztosan memóriahabos matracok! Trebuie să fie saltele cu spumă cu memorie! To musí být matrace z paměťové pěny! Turi būti atminties putų čiužiniai! Tās noteikti ir memory foam matrači! To moraju biti madraci od memorijske pjene!

Знаеш, че имаш проблеми, когато дори кучето започне да се съмнява в любовта си към фъстъченото масло. Знаеш дека имаш проблеми кога и кучето се сомнева во љубовта кон путерот од кикирики. You know you got problems when the dog starts questioning his love for peanut butter. Понимаешь, что у тебя проблемы, когда даже собака начинает сомневаться в своей любви к арахисовому маслу. Du weißt, dass du Probleme hast, wenn selbst der Hund seine Liebe zu Erdnussbutter in Frage stellt. Tu sais que tu as des problèmes quand même le chien remet en question son amour pour le beurre de cacahuète. Καταλαβαίνεις ότι έχεις πρόβλημα όταν ακόμα και ο σκύλος αρχίζει να αμφιβάλλει για την αγάπη του στο φυστικοβούτυρο. Capisci che hai dei problemi quando persino il cane inizia a mettere in dubbio il suo amore per il вurrо d’arachidi. Fıstık ezmesini seven köpeğin bile sevgisinden şüphe etmeye başladığında, sorunun var demektir. Розумієш, що маєш проблеми, коли навіть собака починає сумніватися у своїй любові до арахісового масла. Percebes que tens problemas quando até o cão começa a duvidar do seu amor pela manteiga de amendoim. Wiesz, że masz problemy, kiedy nawet pies zaczyna wątpić w swoją miłość do masła orzechowego. Du vet att du har problem när till och med hunden börjar ifrågasätta sin kärlek till jordnötssmör. Je weet dat je een probleem hebt als zelfs de hond begint te twijfelen aan zijn liefde voor pindakaas. Du ved, du har problemer, når selv hunden begynder at tvivle på sin kærlighed til peanutbutter. Du vet at du har problemer når selv hunden begynner å tvile på sin kjærlighet til peanøttsmør. Tiedät, että sinulla on ongelmia, kun jopa koira alkaa epäillä rakkauttaan maapähkinävoita kohtaan. Tudod, hogy baj van, amikor még a kutya is kételkedni kezd a mogyoróvaj iránti szerelmében. Îți dai seama că ai probleme când până și câinele începe să se îndoiască de dragostea lui pentru untul de arahide. Poznáš, že máš problémy, když i pes začne pochybovat o své lásce k arašídovému máslu. Supranti, kad turi problemų, kai net šuo pradeda abejoti savo meile žemės riešutų sviestui. Saprot, ka tev ir problēmas, kad pat suns sāk šaubīties par savu mīlestību pret zemesriekstu sviestu. Znaš da imaš problem kad i pas počne sumnjati u svoju ljubav prema kikiriki maslacu.

Продавам няколко бижута на Наполеон, на разумни цени. Не мога да издам фактура. Продавам неколку накита на Наполеон, по пристапни цени. Не можам да издадам фактура. Selling a few of Napoleon’s jewels, fair prices. Can’t provide an invoice. Продаю несколько украшений Наполеона, по разумным ценам. Счёт-фактуру выдать не могу. Verkaufe einige Schmuckstücke von Napoleon, zu fairen Preisen. Rechnung kann ich niсhт ausstellen. Je vends quelques bijoux de Napoléon, prix raisonnables. Je ne peux pas faire de facture. Πωλώ μερικά κοσμήματα του Ναπολέοντα, σε λογικές τιμές. Δεν μπορώ να εκδώσω απόδειξη. Vendo alcuni gioielli di Napoleone, a prezzi modici. Non posso FATTURARE. Napolyon’a ait birkaç mücevher satıyorum, uygun fiyatlara. Fatura kesemem. Продаю кілька прикрас Наполеона за помірними цінами. Чек видати не можу. Vendo algumas joias de Napoleão a preços acessíveis. Não posso passar fatura. Sprzedaję kilka klejnotów Napoleona w rozsądnych cenach. Faktury wystawić nie mogę. Säljer några av Napoleons smycken till rimliga priser. Kan inte ge kvitto. Verkoop een paar juwelen van Napoleon, redelijke prijzen. Kan geen factuur geven. Sælger et par af Napoleons smykker til rimelige priser. Kan ikke udstede faktura. Selger noen av Napoleons smykker til rimelige priser. Kan ikke utstede kvittering. Myyn muutamia Napoleonin koruja kohtuulliseen hintaan. En voi antaa kuittia. Néhány Napóleon-ékszert árulok, kedvező áron. Számlát nem tudok adni. Vând câteva bijuterii ale lui Napoleon, la prețuri rezonabile. Nu рот elibera factură. Prodávám pár Napoleonových šperků za rozumné ceny. Nemohu vystavit fakturu. Parduodu kelis Napoleono papuošalus už prieinamas kainas. Sąskaitos išrašyti negaliu. Pārdodu dažas Napoleona rotaslietas par saprātīgu cenu. Rēķinu izrakstīt nevaru. Prodajem nekoliko Napoleonovih nakita po povoljnim cijenama. Ne mogu izdati račun.

