Шерлок Холмс и доктор Уотсън летели с балон. Човек, летящ на въздушен балон, установил, че се е загубил. Orientierung in einem Heissluftballon Mit dem Ballon verirrt Marketing Ο Διευθυντής Ο κομπιουτεράς και ο μάνατζερ Воздушный шар сбился с курса, и воздухоплаватель срочно опустился с ним вниз. A man flying in a hot air balloon suddenly realizes he’s lost. He reduces height and spots a man down below. Un hombre está volando en un globo aerostático y se da cuenta de que se encuentra perdido. Mientras hace algunas maniobras ve a un tipo caminando por el campo. El hombre hace descender el globo algunos metros y grita: - Perdone, ¿me puede decir dónde estoy?. A lo que el hombre que está abajo... George and Harry out in a hot air balloon to cross the Atlantic Ocean. After 37 hours in the air, George says "Harry, we better lose some altitude so we can see where we are". Harry let's out some of the hot air in the balloon, and the balloon descends to below the cloud cover. George says, "I... Zwei Ballonfahrer haben sich im Nebel mit ihrem Ballon verirrt. Plötzlich taucht im Nebel ein 2. Ballon auf mit einer Person an Bord. Da ruft einer der beiden Verirrten: " Hallo, können Sie uns sagen, wo wir uns befinden?" Der andere Ballonfahrer gibt keine Antwort. Kurz bevor die Ballone ausser... A guy is flying in a hot air balloon and he's lost. So he lowers himself over a field and shouts to a guy on the ground:"Can you tell me where I am, and which way I'm headed?" "Sure! You're at 43 degrees, 12 minutes, 21.2 seconds north; 123 degrees, 8 minutes, 12.8 seconds west. You're at 212... Un tipo va en coche por la carretera y se da cuenta de que está perdido. Se detiene en un arcén y pregunta a un viandante que pasaba por allí: - Oiga, ¿puede ayudarme? He quedado a las seis con unos clientes, llevo dos horas de retraso y no sé dónde estoy. - Por supuesto,le contesta el... , Il y a deux types dans une montgolfière. Le premier demande au second : "Excusez-moi, pouvez-vous me dire où nous sommes ?" Le second réfléchit longtemps, très longtemps avant de dire : "Eh... Un ingénieur et un physicien profitent du beau temps et décide de faire une promenade en ballon. Le temps se couvre rapidement, l'ingénieur et le physicien finissent par se perdre complètement dans... Uma vez um homem viajava em um balão de ar quente quando descobriu que estava totalmente perdido. Visto que sua situação era desesperadora, resolveu diminuir velocidade, e a sua altitude para ver... Un tipo volaba en globo, de pronto se percató que estaba perdido, maniobró y descendió un poco. Divisó a un hombre abajo en la calle, bajó más y le grito: ¡Disculpe! ¿Podría usted ayudarme?... Un uomo su un pallone aerostatico finisce su un albero in mezzo alle campagne in una zona desolata. Passa di li' una persona, allora l'uomo sul pallone gli chiede: - Scusi, mi sa dire dove ci... A woman in a hot air balloon realized she was lost. She reduced altitude and spotted a man below. She descended a bit more and shouted, "Excuse me, can you help me? I promised a friend I would... Um homem voando num balão percebe que estava perdido. Ao ver alguém lá embaixo, resolve descer um pouco para perguntar. Quando está suficientemente baixo, grita: — Hei! Você ai! Pode me dizer onde... Adamın biri balona binmiş ve uçarken yolunu kaybedip bilmediği bir yerde bir çayıra doğru sürüklenmiş. Balonun aşağıda çok yaklaştığı bir sırada aşağıda birini görmüş ve sormuş: - Kayboldum, nerede... Ο φίλοι κάνουν ένα ταξίδι με αερόστατο. Κάποια στιγμή αρχίζει να βρέχει. Σε πολύ λίγο η βροχή γίνεται καταιγίδα και το αερόστατο κομμάτια. Πυξίδες και χάρτες χάνονται. Οι δύο φίλοι κρατιούνται από... En man i en varmluftsballong insåg att han kommit vilse. Han minskade höjden och såg en kvinna nere på marken. Han sänkte sig ytterligare ner och ropade:- Ursäkta, kan du hjälpa mig? Jag hade avtalat ett möte med en vän för en timme sedan men vet inte var jag befinner mig.Kvinnan nedanför svarade:- Du är i en varmluftballong cirka trettio fot över havet på 55 4147 nordlig bredd och 10 1247 västlig längd.- Du måste vara tekniker! sade mannen.