Chistes largos

Los amigos y el atropello de la suegra - Днес за малко да прегазя тъщата. - Danny, se te ve muy preocupado! ¿Qué pasó? - Es que estuve a punto de atropellar a mi suegra. - ¿Los frenos te fallaron? - No, el acelerador! Hola Matías te veo muy preocupado que pasó. - Es que casi atropello a mi suegra. - ¿Qué te fallaron los frenos? - No, no el acelerador...

Γάμος και συζητήσεις Еволюція подружнього життя. Перший рік спільного життя: він говорить — вона слухає. Другий рік: вона говорить — він слухає. Третій рік: обидва говорять — сусіди слухають. In the first year of marriage, the man speaks and the woman listens. In the second year, the woman speaks and the man listens. In the third year, they both speak and the neighbors listen. Първата година след сватбата: той говори - тя слуша. Втората година: тя говори - той слуша. Третата година: и двамата говорят - съседите слушат. La vie maritale est très frustrante. La première année de mariage, l'homme parle et la femme écoute. La deuxième année, la femme parle et c'est l'homme qui écoute. A partir de la troisième année,...

- Как успяваш да накараш твоите да идват толкова рано на работа?! One company owner asks another: “Tell me, Bill, how come your employees are always on time in the mornings?” Ein Unternehmer zum anderen:,"Sag mal, wie machst Du es, dass Deine Angestellten immer so pünktlich zur Arbeit erscheinen?",- "Ganz einfach: 30 Angestellte, aber nur 20 Parkplätze!" Zwei Chefs unterhalten sich: "Wie kommt es eigentlich, dass Ihre Angestellten immer so überpünktlich am Arbeitsplatz erscheinen?" - "Ganz einfach, wir haben fünfzehn Mitarbeiter und nur zehn Parkplätze." Ein Unternehmer zum anderen: "Warum sind deine Arbeiter immer so pünktlich?" "Einfacher Trick: 30 Arbeiter, aber nur 20 Parkplätze!" - ¿Cómo consigues que tus empleados lleguen puntuales al trabajo? - Sencillo, tengo 30 empleados, pero sólo 20 aparcamientos. Deux chefs d'entreprise discutent : - Comment fais-tu pour que tes employés arrivent toujours à l'heure le matin ? - C'est très simple : j'ai trente employés et seulement vingt places de parking... Egyik főnök a másiknak: - Hogy csinálod hogy az embereid mindig pontosak? - Egyszerű: 30 munkás és 20 parkolohely. Un imprenditore chiede a un altro: “Ma come mai i tuoi operai sono sempre puntuali la mattina?” E l’altro: “Semplice: ho fatto solo 20 posti auto per 30 dipendenti!”

Από καιρό - ¿Desde cuándo tiene usted la obsesión de que es un perro?. Луд седи свит на пода и лае. Психиатър го пита: En kille kom till doktorn och sa: - Jag känner mig som en hund. Doktorn: hur länge har du känt så? - Sen jag var valp O sujeito, muito esquisito, vai ao psiquiatra. — Doutor, doutor! O meu problema é que eu acho que sou um gato! — Há quanto tempo você vem pensando isso? — pergunta o psiquiatra. — Ah, desde que eu... – Hur länge har ni trott att ni är en hund? frågar doktorn. – Ända sedan jag var liten valp… - Доктор, помогите, мне иногда кажется что я собака. - Так-так, и как давно это началось? - Давно, доктор, когда я еще щенком был... - Doctor, ayúdeme, tengo delirios, me creo perro. - Aja, ¿Y desde cuándo es eso? - Creo que desde cachorro. Doktoren: – Hvor lenge har De innbilt Dem at De er en hund? – Helt siden jeg var valp, doktor. Lo psichiatra al suo paziente: “Da quando crede di essere un cane?”. “Oh, fin da cucciolo, dottore!”. Un hombre va a hablar con su psicólogo: - Doctor, doctor, siento que soy un perro. - ¿Y desde cuando le pasa eso? - Desde cachorro Llega un tipo donde el doctor y le dice: Doctor, doctor, tengo un problema. Y el doctor le pregunta: Está bien señor, dígame cuál es su problema. Y el tipo le dice: Doctor, me creo un perro. Y el... - Doctor, doctor tengo complejo de perro. - ¿Desde cuándo? - Desde que era cachorro. - Doktorn, du måste hjälpa mig. Jag tror jag är en hund. - Jaså? Hur länge har det pågått? - Sedan jag var valp. Ήταν ένας άνδρας που νόμιζε ότι ήταν σκύλος. Πάει λοιπόν στο γιατρό για να τον βοηθήσει να το ξεπεράσει και να καταλάβει επιτέλους πως ήταν άνθρωπός. Του λέει ο γιατρός: - "Από πότε νομίζετε ότι... Πάει κάποιος στο γιατρό, που είχε την πεποίθηση ότι ήταν σκύλος. - "Από πότε νομίζετε ότι είστε σκύλος;" - "Από όταν ήμουν κουτάβι, γιατρέ!" - Γιατρός: - «Για πέστε μου κύριέ μου, απο πότε νομίζετε ότι είστε σκύλος?»-Ασθενής: - «Μα, απο τότε που ήμουνα κουταβάκι γιατρέ μου….»

