Piratskämt

В един бар седяли един моряк и един пират. Един моряк влязъл в кръчма да вечеря. Пират Δυο πειρατές ... Пират - с кука, дървен крак и превръзка на окото. Питат го: Un homme rencontre un pirate très amoché (bras en moins, jambe de bois, bandeau sur l'oeil...). Très impressionné, il lui demande : Ein Tourist kommt in eine Taverne in Madagaskar und trifft dort einen echten Piraten mit Holzbein, Haken statt Hand und Augenklappe. Total fasziniert geht er auf den Piraten zu und sagt zu ihm: "Boa, also so einen echten Piraten habe ich ja noch nie gesehen. Sie haben ja alles, Holzbein, Haken... En sjöman möter en pirat på en bar. Sjömannen noterar att piraten har både träben, armkrok och en svart lapp över ena ögat. - Hur fick du träbenet?, frågar sjömannen. - Jag blev knuffad i vattnet... All'epoca dei pirati. In una taverna di porto, un gentleman incontra un vecchio marinaio, di quelli tosti: gamba di legno, benda nera all'occhio, uncino al posto della mano! Il gentleman gli... Een tijdje geleden zat ik op mijn gemak een pintje te drinken, toen komt er ineens een heuse piraat binnenkwam in het café. Compleet met houten poot, haak aan zijn arm en lapje voor het oog, hees... En vaskeekte sjørøver med trebein, krok og lapp over øyet kom inn på en bar og bestilte en øl. Bartenderen hadde aldri hatt en ekte sjørøver som kunde, og benyttet anledningen til å spørre: – Si... Un marinero y un pirata se encuentran en un bar y se empiezan a contar sus aventuras en los mares. El marinero nota que el pirata tiene una pierna de palo, un garfio en la mano y un parche en el...

В един бар седяли един моряк и един пират. Един моряк влязъл в кръчма да вечеря. Пират Δυο πειρατές ... Пират - с кука, дървен крак и превръзка на окото. Питат го: Un homme rencontre un pirate très amoché (bras en moins, jambe de bois, bandeau sur l'oeil...). Très impressionné, il lui demande : Ein Tourist kommt in eine Taverne in Madagaskar und trifft dort einen echten Piraten mit Holzbein, Haken statt Hand und Augenklappe. Total fasziniert geht er auf den Piraten zu und sagt zu ihm: "Boa, also so einen echten Piraten habe ich ja noch nie gesehen. Sie haben ja alles, Holzbein, Haken... All'epoca dei pirati. In una taverna di porto, un gentleman incontra un vecchio marinaio, di quelli tosti: gamba di legno, benda nera all'occhio, uncino al posto della mano! Il gentleman gli... På den gamla goda tiden då det ännu fanns pirater hade piraten Larsson råkat illa utoch kom hemlinkande med träben: - Jo förstår du, det var så här att vi kapade ett fartyg, men jag hade oturen... Een tijdje geleden zat ik op mijn gemak een pintje te drinken, toen komt er ineens een heuse piraat binnenkwam in het café. Compleet met houten poot, haak aan zijn arm en lapje voor het oog, hees... En vaskeekte sjørøver med trebein, krok og lapp over øyet kom inn på en bar og bestilte en øl. Bartenderen hadde aldri hatt en ekte sjørøver som kunde, og benyttet anledningen til å spørre: – Si... Un marinero y un pirata se encuentran en un bar y se empiezan a contar sus aventuras en los mares. El marinero nota que el pirata tiene una pierna de palo, un garfio en la mano y un parche en el...

Намерих си пиратско съкровище Пронајдов пиратско богатство I found a pirate's treasure Encontré un tesoro pirata Я нашла пиратское сокровище Ich habe einen Piratenschatz gefunden J'ai trouvé un trésor de pirate Βρήκα έναν πειρατικό θησαυρό Но trovato un tesoro dei pirati Bir korsan hazinesi buldum Я знайшла піратський скарб Encontrei um tesouro pirata Znalazłam piracki skarb Ik heb een piratenschat gevonden Jeg fandt en piratskat Jeg fant en piratskatt Löysin merirosvoaarteen Találtam egy kalózkincset Am găsit o comoară de pirați Našla jsem pirátský poklad Radau piratų lobį Es atradu pirātu dārgumu Našla sam gusarsko blago