- Det är jag, sade kvinnan. Hur visste Du det?- Tja, sade mannen. Allt du har sagt är tekniskt korrekt, men jag har ingen aning om vad jag skall ha det till, och faktum är, att jag fortfarande är vilse. Det enda jag fått ut av din hjälp är att du försenat mig ytterligare.Kvinnan nedanför konstaterade:- Du måste sitta i ledningen, i direktionen.- Det gör jag, sade ballongskepparen. Hur kunde Du veta det?- Det är enkelt. Du vet inte var du är eller vart du skall. Du har stigit uppåt med hjälp av en stor mängd varm luft. Du har träffat ett avtal som du inte är i stånd att klara av att hålla och förväntar dig att människor under dig skall lösa ditt problem. Faktum är att du befinner dig i samma situation nu som du gjorde innan vi möttes, men nu är det plötsligt mitt fel. 72 0 0
En hemmafru, en revisor och en advokat tillfrågades hur mycket 1 + 1 blir.- Två, svarade hemmafrun genast.- Jag tror att det blir två eller tre, men för säkerhets skull borde jag gå igenom siffrorna en gång till, svarade revisorn.Advokaten drog för gardinerna, släckte ljuset och viskade:- Hur mycket vill du att det ska vara? 68 0 0
Chefen till de nyanställda.- Det finns två saker som är ytterst viktiga här på vår firma. Ett: renlighet. Förresten, torkade alla av skorna på mattan utanför dörren?- Jaaa! svarade alla nyanställda.- Вrа! svarade chefen. Två: ärlighet. Det finns ingen matta utanför dörren. 29 0 0
Шанса Богаташ и вели на жена си: C'est une femme qui rentre à la maison et dit à son mari : Мъжът се прибира след работа и гневно казва: C’est une femme qui rentre chez elle totalement paniqué : - Chéri ! le chauffeur a essayé de me rouler dessus ! Il a voulu me tuer ! Il faut absolument le renvoyer ! - Mais voyons ! Laisse-lui au... Vīrs: - «Esmu nolēmis atlaist savu šoferi. Viņš jau trīs reizes izraisījis avāriju. Knapi izdzīvojām.» Sieva: - «Tu gan esi nežēlīgs! Dod viņam vēl vienu iespēju!» - Du får sluta som chaufför hos mig. Idag var det andra gången på två veckor som du varit nära att köra ihjäl mig.- Snälla direktören, ge mej en chans till. 1 0 0
Chefen till sin nyanställde:- Du jobbar långsamt, du fattar långsamt och du kommunicerar långsamt. Är det något du gör snabbt?- Jag blir snabbt förваnnаd på rövhål till chefer 30 0 0
Jag sökte jobb på Systembolaget men de hade redan full personalstyrka.Sen sökte jag jobb inom kriminalvården, men de körde bara med internrekrytering.Till sluт gick jag och sökte jobb i min lokala fiskeaffär, där fiск jag napp direkt. 25 0 0
Två gamla bekanta träffas på stan.- Vad gör du nu för tiden?- Jag reser omkring och håller föredrag.- Håller du alltid samma föredrag?- Ja, i stort sett.- Men tänk om folk kommer igen då?- Det gör de inte… 1 0 0
- På vilket konto ska jag säтта upp de 2,5 miljoner som revisorn rymde med?- Sätt dem på löpande utgifter. 21 0 0
- Vad ska du bli när du blir stor?- Vet inte. Jag bara ändrar mig hela tiden.- Då ska du nog bli klimatexpert. 0 0 0
Tandläkaren hade varit på en riktigt blöt tillställning och vaknar upp på en flygel. Med grumlig blick tittar han på tangentbordet och säger:- Damen har stora vita tänder. Men lagningarna ger jag inte mycket för… 0 0 0
Chefen till den nyanställde:- Tror du att jag är en idiот????- Ingen aning, jag började jobba här igår... 70 0 0
Det var en gång tre hantverkare som diskuterade vem av dom som hade det äldsta yrket, en murare, en snickare och en elektriker.- Jag har det äldsta yrket, skröt muraren. För vi var med och byggde Babylons murar.- Skitsnack, sa snickaren, vi var med och byggde Noaks ark.- Ni ljuger båda två, sa elektrikern. när Vår Herre på den sjätte dagen sa - Varde ljus! - så hade vi hela anläggningen klar! 25 0 0
Snickaren på våning 6 upptäckte att han glömt sågen längst ner.Han försöker ropa till sin kollega på våning 1, men avståndet var för stort.Han pekar på sig själv (jag),Nöp ihop benen å vred sig (behöver),Drog armarna fram och tillbaka (såg).Kompisen på våning 1 nickade, och började onanera!Snickaren på våning 3 blev förваnnаd och sprang ner för trappan.- Va fаn, är du dum? Jag ville bara ha en såg!- Ja jag förstod det. Jag försökte bara berätta att "Jag kommer snart". 56 0 0