Как ме виждат родителите ми, когато превключвам от HDMI 1 на HDMI 2 на телевизора Како ме гледаат родителите кога менувам од HDMI 1 на HDMI 2 на телевизорот How my parents see me when I switch from HDMI 1 to HDMI 2 on the TV Как родители видят меня, когда я переключаю с HDMI 1 на HDMI 2 на телевизоре Wie meine Eltern mich sehen, wenn ich am Fernseher von HDMI 1 auf HDMI 2 umschalte Comment mes parents me voient quand je change HDMI 1 et HDMI 2 sur la télé Πώς με βλέπουν οι γονείς μου όταν αλλάζω από HDMI 1 σε HDMI 2 στην τηλεόραση Come mi vedono i miei genitori quando cambio da HDMI 1 a HDMI 2 sulla TV Ailem beni HDMI 1’den HDMI 2’ye geçerken nasıl görüyor Як мене бачать батьки, коли я перемикаю з HDMI 1 на HDMI 2 на телевізорі Como os meus pais me veem quando mudo de HDMI 1 para HDMI 2 na televisão Jak widzą mnie rodzice, kiedy przełączam z HDMI 1 na HDMI 2 w telewizorze Hur mina föräldrar ser mig när jag byter från HDMI 1 till HDMI 2 på tv:n Ное mijn ouders me zien als ik overschakel van HDMI 1 naar HDMI 2 op de tv Hvordan mine forældre ser mig, når jeg skifter fra HDMI 1 til HDMI 2 på fjernsynet Hvordan foreldrene mine ser meg når jeg bytter fra HDMI 1 til HDMI 2 på TV-en Kuinka vanhempani näkevät minut, kun vaihdan HDMI 1:stä HDMI 2:een televisiossa Ahogy a szüleim látnak, amikor HDMI 1-ről HDMI 2-re váltok a tévén Сuм mă văd părinții mei când schimb de pe HDMI 1 pe HDMI 2 la televizor Jak mě vidí rodiče, když na televizi přepínám z HDMI 1 na HDMI 2 Kaip mane mato tėvai, kai perjungiu iš HDMI 1 į HDMI 2 per televizorių Kā mani vecāki mani redz, kad pārslēdzu no HDMI 1 uz HDMI 2 televizorā Kako me roditelji vide kad prebacujem s HDMI 1 na HDMI 2 na televizoru

