Svensken till norsken:- Varifrån kommer de här leriga spåren?- Jag vet inte, men de har följt efter mig hela dagen. 4 0 0
Utdrag ur Norsk StandardHela röret skall tillverkas av ett långt hål, omgivet av stål, betong plast centrerat omkring kärnan av hålet.Hela röret måste bestå av hål i hela dess längd. Hålet skall dessutom vara lika långt som röret.Inre diametern får inte vara större än yttre diametern eftersom hålet då blir liggande på utsidan.Hela röret skall innehålla enbart hål så att vatten eller andra media kan flyta fritt.Långa rör skall märkas ”Långa rör” så att man lätt kan se om det är långa eller korta rör.Extra långa rör skall märkas ”Extra långa rör” även på mitten så att inspektören slipper gå till någon av ändarna för att se om det är långt, kort eller extra långt rör om han/hon skulle råka ankomma till mitten av röret.När rörböjar i 30, 45 eller 90 grader beställs måste det anges om det skall vara vänstereller högersvängda böjar. Rörgatan riskerar annars att svänga fel vid installationen.På lodräta rör måste flödesriktningarna anges. Annars riskerar mediet i röret att ”krocka” eller rinna fel väg.Gängade rörkopplingar måste vara av vänster- eller högergängad typ, aldrig blandat! Om man blandar skruvas ju den ena på när den andra skruvas av. 4 0 0
Преговарање Разликата между ядосана жена и терорист е, Quelle est la différence entre une rousse et un terroriste ? ¿Qúe diferencia hay entre una suegra y un terrorista? Que con el terrorista se puede negociar. Was ist der Unterschied zwischen einer Blondine wenn sie ihre Tage hat und einem Terroristen? Mit einem Terroristen kann man verhandeln. Hvad er forskellen på en pige med menstruation og en terrorist? – Du kan forhandle med en terrorist Q: What is the difference between a teenager on her rag and a terrorist? A: You can negotiate with a terrorist. Hva er den største forskjellen på Chuck Norris og en terrorist? Med terroristen kan du forhandle.. - Vad är skillnaden mellan en sopran och en terrorist? - Terrorister kan man ibland förhandla med. - Mi a különbség egy terrorista meg egy menstruáló nő között? - ??? - A terroristával lehet tárgyalni. Prin ce se deosebeste sotia de un terorist? Cu teroristul poti Sa mai negociezi Mitä eroa on terroristilla, ja blondilla, jolla on kuukautiset? - Terrosristin kanssa voi neuvotella. - Vad är det för skillnad mellan en terrorist och en vänsterfeminist med РМS?- Man kan förhandla med terroristen. 0 0 0
Jasiu pisze z wakacji do babci: - Kochana babciu. Piszę do Ciebie z wakacji bardzo wolno, bo mama wspominała mi często, że nie możesz już szybko czytać. Piszę do Ciebie wolno, ponieważ wiem, że nie umiesz szybko czytać. Die kleine Enkelin schreibt der Oma eine Postkarte aus dem Urlaub: „Liebe Omi, ich schreibe ganz langsam, weil Mutti gesagt hat, dass du nicht mehr so schnell lesen kannst“ -No me molestes - le dice un soldado a otro. ¿No ves que estoy escribiendo a mi novia? - ¿Y por qué escribes tan despacio? - Es que ella no sabe leer rápido. Kleine Mieke wou een brief aan oma schrijven. Ze schreef: "Lieve oma, ik schrijf heel langzaam omdat ik weet dat u niet snel kan lezen." Tekin, teyzesinin kızı Ömür’e mektup yazıyordu. Bir ara annesi sordu: - Ne yazıyorsun Tekin? - Ömür’e mektup yazıyorum anneciğim! - Niçin o kadar yavaş yazıyorsun? Çabuk yazsana oğlum. - Ömür çabuk... Temel bir gün Dursun'un yanında Fadime'ye mektup yazıyormuş. Dursun: - Temel yarım saat oldu bir mektup yazamadın. Temel: - Benim Fadime'nin okuması yavaştır, o yüzden yavaş yavaş yazıyorum anca okur. Jasiu pisze list do ojca: - Kochany tato! Piszę do Ciebie powoli, bo wiem ze powoli czytasz... - Varför skrevs terroristhandboken så sakta?- För att terrorister inte läser så fort. 0 1 0
- Varför skjuter terrorister med handeldvapen när det blixtrar?- De tror att någon tar kort på dem och försöker döda den personen för att inte bli avslöjad. 27 0 0
Въпрос: Wieso sind auf dem Bildschirm einer Blondine Fußabdrücke? Weil sie ins Internet einsteigen wollte! Varför hade blondinen fotavtryck på dataskärmen? För att hon försökt gå ut på internet - Hur ser man att en norrman har försökt gå ut på nätet?- Det är fotspår på skärmen. 2 0 0
