Chistes cortos

Чух, че скоро ще изземат голяма партида марки от пощите. Американските пощи решили да издадат марка с лика на Бил Гейтс. Пуснаха пощенска марка с лика на Бойко Борисов, никой не може да я залепи. Пусната е пощенска марка с лика на Бойко Борисов. Но марката не се залепя: едни не плюят от правилната страна, други не лижат от правилната страна. Did you hear that the Post Office had to recall its series of stamps depicting famous lawyers? People were confused about which side to spit Почта России выпусила марки с портретом Путина, но они не приклеивались к конвертам. Bill Gates-Sondermarke Verdienste von Bill Gates gewürdigt Pourquoi les russes n'arrivent pas à coller les timbres ? - Parce qu'ils sont à l'effigie de Brejnev, les gens crachent toujours du mauvais côté. Stavano facendo un francobollo con la foto di berlusconi.......... poi si sono fermati, le persone avrebbero sputato sul lato sbagliato!!! В Ерефії випустили марку з портретом Путіна. Але ніхто так і не зміг її приклеїти. 14% плювали не на той бік, 86% лизали не з того боку. Lula queria um selo com sua foto para marcar o seu primeiro semestre de governo. Ele exigiu um selo de altíssima qualidade. Os selos são criados, impressos e vendidos. Lula fica radiante! Alguns dias depois Lula fica furioso ao ouvir reclamações de que o selo não adere aos envelopes. O presidente...

