Beste moppen

Търся доброволци за бране на череши утре, ще започнем в 5:00 и ще приключим преди да пристигне собственикът.

Не е за вярване, няколко топли дни и вече ни заливат с рекламите за очила

Защо трябва да спестявате пари за старини

Elektriker gesucht. Diesmal mit Berufserfahrung! Elektriker sokes. Fortinnsvis en med erfaring denne gangen. Villanyszerelo kerestetik Ezúttal gyakorlattal Sähkömies tarvitaan. Kokemusta vaaditaan tällä kertaa. Търси се електротехник. Този път с опит! Се бара електричар. Овој пат со искуство! Electrician wanted. This time with experience! Se busca electricista. ¡Esta vez соn experiencia! Требуется электрик. На этот раз с опытом! Elektriker gesucht. Diesmal mit Erfahrung! Recherche électricien. Cette fois avec expérience ! Ζητείται ηλεκτρολόγος. Αυτή τη φορά με εμπειρία! Cercasi elettricista. Questa volta соn esperienza! Elektrikçi aranıyor. Bu sefer tecrübeli! Потрібен електрик. Цього разу з досвідом! Procura-se eletricista. Desta vez com experiência! Poszukiwany elektryk. Tym razem z doświadczeniem! Elektriker sökes. Denna gång med erfarenhet! Elektricien gezocht. Deze keer met ervaring! Elektriker søges. Denne gang med erfaring! Elektriker søkes. Denne gangen med erfaring! Sähköasentajaa haetaan. Tällä kertaa kokemuksella! Villanyszerelő kerestetik. Ezúttal tapasztalattal! Se caută electrician. De data aceasta cu experiență! Hledá se elektrikář. Tentokrát s praxí! Ieškomas elektrikas. Šį kartą su patirtimi! Meklē elektriķi. Šoreiz ar pieredzi! Traži se električar. Ovaj put s iskustvom!

Преди 30 години беше роза, но вече е зелка

Какво ти става, ДИШАЙ! Погледни настрани и поеми въздух What's wrong with you, BREATHE! Look away and take a breath ¿Qué te pasa? ¡RESPIRA! Mira hacia otro lado y toma aire Что с тобой? ДЫШИ! Отвернись и сделай вдох Was ist los mit dir? ATME! Schau weg und hol Luft Qu'est-ce qui t'arrive ? RESPIRE ! Regarde ailleurs et reprends ton souffle Τι έπαθες; ΑΝΑΣΑ! Κοίτα αλλού και πάρε ανάσα Che ti prende? RESPIRA! Guarda altrove e prendi fiato Neyin var? NEFES AL! Başka tarafa bak ve derin bir nefes al Що з тобою? ДИХАЙ! Відвернись і зроби вдих O que há contigo? RESPIRA! Olha para o lado e respira fundo Co z tobą? ODDYCHAJ! Spójrz w bok i weź oddech Vad är det med dig? ANDAS! Titta bort och ta ett andetag Hvad sker der med dig? TRÆK VEJRET! Kig væk og tag en dyb indånding Hva er galt med deg? РUSТ! Se bort og trekk pusten

Какво пък, ще се задоволя с най-грозната Oh well, I'll settle for the ugliest one Bueno, me conformaré соn la más fea Ну ладно, возьму самую страшненькую Na gut, dann nehme ich eben die Hässlichste Bon, tant pis, je me contenterai de la plus moche Τέλος πάντων, θα συμβιβαστώ με την πιο άσχημη Vabbè, mi accontenterò della più brutta Neyse, en çirkinine razı olurum artık Ну добре, візьму найстрашнішу Bem, vou ter que me contentar com a mais feia No cóż, zadowolę się tą najbrzydszą Jaja, jag får väl nöja mig med den fulaste Nå ja, jeg må vel nøjes med den grimmeste Jaja, jeg får vel ta til такке med den styggeste