Иванчо и Марийка ще играят на криеница. Вовочка с Танечкой играют в прятки. Вовочка: Zwei Schwule sitzen zu Hause und langweilen sich. Daher macht einer den Vorschlag Verstecken mit folgender Ergänzung zu spielen: "Wenn du mich findest, darfst du mich ordentlich poppen. Wenn du... Zakochani bawią się w chowanego: - Jak mnie znajdziesz, będę Twoja. - A jak nie? - Jestem tutaj, w szafie... Кішка з котом грають у хованки. Кішка каже: "Якщо знайдеш мене, то я твоя. Не знайдеш - я у шафі!"

Рано сутринта жена се прибира в къщи. Мъжът врещи: Depois de passar a noite toda no bar, o bêbado chega em casa, caindo pelas tabelas. — Bonito, hein! — diz a esposa, logo que ele entra — Você sabia que eu não dormi até agora esperando você chegar?... Чоловік напідпитку приходить додому. — Де ти був?! Я всю ніч не стулила очей! — накидається на нього дружина. Чоловік втомлено: — А ти думаєш, я спав?

Расправа Preguntas de matrimonio en cama Linkshänderin Τι θάκανες αν πέθαινα? Μετά από είκοσι χρόνια γάμου! Αν πεθάνω To αντρόγυνο Съпругата: - Какво ще правиш, ако умра? Ще се ожениш ли повторно? Муж с женой обедают и происходит у них вот такой разговор. A husband and wife were golfing when suddenly the wife asked, "Honey, if I died would you get married again?" LEI: "Se morissi all'improvviso, ti risposeresti? " LUI: "Ma che dici, tesoro? Certo che no!" LEI: "No? Perché no? Non sei contento di essere sposato?" LUI: "Beh, si... che c'entra...!?" LEI: "C'entra! Tu voi dirmi che non ti risposeresti perché non apprezzi il matrimonio? E' così, vero? Tu... Lockeres Gespräch beim Abendessen. Sie: Wenn ich sterben sollte, würdest du wieder heiraten? Er: Natürlich nicht! Sie: Warum - magst du es nicht verheiratet zu sein? Er: Natürlich mag ich es. Sie: Warum würdest du also nicht mehr heiraten? Er: OK, ich würde wieder heiraten. Sie: Du würdest?... Uma mulher está em seu leito de morte, dando as últimas suspiradas, enquanto marido está ao lado e afagando as mãos carinhosamente diz: - Meu amor, quando você for embora vou ficar tão sozinho... - Aaaaii... Não. Não quero isso para você! Ai...... Un cancérologue et sa jeune femme étaient en train de discuter un soir pendant le dîner à propos de la mort d'un jeune patient. La femme en vient à demander à son mari si lui se remarierait dans le... Dans un cottage anglais, un vieux couple est assis près du feu. Le mari lit son journal pendant que sa femme boit le thé. - Darling ? - Hmmm ? - Darling, si jamais je venais à mourir,... Ein Ehepaar spielt Golf. Zwischen Loch 5 und Loch 6 fragt sie: "Wenn ich sterbe, wärst du sehr traurig?" "Ja sicher, mein Schatz!" Zwischen Loch 6 und Loch 7 fragt sie: "Und würdest du noch... La señora con el esposo: ¿Qué harías si me muriese? Te guardaría luto. ¿Durante mucho tiempo? ¡Muchísimo! ¿Por qué? Porque te quiero, y tu pérdida sería dolorosa para mí ¡Qué bonito!... Żona pyta męża: - Co byś zrobił, gdybym umarła? Ożeniłbyś się ponownie? - Napewno nie! - Dlaczego nie? Nie podoba Ci się małżeństwo? - Nie, no podoba mi się... - To dlaczego byś się znów nie... Amada esposa. Un matrimonio está en la cama y de repente la mujer le pregunta al marido: Cariño, ¿Qué harías si yo muriese? Pues, no sé, ¿Por qué? ¿Te volverías a casar? No, en absoluto. ¿Es... If I die... If I were to die first, would you remarry?" the wife asks. "Well," says the husband, "I’m in good health, so why not?" "Would she live in my house?" "It’s all paid up, so yes." "Would... A feleség haldoklik. - Mondd drágám, ha meghalok fogsz új nőt keresni magadnak? - Lehet, szívem. - És lehet, hogy ide is költözik majd, ebbe a házba? - Elképzelhető. - És használni fogja majd az... Frun frågar sin man: - Skulle du gifta om dig när jag dör? - Ja, det kanske jag skulle, svarar mannen. - Jaha, svarar frun lite sorgset. Men skulle hon få sova i min säng ? - Jo, det är möjligt...... Dialogs starp vīru un sievu: Viņa: Ja es nomirtu, tu precētos ar citu? Viņš: Protams, ka nē mīļā... Viņa: Nē? Kapēc nē? Kā tu viens izdzīvotu? Viņš: Nu ja tev būtu vieglāk - varbūt arī precētos......