Een man zit in een café en begint de enige andere gast die aan de bar zit aan te spreken. Hij en vraagt hem of hij hem een drankje kan aanbieden.
"Waarom niet," is het antwoordt.
De eerste man vraagt dan:
"Waar kom je vandaan?"
"Ik kom uit Ierland," antwoordt de tweede man.
De eerste man antwoordt:
"Dat meen je niet, ik kom ook uit Ierland! Laten we nog een rondje nemen op Ierland."
"Natuurlijk," antwoordt de tweede man.
Nieuwsgierig vraagt de eerste man vervolgens:
"Waar van Ierland kom jij vandaan?"
"Dublin," is het antwoordt.
"Ik kan het niet geloven!" zegt de eerste man.
"Ik kom ook uit Dublin! Laten we nog een rondje nemen op Dublin."
"Natuurlijk," antwoordt de tweede man.
De nieuwsgierigheid slaat weer toe en de eerste man vraagt:
"Naar welke school ging jij?"
"Sint Maria's," antwoordt de tweede man.
"Ik ben in 1962 geslaagd."
"Dit is niet te geloven!" zegt de eerste man.
"Ik ging ook naar Sint Maria's en ben ook in 1962 geslaagd!"
Op dat moment komt er een de stamgast binnen.
"Wat is er aan de hand?" Vraagt hij aan de barman.
"Niets bijzonders," antwoordt de barman.
"De O'Malley tweeling zijn weer dronken."