Alcoholic test: If you noticed the wine first you have a serious drinking problem. Test: Wenn Du den Wein zuerst gesehen hast, dann hast Du echt ein Alkoholsuchtproblem. Тест за алкохолизъм: Ако първото нещо, което сте забелязали е чашата с вино, имате сериозен проблем с алкохола. Test de alcoholismo: Si lo primero que notaste fue la copa de vino, tienes un serio problema соn el alcohol. Тест на алкоголизм: Если первым делом вы заметили бокал вина, у вас серьезные проблемы с алкоголем. Test d'alcoolisme : Si la première chose que vous avez remarquée est le verre de vin, vous avez un sérieux problème avec l'alcool. Τεστ αλκοολισμού: Αν το πρώτο πράγμα που προσέξατε ήταν το ποτήρι κρασί, έχετε σοβαρό πρόβλημα με το αλκοόλ. Test dell'alcolismo: Se la prima cosa che hai notato è il bicchiere di vino, hai un serio problema соn l'alcol. Alkolizm testi: İlk fark ettiğiniz şey şarap kadehiyse, ciddi bir alkol sorununuz var demektir. Тест на алкоголізм: Якщо перше, що ви помітили, це келих вина, у вас серйозні проблеми з алкоголем. Теsте de alcoolismo: Se a primeira coisa que você notou foi a taça de vinho, você tem um sério problema com álcool. Test na alkoholizm: Jeśli pierwszą rzeczą, którą zauważyłeś, był kieliszek wina, masz poważny problem z alkoholem. Alkoholismtest: Om det första du lade märke till var vinglaset, har du ett allvarligt alkoholproblem. Alkoholisme-test: Hvis det første, du lagde mærke til, var vinglasset, har du et alvorligt alkoholproblem. Alkoholisme-test: Hvis det første du la merke til var vinglasset, har du et alvorlig alkoholproblem.

Когато се запознаваш със семейството му и баща му каже, че те е виждал някъде, но не се сеща къде When you meet his family and his dad says he's seen you before but can't remember where Cuando conoces a su familia y su padre dice que te ha visto antes pero no recuerda dónde Когда знакомишься с его семьёй, и его отец говорит, что где-то тебя уже видел, но не помнит где Wenn du seine Familie triffst und sein Vater sagt, er hätte dich schon mal gesehen, weiß aber niсhт mehr wo Quand tu rencontres sa famille et que son père dit qu'il t'a déjà vue quelque part mais ne se souvient plus où Όταν γνωρίζεις την οικογένειά του και ο πατέρας του λέει ότι σε έχει ξαναδεί αλλά δεν θυμάται πού Quando incontri la sua famiglia e suo padre dice che ti ha già vista ma non ricorda dove Ailesiyle tanıştığında babası seni daha önce gördüğünü ama nerede olduğunu hatırlayamadığını söylediğinde Коли знайомишся з його сім'єю, а його батько каже, що вже десь тебе бачив, але не пам'ятає де Quando conheces a família dele e o pai diz que já te viu antes mas não se lembra onde Kiedy poznajesz jego rodzinę, a jego tata mówi, że już cię gdzieś widział, ale nie pamięta gdzie När du träffar hans familj och hans pappa säger att han sett dig förut men inte minns var Når du møder hans familie, og hans far siger, at han har set dig før, men ikke kan huske hvor Når du møter familien hans og faren hans sier han har sett deg før, men ikke husker hvor

Когато си толкова пиян, че си забравил, че жена ти е на раменете ти When you're so drunк you forgot your wife is on your shoulders Cuando estás tan borracho que olvidaste que tu esposa está sobre tus hombros Когда ты настолько пьян, что забыл, что жена сидит у тебя на плечах Wenn du so betrunken bist, dass du vergessen hast, dass deine Frau auf deinen Schultern sitzt Quand tu es tellement ivre que tu as oublié que ta femme est sur tes épaules Όταν είσαι τόσο μεθυσμένος που ξέχασες ότι η γυναίκα σου είναι στους ώμους σου Quando sei così ubriaco da dimenticare che tua moglie è sulle tue spalle O kadar sarhoşsun ki eşinin omuzlarında olduğunu unutmuşsun Коли ти настільки п'яний, що забув, що дружина сидить у тебе на плечах Quando estás tão bêbado que esqueceste que a tua mulher está aos teus ombros Kiedy jesteś tak pijany, że zapomniałeś, że twoja żona siedzi ci na ramionach När du är så full att du glömt att din fru sitter på dina axlar Når du er så fuld, at du har glemt, at din kone sidder på dine skuldre Når du er så full at du har glemt at kona di sitter på skuldrene dine

Скъпа, не носи минижуп, не ми харесва хората да ти зяпат дупeto!! Honey, don't wear a miniskirt, I don't like people staring at your аss!! Cariño, no te pongas minifalda, ¡¡no me gusta que la gente te mire el сulо!! Дорогая, не надевай мини-юбку, мне не нравится, когда все пялятся на твою попу!! Schatz, trag keinen Minirock, ich mag es niсhт, wenn alle auf deinen Hintern starren!! Chérie, ne mets pas de mini-jupe, je n'aime pas que les gens regardent tes fesses !! Αγάπη μου, μη φοράς μίνι φούστα, δεν μου αρέσει να κοιτάζουν όλοι τον πισινό σου!! Amore, non mettere la minigonna, non mi piace che la gente ti guardi il sedere!! Tatlım, mini etek giyme, insanların popona bakmasından hoşlanmıyorum!! Люба, не вдягай мініспідницю, мені не подобається, коли всі витріщаються на твою дупу!! Querida, não uses minissaia, não gosto que fiquem olhando para o teu rаво!! Kochanie, nie zakładaj minispódniczki, nie lubię jak wszyscy gapią się na twój tyłek!! Älskling, ha inte minikjol, jag gillar inte när folk stirrar på din rumpa!! Skat, tag ikke miniskørt på, jeg kan ikke lide, når folk stirrer på din røv!! Kjære, ikke ha på deg miniskjørt, jeg liker ikke at folk stirrer på rumpa di!!