A terrorist was holding a dad at gunpoint:- Say your last words!- Your last words!- What? You Americans. Be serious!- Okay, I’ll be Sirius. Who are you going to be?- Stop. Why isn’t this scaring your?- Nothing really scares me anymore. Not since I saw that monster henway.- What’s a ”henway”?- About a pound and a half.- Stop! I’m serious!- Hi Sirius! I’m Dad! 0 0 0
- I Afghanistan begraver de talibanerna med ändan ovanför marken. Varför då?- För att de har så ont om cykelställ! 0 0 0
- Varför stoppar terrorister p-piller i spolarvätskan på sina bilar?- För att de skall slippa ha gummi på torkarbladen! 0 0 0
Door Prize Toilet Brush Объявление в туалете: "Пользуйтесь, пожалуйста, щеткой!". Надпис в тоалетна: Оголошення в туалеті: “Користуйтеся, будь ласка, щіткою!” Надпис в тоалетна: Anders tyckte att Ole:s toalett stol alltid var så nerskitad så han övertalade Ole att köpa en toalettborste. När det har gått några veckor, frågar Anders, - Hur har det gått med toalettborsten?... Runar och Vegar står och pratar: - Jag köpte en toalettborste igår, säger Runar. - Hur fungerar den? undra Vegard. - Nja, jag tycker nog det är bättre med papper... En gammal tant kom in på ICA och skulle lämna tillbaka en toalettborste. Personalen undrade såklart varför. -Jo, det var mycket skönare med toalettpapper! Fritzchen schenkt seiner Oma eine Klobürste zum Geburtstag. Als er sie einige Tage später wieder besucht, fehlt die Bürste auf der Toilette. Als er nachfragt, wo die Bürste sei, antwortet die Oma:... Blondi käveli kauppaan, meni tiskille ja nosti wc-harjan tiskille ja sanoi: Palautan tämän harjan, koska en pitänyt siitä.... mielestäni wc-paperia oli paljon mukavampi käyttää. En norrman till en annan: – Vad tycker du om den nya toalettborsten jag har köpt? – Den är bra men jag föredrar toalettpappret! Miksi blondi palautti vessaharjan kauppaan? – Hänestä oli kuitenkin kivempi käyttää vessapaperia. Tiganu' catre cumatru' sau: - Sa vezi, mancati-as, a cumparat nevasta-mea o perie de WC! - Si cum e? - Merge, da' ziaru' era mai bun ! Potkají dva kámoši na ulici a první říka: "Tak jsem si konečně koupil novou záchodovou štětku!" "No a jaká je?" ptá se ten druhý. "Musím říct, že toaletní papír je lepší." Blondi palautti kauppaan viikko sitten ostamansa WC-harjan. - Kyllä paperi on silti mukavempaa. Den unge blondine havde købt en toiletbørste i en forretning, men næste dag Kom hun igen og ville levere børsten tilbage ! - Er der noget i vejen med den ? spurgte ekspeditricen. - Næh, egentlig... - Jag hörde att du köpte en toalettborste igår. - Ja det gjorde jag. - Vad tyckte du om den? - Nja jag tycker nog att papper är bättre... Maja köpte en toalettborste i affären. Nästa dag kom hon tillbaka och sa: - Fröken, jag skulle vilja lämna tillbaka den här borsten. - Är det något fel på den undrade expediten. - Nej, inte direkt.... Den første: - Jeg kjøpte meg en dobørste i går. Den andre: - Hvordan virket den? Den første: - Jeg synes dopapir var bedre! I bought a toilet brush five days ago. Long story short… I’m going back to toilet paper. - Vettünk egy vécékefét. - Na, és milyen? - A papír jobb volt. Se introduce canalizarea într-un cartier de ţigani. Ilie îi povestea cumătrului său: - Piranda mea a luat şi perie la WC! - Şi cum e? - Merge, da' ziarul era mai bun Doua blonde stau de vorba: - Fata, mi-am luat si eu o perie de WC. - Si Cum e? - Tot hartia igienica e mai buna. Se canalizeaza un cartier de tigani. Bulibasa din acest cartier vorbeste cu alt bulibasa, din alt cartier, necanalizat: - Cum e acuma, mancat'as ? - Aaa, e mult mai bine ! Avem apa calda, baie,... Říká policista kolegovi: „Včera jsem si koupil záchodovou štětku.” „No a jaká je?” „Mám-li říct pravdu, toaletní papír je lepší!” En terrorist från exotiskt land gick in i den västerländska butiken och ville lämna tillbaka en toalettborste. Terroristen förklarade:- Vad ska jag med en toalettborste till? Det är ju mycket skönare att torka sig med toapapper. 0 0 0
Vad har kvarters tjackisen gemensamt med IS anhängaren? Båda vill nå paradiset, båda är lika svåra att kommunicera med och båda går på sos. 1 0 0