Romarna skulle aldrig ha erövrat världen om de först varit tvungna att lära sig latin.