Събуй си гащичките, трябва да поговорим Take off your раnтiеs, we need to talk Quítate las braguitas, tenemos que hablar Сними трусики, нам нужно поговорить Zieh dein Höschen aus, wir müssen reden Enlève ta culotte, il faut qu'on parle Βγάλε το εσώρουχό σου, πρέπει να μιλήσουμε Togliti le mutandine, dobbiamo parlare Külotunu çıkar, konuşmamız lazım Зніми трусики, нам треба поговорити Tira as tuas calcinhas, precisamos conversar Zdejmij majteczki, musimy porozmawiać Ta av dig trosorna, vi måste prata Tag trusserne af, vi skal lige snakke Ta av deg trusa, vi må snakke sammen

Сидни Суини: „Странно, голяма част от феновете ми са мъже.“ Sydney Sweeney: ""Weirdly, a lot of my fans are men."" Sydney Sweeney: ""Curiosamente, muchos de mis fans son hombres."" Сидни Суини: «Как ни странно, большинство моих фанатов — мужчины.» Sydney Sweeney: „Komischerweise sind viele meiner Fans Männer.“ Sydney Sweeney : « Étrangement, beaucoup de mes fans sont des hommes. » Σίντνεϊ Σουίνι: «Παραδόξως, πολλοί από τους θαυμαστές μου είναι άντρες.» Sydney Sweeney: ""Stranamente, molti dei miei fаn sono uomini."" Sydney Sweeney: ""Garip bir şekilde, hayranlarımın çoğu erkek."" Сідні Свіні: «Як не дивно, більшість моїх фанатів — чоловіки.» Sydney Sweeney: ""Curiosamente, muitos dos meus fãs são homens."" Sydney Sweeney: ""Dziwnym trafem wielu moich fanów to mężczyźni."" Sydney Sweeney: ""Konstigt nog är många av mina fans män."" Sydney Sweeney: ""Mærkeligt nok er mange af mine fans mænd."" Sydney Sweeney: ""Merkelig nok er mange av fansene mine menn.""

Когато ти писне да доставяш на онова неделно училище, което никога не оставя бакшиш. When you're tired of delivering to that Sunday School that never tips. Cuando estás harto de entregar a esa escuela dominical que nunca deja propina. Когда тебе надоело доставлять пиццу в ту воскресную школу, где никогда не дают чаевых. Wenn du es satt hast, an diese Sonntagsschule zu liefern, die nie Trinkgeld gibt. Quand tu en as marre de livrer à cette école du dimanche qui ne laisse jamais de pourboire. Όταν έχεις βαρεθεί να παραδίδεις σε εκείνο το κατηχητικό που δεν αφήνει ποτέ φιλοδώρημα. Quando sei stufo di consegnare a quella scuola domenicale che non lascia mai la mancia. Hiç bahşiş vermeyen o pazar okuluna pizza götürmekten bıktığında. Коли тобі набридло доставляти піцу в ту недільну школу, яка ніколи не залишає чайових. Quando estás farto de entregar naquela escola dominical que nunca dá gorjeta. Kiedy masz już dość dostarczania pizzy do tej szkółki niedzielnej, która nigdy nie daje napiwków. När du är trött på att leverera till den där söndagsskolan som aldrig ger dricks. Når du er træt af at levere til den søndagsskole, der aldrig giver drikkepenge. Når du er lei av å levere til den søndagsskolen som aldri gir tips.

Баща ми не намираше Google Chrome, затова направих това: My dad couldn't find Google Chrome, so I did this: Mi padre no encontraba Google Chrome, así que hice esto: Мой отец не мог найти Google Chrome, поэтому я сделал вот это: Mein Vater konnte Google Chrome niсhт finden, also habe ich das gemacht: Mon père ne trouvait pas Google Chrome, alors j'ai fait ça : Ο πατέρας μου δεν έβρισκε το Google Chrome, οπότε έκανα αυτό: Mio padre non trovava Google Chrome, così hо fatto questo: Babam Google Chrome'u bulamıyordu, ben de bunu yaptım: Мій батько не міг знайти Google Chrome, тому я зробив ось це: O meu pai não conseguia encontrar o Google Chrome, então fiz isto: Mój tata nie mógł znaleźć Google Chrome, więc zrobiłem to: Min pappa hittade inte Google Chrome, så jag gjorde det här: Min far kunne ikke finde Google Chrome, så jeg gjorde dette: Faren min fant ikke Google Chrome, så jeg gjorde dette:

