Furiren får se soldat Svensson komma med armen i bandage och frågar:
- Vad har du gjort?
- Jag har brutit armen på två ställen, furir!
- Då tycker jag att Svensson ska undvika de där ställena i framtiden!

Един човек на патерици, влиза в кабинета, казва: Скршеници I told the doctor I broke my leg in two places. He told me to quit going to those places. Llega un hombre con un doctor y le dice: - Doctor, doctor, me rompí el brazo en varios sitios, ¿qué me recomienda? - Oh pues hombre, ya no vuelva pasar por esos sitios. - Доктор, я сломал руку в трех местах! - А зачем вы ходите в такие места?! Συμβουλή γιατρού !!! Έσπασα το πόδι μου Ο γιατρός και ο Πόντιος 3 μέρη Ο γιατρός. - Γιατρέ έσπασα το χέρι μου σε δυο μέρη. - Να αποφεύγεις αυτά τα δυο μέρη. - Γιατρέ πονάω σε 3 μέρη... - Να μην ξαναπάς εκεί... O paciente chega para o médico chorando de dor e diz: - Doutor, quebrei meu braço em dois lugares. Preciso de ajuda. O que eu faço? O médico olha em seus olhos e diz: - Olha, rapaz, eu acho melhor você não voltar mais nesses lugares.