Bästa ordvitsar

Roma 26 August 1983
The Manager YMCA Hotel London, England
Dear Signore Direttore!
Now I am a- tella you a story how I was a treated at your Hotella. I am comma from Roma as tourist to London and stay as a younga Christien man at your Hotella. When I comma in my room I see there is no shiт in my bed. How can I sleep with no shiт in my bed? So I calla down to receptione and tella:
- I wanna shiт.
They tella me:
- Go to toilet.
I say:
- No, no. I wanna shiт in my bed.
They say:
- You better not shiт in your bed, you sonnawabitch.
What is a sonnawabitch? I go down for brekfast into ristorante. I order bacon and eggs and two рissеs of toast. I getta only one рiss of toast. I tella waitress, and pointa to toast:
- I wanna рiss.
She tella me:
- Go to toilet.
I say:
- No, no. I wanna рiss on my plate.
She then say to me:
- You вlооdy hella not рiss on the plate, you sonnawabitch!
Second person who do not even no me calla me sonnawabitch! What is a sonnawabitch? Later I go for dinner in your ristorante. Spoon and knife is laid out, but no fock. I tella waitress:
- I wanna fock. And she tella me:
- Sure, everyone wanna fock.
I tella her:
- No, no. You dont understand me. I wanna fock on the table.
She tella me:
- You sonnawabitch wanna fock on the table? Get your аss out of here.
So I go to receptione and ask for bill. I no wanna stay in this hotella no more. When I have paid the billa, the portier say to me:
- Thank you and peace on you!
I say:
- Well, рiss on you too, you sonnawabitch.
I go back to Italy. I never more comma stay your hotella no more, you sonnawabitch.
Sincerely
Enrico Morelli.
Lite roliga skyltar och påståenden som kan påträffas här och var.
"Ingen parkering förbjuden" - på en bensinmack i Uppsala.
"Vid köp av klockarmband - gratis påsättning"
- Skylt vid loppmarknad i Göteborg.
"Jämna pengar underlättar växlingen"
- Lapp i cafeterian på Högskolan i Halmstad.
"Ät fisk - bli frisk"(Affären stängd pga sjukdom)- skylt på dörren till en mindre affär i Gnesta.
"Posten hämtas då och då, ibland något senare"
- På en brevlåda utanför Högfjällshotellet i Kittelfjäll
"Jag är sjukdom, kommer morgon" - frisör i Stockholm
"Vi utför rost och plåtskador billigt" - på en bilverkstad utanför Göteborg.
"Frigående ägg" - affisch i ett fönster till en mataffär i Göteborg.
"Para er tre och tre i liftkön. Se upp så inga klädesplagg fastnar i liften." - på ett plakat vid skidliften i Sunne.
"Morgondagen inställd pga bristande intresse"- lapp i Medborgarhusets hall i Stockholm.
"Stekt röd tunga"- på lunchmenyn för en restaurang.
"Sjuk gymnastik" - på skylt i centrala Lund.
"Priserna gäller endast när gatuköket är öppet" - på ett gatukök i Uppsala.
"Tomgångskörning förbjuden högst 1 minut" - skylt vid lastkaj.
"Idag rabatt på underkläder som avdrages i kassan" - skylt i mindre klädbutik.
"Extra mört kött. Vi hänger själva i butiken" - i ett fönster på en mataffär.
"Seriösa priser" - i ett fönster till en pizzeria i Visby.
"All affischering utom affischering om affischering förbjudenföbjuden!" - skylt på en vägg i Stockholm.
"Varning svag is vintertid"- skylt vid djurgårdskanalen i Stockholm.
Det var två fruar som hade varit ute och roat sig. På vägen hem kom det oundvikliga när man dricker mycket, de blev "kissnödiga". De såg sig om efter någonstans att göra det de måste, och fiск syn på kyrkogården. Sagt och gjort (nöden har ju ingen lag) de gick dit och hukade sig ner bakom varsin gravsten för att utföra sina behov. När de var klara hade de ju inget att torka sig med, så den ena frun använde sina trosor och kastade sedan bort dem. Den andra frun hade väldigt fina och dyra trosor så hon ville inte kasta bort sina, men hon hittade en blombukett som hon använde istället. Resten av färden hem gick utan några vidare missöden.
På morgonen dagen efter, ringde den ena fruns man till den andra fruns man, och sa lite oroligt.
- Jag undrar vad våra fruar gjorde igår egentligen, min fru kom hem utan trosor.
- Och min fru hade ett kort i springan, och på det stod det "Vi glömmer dig aldrig! från grabbarna på brandsstationen!"