Блондинка отива на лекар с изгорени, ярко червени бузи. Две блондинки: - Муцка, защо са ти превързани и двете уши? - Оооф, вчера взех да гладя. Звъни ми телефона през това време... - И ти кво? - Вместо телефонът допрях ютията до ухото си... - Добре де,... Пациент со изгорени уши оди на доктор Blonde Burn Iron Phone A blonde with two red ears went to her doctor. The doctor asked her what had had happened to her ears? One day a blond walks into a doctors office with both of her ears burnt. The doctor askes her what had happened. Ollie walks into work, and both of his ears are all bandaged up. The boss says, “What happened to your ears?” … … Ollie says, “Yesterday I vas ironing a shirt ven da phone rang and I accidentally... La oreja y la plancha Había un tipo con las dos orejas quemadas y su amigo le pregunta: ¿Por qué tienes las dos orejas quemadas? El atlante le responde: Porque estaba planchando y llamaron por teléfono y contesté con la... Manolo está tratando de decirle algo al doctor. Dígame ¿Qué le pasó en las orejas? Ay, ay, ay, doctor es que escuché el teléfono y en vez de coger el teléfono cogí la plancha. ¿Y qué le paso en la... Ein Mann besucht einen Idioten, der auf beiden Ohren einen dicken Verband hat. Ein Beamter wird mit verbrannten Ohren ins Krankenhaus eingeliefert. "Wie ist das passiert?" fragt der Arzt. "Ich habe gebügelt", berichtet der Beamte, "da klingelte das Telefon. Ich war so in Gedanken, da habe ich statt des Hörers das Bügeleisen ans Ohr gepresst." - "Ja, aber wieso haben Sie... Eine Blondine hat sich beide Ohren verbrannt. "Wie ist denn das passiert?" will der herbeigeeilte Arzt von ihr wissen. "Nun, ich war gerade beim Bügeln, als das Telefon klingelte, und dann habe ich aus Versehen das Bügeleisen ans Ohr gehoben." Daraufhin der Arzt: "Ja, aber wie haben sie... Comment faire cramer une blonde ? Il faut l'appeller sur son portable quand elle est en train de repasser ! C'est une blonde qui rend visite à sa copine blonde. Mais la copine a deux gros pansements, un sur chaque oreille. - Oh dis donc qu'est-ce qui t'es arrivé ? - Ben, c'est tout bête. L'autre jour,... Το σιδέρωμα. Un uomo vicino ad un suo amico vedendolo con le orecchie piene di vesciche: - "per la miseria gigi, ma cosa hai fatto a quell'orecchio?" - "mia moglie ha messo il ferro da stiro vicino al telefono... Sarışın yanmış iki kulağıyla doktora gider. Doktor; - Kulaklarına ne oldu . Sarışın; - Ütü yapıyordum ve telefon çaldı. Ben de telefon diye ütüyü koydum kulağıma . ...Doktor; - Peki öteki kulağına... Білявка з обпеченими вухами приходить до лікаря. — Що трапилось? — запитує лікар. — Переглядала по телевізору серіал, праску вимкнути забула, а вона, як на зло, стояла поряд із телефоном. Коли... Duas irmãs, que por acaso eram loiras, moravam num apartamento quando uma amiga vai visitá-las e nota uma queimadura no rosto de uma delas: — Nossa amiga, o que foi isso? — Nem te conto! Estava passando roupa quando o telefone tocou e no reflexo eu acabei atendendo o ferro... — Nossa que descuido... Dois portuguêses chegam na casa de um amigo com a orelha queimada e o dono da casa perguna para um deles: -porque está com a orelha queimada?? e ele responde: -porque o tele fone tocou e sem... A portuguesa foi ao medico com queimaduras de segundo grau nas duas orelhas. — Mas como a senhora conseguiu queimar as duas orelhas? - perguntou o esculápio, indignado. — Ora, doutor! - explicou a... Przychodzi baba do lekarza z poparzonymi uszami. Lekarz się pyta: co się pani stało? Prasowałam gdy zadzwonił telefon. A drugie ucho? Chciałam zadzwonić na pogotowie. Bellman var på läkarbesök. Han hade fått kraftiga brännskador på båda öronen så doktorn frågade: - hur gick det till? - jag stod och strök när telefonen ringde men jag tog fel på telefonen och... En blondin kommer till sitt arbete och hon möts av sin chef som säger, - Vad har hänt med dina öron? - Jag höll på att stryka lite kläder då telefonen ringde och jag svarade med strykjärnet.... Een Belg liep met zijn oor helemaal in het verband. Een Nederlander kwam hem tegen en vroeg: "Wat is er met jou gebeurd?" De Belg antwoordde: "Ik was aan het strijken toen de telefoon ging". Hos lægen. "Hvordan kunne du brænde ørene?" "Jeg stod og strøg tøj, da telefonen pludselig ringede. Og så tog jeg fejl af telefonen og strygejernet!" "Men du har jo brændt begge øre..." "Ja, jeg... En blondine kom til legen med brennmerke på øret. Legen spurte da: - Hva har skjedd med deg. - Jo jeg holdt på å stryke ei bukse da telefonen ringte, og da tok jeg strykejernet. To gamle kjente møttes på byen: – Hva har du gjort med ørene dine, Knut? – Jo, du skjønner. Jeg stod med strykejernet da telefonen ringte. Og du vet jeg blitt litt distré med årene. Så jeg svarte... Legen på legevakten i Stockholm så spørrende på pasienten som hadde kommet inn med svidde ører. – Hvordan i alle dager klarte du å brenne deg slik på ørene, spurte hun pasienten. – Jeg stod og... Han hadde stygge brannsår på begge ørene, og på legevakten ville de vite hva som hadde skjedd. - Jeg stod og strøk skjorter da telefonen ringte. Og så tok jeg feil og løftet strykehjernet til høyre...

Отива един пациент при лекаря. Докторе, ужас, губя паметта си. Заборавање Patient: Doc I keep on forgetting things. Doctor: Since when did you have these problems? Patient: What problems? Jaimito y la mala memoria - Doctor, estoy perdiendo la memoria. - ¿Hace cuanto le sucede eso? - ¿De qué? "Herr Doktor, ich verliere nach und nach mein Gedächtnis. " Der Patient zu seinem Hausarzt: "Herr Doktor, ich habe in letzter Zeit erhebliche Schwierigkeiten mit meinem Gedächtnis." - "Seit wann haben Sie denn diese Beschwerden?" - "Welche Beschwerden?" Patient: "Herr Doktor, ich verliere langsam das Gedächnis!" Doktor: "Seit wann?" Patient: "Seit wann was?" Ein Patient sagt zum Psychologen: „Ich bin so vergesslich!“ Der Psychologe: „Seit wann haben Sie das?“ Der Patient: „Was?“ - Docteur, je perds la mémoire, que dois je faire ? - Commencez déjà par me payer. - Docteur je perds la mémoire !! - Ah? Et depuis quand ? - Depuis quand quoi? Αμνησία O sujeito vai ao médico: — Doutor, estou desesperado, acho que estou perdendo a memória, não lembro do que eu fiz mês passado, nem na semana passada. Não me lembro nem do que eu fiz ontem!! — Desde... Moos komt bij de dokter en zegt: "ik vergeet de laatste tijd zoveel." Zegt de dokter "heeft u daar al lang last van?" Zegt Moos: "waarvan dokter?" Pacientul: - Domnule doctor, Am o problema: uit tot, nu tin minte nimic. Doctorul: - De cand? Pacientul: - De Cand ce?

