Fransson hade blivit soldat, och en av de första kvällarna står han på post vid grinden. Han hör någon komma, höjer geväret och ropar:
- Halt!, vem där?
- Det är generalen.
- Halt!, vem där?
- Generalen sa jag ju, hur många gånger ska jag behöva säga det?
- Bara en gång till. Jag har fått order att ropa ”Halt, vem där” tre gånger innan jag skjuter.