„Майсторите приключиха ли с ремонта?“ „Да, остана да разчистят след себе си.“ "Did the workers finish the renovation?" "Yes, they just have to clean up after themselves." "¿Los obreros terminaron la reforma?" "Sí, solo falta que recojan lo que dejaron." «Мастера закончили ремонт?» «Да, осталось только за собой прибрать.» „Sind die Handwerker mit der Renovierung fertig?“ „Ja, sie müssen nur noch hinter sich aufräumen.“ « Les ouvriers ont fini les travaux ? » « Oui, il ne leur reste plus qu'à ranger derrière eux. » «Οι μάστορες τελείωσαν την ανακαίνιση;» «Ναι, μένει μόνο να καθαρίσουν πίσω τους.» "Gli operai hanno finito i lavori?" "Sì, manca solo che puliscano quello che hanno lasciato." "Ustalar tadilatı bitirdi mi?" "Evet, sadece arkalarını toplamaları kaldı." «Майстри закінчили ремонт?» «Так, залишилося тільки прибрати за собою.» ""Os pedreiros terminaram a obra?"" ""Sim, só falta limparem o que deixaram para trás."" ""Czy fachowcy skończyli remont?"" ""Tak, zostało im tylko posprzątać po sobie."" ""Är hantverkarna klara med renoveringen?"" ""Ja, de behöver bara städa upp efter sig."" "Er håndværkerne færdige med renoveringen?" "Ja, de mangler bare at rydde op efter sig selv." "Er håndverkerne ferdige med oppussingen?" "Ja, de må bare rydde opp etter seg."

Когато един поглед стига, за да осъзнае, че ще бъде една много интересна вечер When one look is enough to realize it's going to be a very interesting evening Cuando una sola mirada basta para darse cuenta de que será una noche muy interesante Когда одного взгляда достаточно, чтобы понять, что вечер будет очень интересным Wenn ein einziger Blick genügt, um zu wissen, dass es ein sehr interessanter Abend wird Quand un seul regard suffit pour comprendre que la soirée sera très intéressante Όταν ένα βλέμμα αρκεί για να καταλάβεις ότι θα είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα βραδιά Quando basta uno sguardo per capire che sarà una serata molto interessante Tek bir bakışın çok ilginç bir akşam olacağını anlamaya yettiği an Коли одного погляду достатньо, щоб зрозуміти, що вечір буде дуже цікавим Quando um único olhar é suficiente para perceber que será uma noite muito interessante Kiedy jedno spojrzenie wystarczy, by zrozumieć, że to będzie bardzo interesujący wieczór När en enda blick räcker för att inse att det kommer bli en mycket intressant kväll Når ét blik er nok til at indse, at det bliver en meget interessant aften Når ett blikk er nok til å skjønne at det blir en veldig interessant kveld

- Мамо, сама ли ще го изпушиш всичкото това? - Прибирам елхата, идиot такъв... - Mom, are you gonna smoke that all by yourself? - I'm putting away the Christmas tree you idiот... - Mamá, ¿te vas a fumar todo eso tú sola? - Estoy guardando el árbol de Navidad, idiота... - Мам, ты что, сама всё это выкуришь? - Я убираю ёлку, идиot... - Mama, rauchst du das alles alleine? - Ich räume den Weihnachtsbaum weg, du Idiот... - Maman, tu vas fumer tout ça toute seule ? - Je range le sapin de Noël, espèce d'idiот... - Μαμά, θα το καπνίσεις όλο αυτό μόνη σου; - Μαζεύω το χριστουγεννιάτικο δέντρο, βλάκα... - Mamma, te lo fumi tutto da sola? - Sto mettendo via l'albero di Natale, idiота... - Anne, hepsini tek başına mı içeceksin? - Noel ağacını kaldırıyorum aptal... - Мамо, ти що, сама все це викуриш? - Я прибираю ялинку, ідіоте... - Mãe, vais fumar isso tudo sozinha? - Estou a arrumar a árvore de Natal, idiота... - Mamo, sama to wszystko wypalisz? - Chowam choinkę, idioto... - Mamma, ska du röka allt det där själv? - Jag plockar undan julgranen, idiот... - Mor, ryger du alt det der selv? - Jeg er ved at pakke juletræet væk, din idiот... - Mamma, skal du røyke alt det der alene? - Jeg rydder bort juletreet, din idiот...