Нормално е някои хора да не обичат природата, - Ех, ама страшно много обичам природата! - Въпреки всичко, което е сторила с теб!??? Una donna bruttissima parla con una amica: “E’ inutile cara, io sopra ogni cosa amo la natura!”. “Davvero? Nonostante quello che ti ha fatto?”. Siedzą dwie blondynki "na kawie" i plotkują: - Wiesz, kocham naturę - mówi jedna. - Tak? To dziwne, szczególnie po tym co z Tobą zrobiła?

Мъж влиза в аптека с 8-годишния си син и чака на опашка. A man walks into a drug store with his 8 year old son. They happen to walk by the condom display, and the boy asks, "What are these, Dad?" The man, matter-of-factly, replies, "Those are called... Un hombre va a la farmacia con su hijo de 8 años. Pasan por el estante de los condones y el niño pregunta: - Papá, ¿qué es eso? El padre no sabe que decir y responde: - Se llaman condones. Los usan... папа с сыном зашли в аптеку. малыш остановился возле полки с... Ein Mann geht mit seinem 8-jährigen Sohn in eine Drogerie. Ein Mann geht mit seinem achtjährigen Sohn in den Supermarkt. Als beide gegen Ende des Einkaufs an der Schlange der Kasse stehen, fallen dem Sohn am Ständer die bunten Kondome auf: "Du Papa, was ist das?" "Mein Sohn, das sind Kondome! Sie braucht man um Safer-Sex vollziehen zu können, sodass man... Na farmácia, o garoto chega para a mãe e pergunta: — Mamãe, pra que servem as camisinhas? — É para usar na hora de fazer amor — responde ela baixinho. Pouco depois, o garoto vem com outra: — Por... Przychodzi ojciec do apteki z 6-cio letnim synkiem i synek zauważa małe torebeczki z balonikami. Pyta ojca: - Tato co to jest? - To są takie baloniki, żeby sex był bezpieczny. Synek dalej się pyta:... En man går in på apoteket med sin 9-årige son. Sonen får syn på hyllan med kondomer och frågar sin pappa - Vad är det? - Det kallas för kondomer min son, svarade pappan. Män använder dem för att ha... Een vader wandelt met zijn 13-jarig zoontje de apotheker binnen, waar ze voorbij een condoomautomaat wandelen. "Wat zijn dat, papa?", vraagt de kleine onmiddellijk... "Dat, mijn zoon, ", zegt de...

В ресторанта: ¡Oiga mozo! Me parece que este pollo está crudo. ¿Por qué dice eso, señor? Porque se está comiendo mi pan. - ¿Camarero, me podría asar un poco más estas codornices? - ¿Estan poco asadas? - No sé, pero comen mi ensalada. Un homme au restaurant appelle le serveur pour se plaindre: - Votre lapin n'est pas assez cuit ! Le serveur lui demande, étonné: - Comment le savez-vous ? Le client lui répond: - Il vient de manger... Μου τρώει τις πατάτες - Γκαρσόν, μήπως μπορείτε να ψήσετε παραπάνω το κοτόπουλό μου; Num daqueles restaurantezinhos sem-vergonha de beira de estrada, o sujeito chama o garçom e reclama: - Este frango está mal passado! E o garçom: - Mas como você sabe? Você nem chegou a... V restauraci: „Nešlo by, prosím vás, to kuře dopéct?” „Ono se vám zdá nedopečené?” „No nevím, ale zobe mi z talíře brambory!” - Oficiant, vai varētu vēl mazliet pacepināt šīs paipalas? - Vai tad tās ir slikti izceptas? - Es nezinu, bet tās izrij visus manus salātus!