To my Polish and Romanian friends: Such a pole contains about 200 kg of copper. An meine polnischen und rumänischen Freunde: So eine Säule enthält ca. 200 kg Kupfer. À mes amis polonais et roumains : une telle borne contient environ 200 kg de cuivre. Προς τους Πολωνούς και Ρουμάνους φίλους μου: Μια τέτοια κολόνα περιέχει περίπου 200 κιλά χαλκού. Ai miei amici polacchi e rumeni: una colonna del genere contiene circa 200 kg di rame. Polonyalı ve Rumen arkadaşlarıma: Böyle bir direk yaklaşık 200 kilo bakır içeriyor. Aos meus amigos polacos e romenos: uma coluna destas contém cerca de 200 kg de cobre. Do moich polskich i rumuńskich przyjaciół: taka kolumna zawiera około 200 kg miedzi. Till mina polska och rumänska vänner: en sådan pelare innehåller cirka 200 kilo koppar. Aan mijn Poolse en Roemeense vrienden: zo’n paal bevat ongeveer 200 kilo koper. Til mine polske og rumænske venner: sådan en søjle indeholder omkring 200 kilo kobber. Til mine polske og rumenske venner: en slik søyle inneholder omtrent 200 kilo kobber. Puolalaisille ja romanialaisille ystävilleni: tällainen pylväs sisältää noin 200 kiloa kuparia. Lengyel és román barátaimnak: egy ilyen oszlop körülbelül 200 kiló rezet tartalmaz. Pentru prietenii mei polonezi și români: un astfel de stâlp conține aproximativ 200 kg de cupru. Za moje poljske i rumunjske prijatelje: takav stup sadrži oko 200 kilograma bakra.

Препаднал на бара ... Се онесвестил на шанкот ... Passed out at the bar ... Отрубился у стойки ... An der Theke zusammengebrochen ... Évanoui au bar ... Λιποθύμησε στο μπαρ ... Svenuto al bancone ... Barda bayılmış ... Знепритомнів біля барної стійки ... Desmaiado no balcão ... Zasnął przy barze ... Däckad vid baren ... Flauwgevallen aan de bar ... Besvimet ved baren ... Besvimt ved baren ... Pyörtynyt baaritiskillä ... Elájult a pultnál ... Leșinat la bar ... Omdlel u baru ... Apsvaigęs prie baro ... Aizmiga pie bāra ... Onesvijestio se na šanku ...

Как можете най-лесно да ме отвлечете ... Как најлесно може да ме киднапираш ... How can you most easily kidnap me ... Как вы можете проще всего меня похитить ... Wie könnt ihr mich am einfachsten entführen ... Comment pouvez-vous m'enlever le plus facilement ... Πώς μπορείτε πιο εύκολα να με απαγάγετε ... Come potete rapirmi più facilmente ... Beni en kolay nasıl kaçırabilirsiniz ... Як ви найлегше можете мене викрасти ... Como vocês podem me raptar mais facilmente ... Jak możecie mnie najłatwiej porwać ... Hur kan ni enklast kidnappa mig ... Ное kun je mij het makkelijkst ontvoeren ... Hvordan kan I nemmest kidnappe mig ... Hvordan kan dere lettest kidnappe meg ... Kuinka te voisitte helpoimmin kidnappata minut ... Hogyan tudtok a legkönnyebben elrabolni engem ... Сuм mă puteți răpi cel mai ușor ... Jak mě můžete nejjednodušeji unést ... Kaip jūs lengviausiai galite mane pagrobti ... Kā jūs visvieglāk varat mani nolaupīt ... Kako me najlakše možete oteti ...

Как незабелязано да изнесеш комплект зимни гуми от магазина Како неприметно да изнесеш комплет зимски гуми од продавница How to sneak a set of winter tires out of the store Как незаметно вынести из магазина комплект зимней резины Wie man unauffällig einen Satz Winterreifen aus dem Laden schmuggelt Comment faire sortir discrètement un jeu de pneus hiver du magasin Πώς να βγάλεις αθόρυβα ένα σετ χειμερινών ελαστικών από το κατάστημα Come portare fuori di nascosto un set di gomme invernali dal negozio Mağazadan bir set kış lastiğini fark ettirmeden nasıl çıkarırsın

