På ett engelskt militärsjukhus låg under kriget en gång en skottskadad irländare. Läkarna diskuterade hans fall:
- Ja, den där irländaren är snart så frisk att vi kan skicka hem honom igen.
- Hem? Han vill inte hem, han vill tillbaka till fronten.
- Till fronten? Är han inte riktigt klok?
- Jodå, det är bara det att han tror att han känner igen den som sköt honom.