Лиценца
Dr. Dave's Hairy Indiscretion
Der Arzt der träumte
Επαγγελματική δεοντολογία!!!
женщина-врач не может заснуть - в ней спорят совесть и разум....
Една лекарка не може да заспи.
Разговор между двама доктора:
Чувство вины мучило доктора Х. весь день. Внутренний голос уговаривал его:
Един лекар до късно през нощта не може да заспи. Мъчи го съвестта и все си мисли:
Разговаривают два врача:
A voice inside said to me: ”Calm down
As she lay there dozing next to me a voice inside my head kept saying
- Слыхал
Guy s'était senti coupable toute la journée. Même en essayant d'oublier de toutes ses forces. Il n'y parvenait pas et ce sentiment l'envahissait toujours. De temps en temps
Ein Arzt sitzt verstört in seiner Praxis und macht sich schreckliche Vorwürfe
Zwei Ärzte unterhalten sich. Meint der eine: "Verdammt
Deux médecins discutent : "-Hier
Uzun ve yorucu bir ask ve sevisme seansindan sonra doktor az otesinde Uyuklayan hastasina bakarken birden cok fena halde sucluluk duygusuna Kapilmis. Panikler gibi olunca icini rahatlatmak icin...
Maar, af en toe hoorde hij een stemmetje in zijn hoofd dat probeert die schuldgevoelens kwijt te raken:
"Serge, maak je geen zorgen! Je веnт niet de eerste dokter die met één van zijn patiënten sеx heeft gehad en je zal ook niet de laatste zijn. Je веnт nog vrijgezel ook! Laat het maar gaan!"
Maar dan hoorde hij altijd weer dat 2e stemmetje dat hem terug in de realiteit schopt:
"Serge....... Je веnт dierenarts...."