Аз, докато ме извеждат от работа след като попълних анонимната служебна анкета Јас, додека ме изнесуваат од работа откако ја пополнив анонимната анкета за вработени Me being escorted out of work after completing the anonymous employee survey Меня выводят с работы после того, как я заполнил анонимный опрос сотрудников Wie ich aus dem Büro begleitet werde, nachdem ich die anonyme Mitarbeiterumfrage ausgefüllt habe Moi, escorté hors du travail après avoir rempli le sondage anonyme des employés Εμένα να με συνοδεύουν έξω από τη δουλειά αφού συμπλήρωσα την ανώνυμη έρευνα εργαζομένων Io mentre mi scortano fuori dal lavoro dopo aver completato il sondaggio anonimo dei dipendenti İsimsiz çalışan anketini doldurduktan sonra işten çıkarılırken ben Мене виводять із роботи після того, як я заповнив анонімне опитування працівників Eu sendo escoltado para fora do trabalho depois de preencher a pesquisa anônima dos funcionários Jak mnie wyprowadzają z pracy po wypełnieniu anonimowej ankiety pracowniczej Jag blir eskorterad ut från jobbet efter att ha fyllt i den anonyma medarbetarundersökningen Ik die uit het werk wordt begeleid nadat ik de anonieme werknemersenquête heb ingevuld Mig der bliver fulgt ud fra arbejdet efter at have udfyldt den anonyme medarbejderundersøgelse Meg som blir eskortert ut av jobben etter å ha fullført den anonyme medarbeiderundersøkelsen Minut saatetaan ulos työpaikalta sen jälkeen, kun täytin anonyymin henkilöstökyselyn Engem kikísérnek a munkahelyemről, miután kitöltöttem a névtelen dolgozói felmérést Eu fiind escortat afară de la muncă după ce am completat sondajul anonim al angajaților Já, jak mě vyvádějí z práce poté, co jsem vyplnil anonymní dotazník zaměstnanců Mano vedamas iš darbo po to, kai užpildžiau anoniminę darbuotojų apklausą Mani pavada ārā no darba pēc tam, kad aizpildīju anonīmo darbinieku aptauju Ja kad me izvode s posla nakon što sam ispunio anonimnu anketu za zaposlenike

Когато любовницата ти иска да си направи снимка с теб, но Всемогъщият Бог те пази Кога љубовницата ти сака да направи слика со тебе, ама Семоќниот Бог те чува When your mistress wants to take a photo with you, but the Almighty God protects you Когда твоя любовница хочет сфотографироваться с тобой, но Всемогущий Бог тебя оберегает Wenn deine Geliebte ein Foto mit dir machen will, aber der allmächtige Gott dich beschützt Quand ta maîtresse veut faire une photo avec toi, mais que Dieu tout-puissant te protège Όταν η ερωμένη σου θέλει να βγάλει φωτογραφία μαζί σου, αλλά ο Παντοδύναμος Θεός σε προστατεύει Quando la tua amante vuole fare una foto соn te, ma Dio Onnipotente ti protegge Metresin seninle fotoğraf çekilmek istiyor ama Yüce Tanrı seni koruyor Коли твоя коханка хоче зробити з тобою фото, але Всемогутній Бог тебе оберігає Quando a tua amante quer tirar uma foto contigo, mas Deus Todo-Poderoso te protege Kiedy twoja kochanka chce zrobić z tobą zdjęcie, ale Wszechmogący Bóg cię chroni När din älskarinna vill ta en bild med dig men den Allsmäktige Gud skyddar dig Wanneer je minnares een foto met je wil nemen, maar de Almachtige God je beschermt Når din elskerinde vil tage et billede med dig, men den Almægtige Gud beskytter dig Når elskerinnen din vil ta et bilde med deg, men den allmektige Gud beskytter deg Kun rakastajattaresi haluaa ottaa kuvan kanssasi, mutta Kaikkivaltias Jumala suojelee sinua Amikor a szeretőd közös képet akar, de a Mindenható Isten megvéd Când amanta ta vrea să facă o poză cu tine, dar Dumnezeu Atotputernic te protejează Když tvoje milenka chce fotku s tebou, ale Všemohoucí Bůh tě chrání Kai tavo meilužė nori nusifotografuoti su tavimi, bet Visagalis Dievas tave saugo Kad tava mīļākā grib uzņemt foto ar tevi, bet Visvarenais Dievs tevi sargā Kad ti ljubavnica želi slikati s tobom, ali Svemogući Bog te čuva

