En bruten hand kan arbeta, men ett brustet hjärta kan inte.