Първа снимка с новия ми iPhone 17 Прва слика со новиот ми iPhone 17 First photo with my new iPhone 17 Первое фото с моим новым iPhone 17 Erstes Foto mit meinem neuen iPhone 17 Première photo avec mon nouvel iPhone 17 Πρώτη φωτογραφία με το νέο μου iPhone 17 Prima foto соn il mio nuovo iPhone 17 Yeni iPhone 17’imle çektiğim ilk fotoğraf Перше фото з моїм новим iPhone 17 Primeira foto com o meu novo iPhone 17 Pierwsze zdjęcie moim nowym iPhone’em 17 Första bilden med min nya iPhone 17 Eerste foto met mijn nieuwe iPhone 17 Første billede med min nye iPhone 17 Første bilde med min nye iPhone 17 Ensimmäinen kuva uudella iPhone 17:llani Első fotó az új iPhone 17-emmel Prima fotografie cu noul meu iPhone 17 První fotka s mým novým iPhonem 17 Pirma nuotrauka su mano nauju iPhone 17 Pirma bilde ar manu jauno iPhone 17 Prva slika s mojim novim iPhoneom 17

To sa momenty w których masz gdzies cene paliwa Рядьк момент, в който цените на горивата губят значение To sa momenty w których masz gdzies cene paliwa Редок момент кога цените на горивата немаат значење A rare moment when fuel prices stop mattering Редкий момент, когда цены на топливо теряют значение Ein seltener Moment, in dem die Spritpreise keine Rolle mehr spielen Un moment rare où le prix de l’essence n’a plus d’importance Μια σπάνια στιγμή που οι τιμές των καυσίμων παύουν να έχουν σημασία Yakıt fiyatlarının önemini yitirdiği nadir bir an Рідкісний момент, коли ціни на пальне втрачають значення Um momento raro em que os preços dos combustíveis deixam de importar Ett sällsynt ögonblick när bränslepriserna slutar spela någon roll Een zeldzaam moment waarop brandstofprijzen er niet meer toe doen Et sjældent øjeblik, hvor brændstofpriserne mister betydning Et sjeldent øyeblikk hvor drivstoffprisene slutter å bety noe Harvinainen hetki, jolloin polttoaineen hinta menettää merkityksensä Egy ritka pillanat, amikor az üzemanyagárak elveszítik a jelentőségüket Un moment rar în care prețurile la combustibil nu mai contează Vzácný okamžik, kdy ceny pohonných hmot přestávají mít význam Retas momentas, kai degalų kainos praranda reikšmę Rets mirklis, kad degvielas cenas zaudē nozīmi Rijedak trenutak kad cijene goriva gube smisao

Арабин, които чува жена да казва на мьжа си "Млькни!" Arab, widzacy jak Polka wydziera sie na meza Арабин, който чува жена да казва на мъжа си „Млъкни!“ Арапин кој слуша жена како му вели на мажот „Молчи!“ An Arab hearing a woman tell her husband, “Shut up!” Араб, услышавший, как женщина говорит мужу: «Замолчи!» Ein Araber, der hört, wie eine Frau zu ihrem Mann sagt: „Halt den Mund!“ Un Arabe entendant une femme dire à son mari : « Tais-toi ! » Ένας Άραβας που ακούει μια γυναίκα να λέει στον άντρα της: «Σκάσε!» Un arabo che sente una donna dire a suo marito: «Stai zitto!» Bir Arap, bir kadının kocasına ‘Sus!’ dediğini duyunca Араб, який чує, як жінка каже своєму чоловікові: «Замовкни!» Um árabe ouvindo uma mulher dizer ao marido: “Cala-te!” Arab, który słyszy, jak kobieta mówi do męża: „Zamknij się!” En arab som hör en kvinna säga till sin man: ”Håll käften!” Een Arabier die hoort dat een vrouw tegen haar man zegt: 'Hou je mond!' En araber, der hører en kvinde sige til sin mand: 'Hold kæft!' En araber som hører en kvinne si til mannen sin: «Hold kjeft!» Arabialainen, joka kuulee naisen sanovan miehelleen: ”Turpa kiinni!” Egy arab, aki hallja, hogy egy nő azt mondja a férjének: „Fogd be!” Un arab care aude o femeie spunându-i soțului ei: „Taci!” Arab, který slyší, jak žena říká svému manželovi: „Mlč!“ Arabų vyras, kuris girdi moterį sakant savo vyrui: „Tylėk!“ Arābs, kurš dzird, kā sieviete saka savam vīram: „Klusē!“ Arap koji čuje ženu kako govori mužu: „Šuti!“